Gál Judit: Adatok a váci ortodox keresztény közösség történetéhez - Váci levéltári füzetek 2. (Vác, 2010)
II. Az Egyházközségre vonatkozó adatok - 3. Az egyházközség hajdani vagyona
125 hetőek nevek, a sírkövek közül kettőn nem volt értékelhető felirat (mindkettő puha mészkőből készült, az egyiken görög nyelvű szöveg nyomai voltak felfedezhetők, a másikról hiányzott az eredetileg a kő síkjába illesztett tábla), a többi síremléken görög (három esetben),208 német (egy kövön), cirill betűs szláv (5 síremléken és 2 töredéken), illetve (6 sírkövön) magyar felirat volt (a feliratokat lásd a függelékben). Figyelembe véve, hogy a temetőt 1968-ban bezárták, és azóta - négy évtizeden át - elhagyatva, gondozatlanul, huligánok garázda rombolásának kitéve folyamatosan pusztult, megnyugtató tény, hogy 2005-ben Cservenák Péter és Jaksity Iván ugyanazt a három görög feliratos síremléket (68., 71., 73. kép) találta meg és fotózta le, amelyeket a hatvanas években Horváth Endre az akkor még működő és rendezett váci Középvárosi temetőben talált. Amikor a bozótos területet 2006 tavaszán buldózerrel letarolták, aminek következtében - mint említettük - gyakorlatilag megsemmisült az előzőleg dokumentált síremlékek döntő hányada, előkerült néhány további lelet: egy szerb nyelvű gyermeksírkő, egy mérete alapján szintén gyermeksírhoz köthető cirill betűs kőtöredék, valamint Pap Antal „káptalani sóáruló" már említett magyar nyelvű, eredetileg is fekvő helyzetű, a rombolás következtében kettétört sírköve. A legkorábbi sírfelirat 1793-ból való (éppen az alapítványtévő Naszto Mancsukáé). (73. kép) A váci ortodox sírkövek (58., 61-78. kép) morfológiai vizsgálata alapján nagy vonalakban annyit mondhatunk, hogy a 3., 4., 5., 6. és 8. számú síremlékek a szív alakú, felül keresztben végződő sírjelek közé tartoznak.209 A 3., 5. és 8. számú kövön a peremeit kacskaringós szalagdísz domborúan kiemelkedik a kőlap síkjából, míg a 4. és a 6. számú síremléken a csigavonalat a kő síkjába „rajzolták" bele. A 3., 4. és 6. kövön a kereszt kis talapzatból indul, az 5. és 8. számú síremlék esetében közvetlenül a szív alakból „nő ki". A keresztekre a stilizált háromkaréjú szárvégződés jellemző. Az említett síremlékek mindegyike 1812-1813-ból származik, kivétel ez alól a 3. számú, amelyen az 1823-as évszám olvasható. A legrégebbi sírkövekről annyit mondhatunk, hogy az 1794-ből származó 9. számú és az olvashatatlan (görög) feliratú 10. számú kő egészen egyszerű, enyhén ívelt oldalú téglalap alakú táblás síremlék, és a kereszt is mindkettőn szögletes szárvégződésű. Ez utóbbiak kacskaringókkal gazdagított, rokokós változatának tekinthető a felirat (tehát dátum) nélküli 11., és 208 A görög nyelvű váci sírfeliratokról 1. PROSSER1942,42-43. ™ L. BURGYÁN1972, 330-344.
