Gál Judit: Adatok a váci ortodox keresztény közösség történetéhez - Váci levéltári füzetek 2. (Vác, 2010)
II. Az Egyházközségre vonatkozó adatok - 3. Az egyházközség hajdani vagyona
ка) Умро je jyna месеца 1849. године, пошто га je мабарски генерал Гер- геи стреіьао због оптужбе из/іфства. Према документима Василфе Цви- jaH je тада имао 65 година (то значи да je робен око 1784.). Имао je два здагьа у центру града. Поседовао je некадаїшьу }едноспратну кубу Дом- 6anja Koja je каснфе била у власништву Братовиба на углу Главног трга и Естерхазфеве улице са дубаном „Код беле руже" у приземгьу (доцнфе кафана Емке, данас кафиб „Дунав". Друга куба се налазила на дунав- ском Kejy (ранфе Фелше Дунашор 2 и 3, данас Kéj Франца Листа бр. 3). Ова велика зграда je jeflHO време служила као магацин, да би каснфе постало евангелистичко здан>е. (8. слика) Трагор овако onncyje гьену исторфу:166 „У куби у улици Естерхазфа бр. 2 становао je Василфе Цвфан родом из Сентандре|'е, власник дубана „Код беле руже". Када je 13. jyлa (1849.) предводница руске eojcKe стигла под Вац, град га je изабрао за члана депутацфе као преводиоца. Мус- лиманским кошаницима je у недел>у, 15. jyna, био потребан водич пошто су у раним jyTapibHM часовима кренули да извиде околину Сендехе- л>а и Набмароша. Цвфан je са гьима послао свога помобника Петра Мурата. Када je предводница мабарске BojcKe из Коморана протерала Че- рекезе из града, Цвфан je мабарским во}ницима послао 2-3 бурета вина, Kojn код Кларахазе беху стационирани. Вино им je довезао бурчфа Клембала. Мебутим, Bojrornn се напише, па се у тако пфаном стан>у ни- су могли одупрети руском нападу. [...] Наб-Шандор [...] je почео да ис- тpaжyje од кога ли су добили вино Koje je проузроковало тако погубне последице. Тако се Цвфан нашао на оптуженичко} клупи. Jom се при- ча како je Цвфан послао и писмо у руски табор, па je тако постао сум- гьив у очима Мабара. Наоколо трагаше за гьим. Нашобе га на тавану грчке цркве, док je по другима ухвабен у нужнику cBoje кубе. Бацише га на запрежна кола, везаше га за стране кола и одведоше. Више грабана je видело несребног човека како je уздигнутим, склогаъеним рукама тра- жио помиловагье. Кажу да je смакнут успут, на балашабарматском дру- му, док je према друrój причи убфен у жупанфи Бихар. Претпоставл>а се да je тада стрелан и Петар Мурат." А. Карчу наводи извеппф из 1851. године пгго je на основу овог слу- 4aja поднело вебе града Ваца: „Василфе Цвфан je приликом riojaee пред- воднице царске руске BojcKe 13. jyna 1849. као бирани члан депутацфе, био у CBojcTBy преводиоца, Kojn je приликом напредован>а према Сенде- хел>у и Вереце свога помобника н.има за водича дао. Због тога je Цвфан i“ TRAGOR1908 (1998), 291-292.
