Nagy László: Emlékeim a hadifogságból 1914-1921 (Vác, 2018)

Nagy László: Emlékeim a hadifogságból, 1914-1921

hasé lesz vége a háborúnak! A bátor türelmetlenek ilyenkor szöknek. Vannak, akik csak a hídig tudnak eljutni: ezek az őrség börtönébe (zaynmeaxmaf3 kerülnek, némelyek a mongol határig jutottak: ezeket agyonlőtték, akik pedig az európai határig szöktek, s ott elfogták, azokat Petropavlovszkban,54 a börtönben tették tönkre. Persze egy-egy szökésért az egész tábort is megbüntették.

Azonkívül csúnya veszekedések, ugratások burjánoztak a hadifogoly-tömegek között, amelyből eredő konfliktusokat „lovagias” úton, jegyzőkönyvekkel intéztek el. Hochstaplerek55 is akadtak elegen, köztük nevezetes volt gróf Széchenyi huszárhadnagy; mikor leleplezték, kisült, hogy Weisz Adolf budapesti lakatossegéd.56 Ennél nívósabb volt Baron Juel[?] Lieutenant zur See,57 aki a skagerraki58 ütközetről törzstiszteknek tartott szakelőadást. Leleplezése után egy tengerészeti naptárt találtak nála. Sok álmedikust, sőt álorvosokat is lepleztek le, ezek majdnem mind borbélylegények voltak.

A táborban a nagy tömegek - szórakozás hiányában - munkában és tanulásban keresték lehetetlen helyzetük megoldását. Lestettek, faragtak, művészi berakási munkákat készítettek, nagyon sokan úgy hasznosították idejüket, hogy tanultak. Az amerikai YMCA59 könyvtárat rendezett be, különféle kurzusokat nyitottak, sőt egy zene- és énekkar is alakult. A sportolók a svéd tornát, fo[o]tballt, teniszt és szertornázást kultiválták.

Én a sporton kívül tanulással foglalkoztam. Oroszul már jól beszéltem.

Orosz és német könyvekből mérnök bajtársaim a felsőmatematikára, mechanikára, termodinamikára,60 géptanra és elektrotechnikára tanítottak.

Ezenkívül sokat tanultam törökül és franciául. Török mesterem Tevfik százados )61 volt.

A képen török írással: Jüzbasi Tevfik, azaz Tevfik százados. Emlékül ajánlom

1916. szeptember 14-én harminc társammal váratlanul Trojckoszavszkba62

23