"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - III. Újratelepülés és nagy építkezések - a barokk virágkor (1686 -1848)

1744. december 31. Püspöki rendelet Vác fogadott ünnepéről - Szent Rókus napjáról rőf Althann Mihály Károly, Isten és az Apostoli szent-Szék kegyelméből Érsek, Váczi Püspök, Szentséges Urunknak, a Római Pápának Házi FőPapja és Segéd-Püspöke [stb.] Jóllehet ezen püspöki Vácz városa már akkor, midőn 1740. évi Augusztus hónapjától kezdve a következett 1741-iki Január hó végéig Isten büntető és a kegyetlen döghalálnak ostora alatt nyögve, némelly jóságos cselekedeteken felül, mellyeknek gyakorlatát az isteni haragnak megengesztelésére magának kijelelte, azt is örök időkre fogadta, hogy szombati napokon délutánonkint magát a szolgai munkától megtartóztatandja és jóllehet a nevezett város ebbeli fogadását mai napig megtartani igyekezett légyen; mivel mindazonáltal ugyanazon város időjártával felebbi fogadástételét, mellyhez különben sem tulajdon megerősítésünk, sem a tisztelendő egyházi karnak beleegyezése nem járult, felettébb alkalmatlannak és terhesnek találta, [...] Ezekért a városi tanács két rendbeli kérelem levelet nyújtott Élőnkbe, egyikében azért könyörögvén, hogy elébbi fogadását vagy inkább szándékát más fogadásra átváltoztassuk, mit mi püspöki szentszékünk tanácsával is ekképen eszközlöttük: Hogy t. i. évenként Szt. Rókus hitvalló napja, mely Augusztus hónap 16-án esik szabályképpen megünnepeltessék. E napon, mint fogadott ünnepen, a városi lakosság minden szolgai munkáktól magát megtartóztassa. Augusztus hónap 16-án reggel a székesfőegyházból ájtatos járdalat (Processio) intéztessék a városon kívül létező Szt. Rókus kápolnájába, valamint az eddig is divatozott. Az ájtatos körmeneten nemcsak a főtisztelendő káptalan kanonokjai, és méltóság viselői, de a világi és szerzetes egyházi Rend tagjai egyszersmind, valamint az összes kézmíves czéhek, tulajdon keresztjeik, illetőleg zászló és lobogóik alatt jelen legyenek. Szt. Rókus kápolnájában egyházi beszédek és énekes szt. mise áldozat tartassanak, melly alatt Szt. Rókus hit- Szent Rókus-kápolna valló, Szt Sebestyén vértanú, Xavéri Szt. Ferenc hitvalló és szűz Szt. Rozália tiszteletére a város által önkéntes segedelmi ajánlat fog tétetni. [...] ezennel rendeljük és határozzuk: Hogy ezentúl Augusztus hónapnak 16-ka, úgymint Szt. Rókus hitvallónak napja, mellyre, mint elébb érinténk, ájtatos menetet, egyházi beszédeket, és énekes szt. misét tűztünk ki, rendessen megünnepeltessék, és e napon a lakosok magokat a szolgai munkáktól szorosan megtartóztassák. [...] Végtére akarjuk, hogy azon fogadástétel, mellyet mai alulírt napon a püspöki város helyett a városi bírák, tanácsosok és egyéb tisztviselők püspöki székesegyházunkban, szt. mise közben véghez visznek, minden évben Augusztus hó 16-án, Szt. Rókus kápolnájában énekes szt. mise alatt, és pedig offertorium után ugyancsak a városi tisztviselők által, kik létezni fognak, megújíttassék. Mindezeknek nagyobb erejére, hitelére és örökös emlékére jelen Rendelvényünket szerkesztetni és püspöki szentszékünk jegyzőkönyvében beiktattatni, hiteles másolatát pedig a városi tanácsnak kiadatni rendeljük és parancsoljuk.