Nagy László: Emlékeim a hadifogságból 1914-1921 (Vác, 2018)

Nagy László: Emlékeim a hadifogságból, 1914-1921

szürke faház, némelyike valóban csinos faragványokkal díszítve. Itt is van egy Bolsája ulica (főút), egy bazár, csinos üzletek. Az utcák népesek, subába, nagy sapkába és valenkibe’ bújt oroszok, piros arcú, dallamosan csevegő orosz parasztasszonyok, francia divat szerint öltözködő elegáns nők korzóztak az utcán, akik közé most szürke hadifoglyok is keveredtek. Persze megkezdődött a flirtelés,6 mert az orosz hölgyek egy pillanatig sem haboztak, hogy szimpátiájukat ne éreztessék velünk. Este a kocsiban, mikor mindnyájan visszatértünk, megindult a „fabula”. Ki-ki előrukkolt hőstetteivel és kalandjaival, melynek dokumentálásaképp egy csomó fényképet is köröztek. Szegény orosz nők, ha hallották volna mindazt, amit itt róluk elmondtak, bizonyára nem láttak volna regényhősöket a Nyugat lerongyolt lovagjaiban!

Este tovább folytattuk utunkat. A hegyes vidéket lassan elhagyva a nagy szibériai hómezőkhöz értünk. Novo-Nyikolajevszk7 (HoBO-HuxoAaeBCKb), 1914. december 24. Sárga gyertyavilág a kocsiban, a hadifoglyok ingeiket lehúzva a fronton szerzett vadállatokra vadásznak. A szomszéd fülkéből áthallatszik a „Stille Nacht, heilige Nacht..!’? így festett az első karácsonyest Szibériában.

Omszkot9 elhagyva ismét hegyes volt a vidék, ezúttal hatalmas őserdőkön (Taüza)10 vágtatott keresztül vonatunk. Az első szibériai farkasordító hideg Irkutszkban (14pKyu,Kb)n váratlanul lepett meg. Mint minden állomáson, úgy itt is alighogy megérkeztünk, kaptam a csajnikomat12 és kiugrottam a kocsiból, hogy forró teavízért (xunxmoKb)13 fussak. Már mikor kinyitottam az ajtót, feltűnt a beáramló páraköd, de kiérve szemeim elkezdtek könnyezni, arcomat csípte a hideg, köpenyem gallérja, arcom, bajuszom, szemöldököm egy pillanat alatt bederesedett, s néhány lépés után lábaim zsibbadozni kezdtek. Kénytelen voltam visszamenni a kocsiba, és oly melegen felöltözve, amennyire csak tudtam, ismét nekivágni. Éjjel tizenkét óra lehetett, ebben a farkasordító hidegben fenséges képet mutatott az állomás. Minden, de minden vastag dérrel bevonva, mely káprázatosán verte vissza az ívlámpák fényét.

Mozdonyunk egész gőzfelhőben úszott, egy éppen elinduló tehervonat förtelmesen csikorgott, miután a csapágyakban az olaj megfagyott a nagy hidegben. 38" R14 (47 1/2° C) hideget mutatott az állomásépület hatalmas

11