Gál Judit: Adatok a váci ortodox keresztény közösség történetéhez - Váci levéltári füzetek 2. (Vác, 2010)

I. „Görögök” Vácott - 4. Váci „görög” családok az anyakönyvek és egyéb források tükrében

Demetrovics, aki az 1770-es városi összeírás szerint a Curia épületében kereskedett (az 1768-69-70-es taxális összeírások Thomas Tolliant említik a Curiá- ban). Ezt látszik megerősíteni a püspökváci tanácsülési jegyzőkönyvek néhány 1765-ös bejegyzése, ahol Naszto/Thomas Demetrius Tolojan (háromelemű név!) apai örökségének egy részét követeli nagybátyjától.

Topái Jovan, pomázi születésű kálfa. 1823. július 11-én halt meg Vácott.

Turnaj család Alekszij és Pavel nevű tagjairól tudunk Balassagyarmat környékén: Alekszij felesége, Anna 1839-ben halt meg Szécsényben, Pavel hitvese, Ekaterina pedig 1843-ban hunyt el. Alekszij leánya, Elena 1850-ben összeházasodott Balassagyarmaton a hatvani születésű Antonij Duzával.

Aromán származású, Trnavából eredő családról van szó, melynek tagjai ismertek Tokajban és Szentendrén a 18. században.164

Turnaj (Turnay) Georgij, 1827. szeptember 9-én halt meg Vácott.

Turnay János (Jovan Turnai). A budai szerb ortodox egyházmegye konzisz- tóriumi iratai között található az az 1794. február 6-án, Gyöngyösön kelt magyar nyelvű igazolás, melyben „Joann és György Hadzsi Anasztasz" mint az érdekelt „vér szerint való attyafijai" tanúsítják, hogy „még 1749-dik esztendőben gyermek korában Turnay János nevezett attyankfiji Gyöngyös város- sában kerüle Török Országbul többnyire ott is foltattván dolgait tudgyuk bizonyossan, és jó lélekkel vallyuk, hogy sem Török Országban sem itt az Hazában felesége, és házas társa nem volt hanem maga is nyőtelenségiben vagyon".168 169 Az igazolásra nyilvánvalóan házasságkötési célból volt szükség.

Turnaj Marija, Jovan (de nem a fenti Jovan Turnay) leánya, bővebben 1. Kilica

Turnovics Pavel, a váci ortodox templom volt harangozója és segítője (sekrestyése) 1806. január 15-én halt meg.

Végesy Mária 1. Cvian Marija

Veszelics Ekaterina, 1. Csillon

168 БАЧКО 2009.

169 SZOEL Egyházra, konziszt ir., Iratok, 4/1794.