Vörös Károly: A Váci Református Egyház históriás könyve, 1783-1827, 1844-1847; A Váci Református Gyülekezet története. Prédikáció a református templom felavatásának százéves évfordulóján. Vác, 1885 - Váci levéltári füzetek 1. (Vác, 2009)
A Váci Református Egyházközség históriás könyvének I. kötete, 1783-1827
1821. szeptember 18., Nro. 24255. Sacratissimae etc. Intimandum. Diversionibus inter exauctoratum ludirectorem Kis Vaciensem Samuelem Kalas et ei adhaerentes, ac venerabilem Dominum Ministrum et locale presbyterium exa[c]tio provida poculia[e]que arique 139 consiliari[i] et septemviri Josephi a Vay cooperatione amice compositis praevia amico in advoluto deducta superintendentiae huic cum eo transponitur: ut vi eiusdem depactam antelato ludirectori indemnitatem ad amassim praestari procuret et ad honorem laesi exauctorati ludirectoria restabiliendum publicari faciat, ilium per ecclesias, quae erga eundem fiducia ducerentur, tarn in tractu Pestiensi, quam prae primia in alii superintendentiae huius Tractibus sitas, libère vocari posse, una vero seniorem Tractus Pestiensis eo inviet [?], ne simili libertatum ecclesiis competentium restrictione, vel remotam simultatibus ansam praebeat; praefato exauctorato ludirectore Kalas, medio indorsatae instantiae, fine recipiendae vi in itae amicae coalitionis, indemnitatis suae et consequendae aliae stationis ludirectoralis, ad eandem superintendentiam peraeque inviato. Stephanus Végh Ladislaus Gyöngyössy 140 Az indemnisatio felől rendelés tétetvén, az illető esperes úr a consistoriumban meginttetvén, publikáltassék, hogyha valamely eklézsiának Kalas Sámuelnek szolgalatjával élni tetszik, őtet meghívhatja. * 1821. október 23., Nro. 26905. Sacratissimae etc. intimandum. Sua Maiestate Sacratissima litteras fundationales cunctaram fundationum quae pro thelogiae studiosis Hungaris augustanae et hel139 helyesen: araeque 140 A szövegfordítása: 1821. szeptember 18., 24255. szám. - A legszentebb stb. leirata. A különböző okokból elbocsátott kisváci iskolamester, Kalas Sámuel és követői és a tiszteletreméltó prédikátor úr és a helyi presbitétium között a tanácsnok és septemvir [a hétszemélyes tábla bírája] Vay Józsefnek az oltárszolgálatot illető előrelátó felülvizsgálata folytán a szuperintendencia előzőleg, békés úton elvégzett együttműködése által vele megegyezve rendeltetik, hogy gondoskodik teljesíteni a kialkudott kártalanítást a korábbi iskolamesternek, és a sérelmes elbocsátás elismeréseképpen a iskolamesterség visszaállítását közzétenni tartozik. Ot azon egyházak vezetőségei, akik vele szemben bizalommal viseltetnek, úgy a pesti tractusban, mint a szuperintendencia más tractusaiban, szabadon megválaszthatják, vele együtt pedig forduljanak a pesti tractus seniorjához, hogy az illő szabadságok ne legyenek korlátozva, vagy hogy az ellenségeskedések elkerülését biztosítsa, miután a fentnevezett elbocsátott Kalas iskolamester megalapozott kérvénye közbejöttével egyaránt fordult a barátságos megegyezés, az elfogadandó kártalanítás és más, következő iskolamesteri állomások megerősítése végett ugyanezen szuperintendenciához. - Végh István, Gyöngyössy László
