Útitárs, 1971 (15. évfolyam, 2-5. szám)
1971-05-01 / 3. szám
úmAR5\x\ FÓRUM Olvasóinkat csak arra kérjük: ideszánt mondanivalójukat fogják rövidre (lapterjedelem igen fontos és drága szempont!), s lehetőleg — ha azt megvitatásra szánják — foglalják benne össze a fontosabb pontokat. Most a Miatyánk szövegét bocsátjuk rendelkezésre. Tudjuk valamennyien, hogy annak a három nagy keresztyén felekezet mindegyikében más, egymástól eltérő a szövege. Más nyelvterületeken már régen egységes szöveget használnak protestánsok és római katolikusok egyaránt. Ma közöljük a mi javaslatunkat: Mennyei Atyánk! Szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, mint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma. És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátottunk az ellenünk vétkezőknek. És ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól, mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen. Várjuk a hozzászólásokat! Lehetőleg megindokolva! Célunk, hogy 1971 karácsonyára minden külföldön élő magyar asztalára letehessük az Űr imádsága egységes szövegét. IZRAEL. Az állam és egyház különválasztását, szabad vallásgyakorlatot és abszolút egyenjogúságot kért minden izraeli vallási csoportnak Golda Meir miniszterelnöknőnek nyújtott beadványában az izraeli baptista gyülekezet szószólója, dr. R. Lindsey. Izrael egyrészt zsidó államnak tudja magát, másrészt azonban számolnia kell azzal a ténnyel, hogy a lakosság 15 %-a a vallási kisebbséghez tartozik. Arra az esetre, ha az állam és egyház különválása nem jönne létre, azt javasolja dr. Lindsey, hogy legalább adják meg minden polgárnak a lehetőséget, hogy polgári házasságot köthessen. Ezt különben egyre többen kívánják azok a zsidók is, akik a vallási tradícióktól eltávolodtak. EGYHÁZAK HÍREI FRANKFURT, Németország: ökumenikus találkozó. A magyar református egyház vezető képviselői látogatást tettek ápr. 21—25-ig a Német Szövetségi Köztársaságban, ahol Frankfurtban találkoztak a német ref. egyházi vezetőséggel és beszélgetéseket folytattak a lelkészekkel Siegenben és Wuppertalban. A rheinlandi evangélikus egyházban ebben az évben pünkösd első napján az adomány az ökumenikus segélyakció keretében „Egyházak segítenek az egyházaknak" a magyar egyházak részére lesz, amelyeket az 1970 májusi árvízkatasztrófa különösképpen sújtott. Ezt a rheinlandi evangélikus egyház diakóniai osztályának képviselője és az evangélikus és református egyházak vezetői megbeszélték Budapesten. KONGÓ, Ézsak-Afrika. A kimbangui egyház, „Jézus Krisztus egyháza Simon Kimbangu próféta által", ápr. 6-án osztotta első ízben, 50 éves fennállása óta, az Ür szent vacsoráját. — A kimbangui egyháznak kb. 3 millió tagja van és 1969 óta tagja az Egyházak Világtanácsának. A jubileumi ünnepélyt N'Kamba-ban, Simon Kimbangu szülőhelyén tartották. Az első úrvacsorán ezrek vettek részt. BILLY GRAHAM Rómában. Az ismert amerikai evangélizátor, Nixon elnök személyes barátja, elfogadta az Evangélikus Bibliaintézet köreiből érkezett meghívást. Előreláthatólag a római sportpalotában fog beszélni, amely kb. 15 ezer személy befogadására alkalmas. Billy Graham már 1967-ben volt Olaszországban. Akkor Turinban evangélizált. A „HIT ELLENI TÁMADÁS IDEJÉBEN" ... A bajor evangélikus püspök és a Német Ev. Egyház (EKD) tanácsának elnöke Schweinfurtban, a bajor zsinaton, a közel jövőben tartandó „hitvallási zsinatról" nyilatkozott. Ennek kell vállalnia azt a kockázatot, hogy az egyház mai helyzetét józanul és minden áltatás nélkül kiértékelje. PAKISZTÁN. Az Egyházak Világtanácsának tagegyházai és segélyszervei az elmúlt évben 42 562 661 dollár értékű adományt küldtek Pakisztánba. Ebből ruhát, takarót és cipőt 6 702 082 dollár, élelmiszert és vetőmagvakat 13 981176 dollár és gyógyszért 17148 491 dollár értékben. ______8 HUMOR A neves angol egyházi férfiú és író, Chesterson, igen kövér, nagydarab ember volt, ami a mozgásban eléggé akadályozta. Amikor egyik barátja testi alakjáról ékelődött, Chesterson megjegyezte: „Elismerem, hogy kövér, nagy testű ember vagyok, viszont mindig udvarias is. Ma reggel például a villamoson egyszerre három nőnek engedtem át a helyemet!" El se hinnéd Mikor édesanya megkérdezte tízéves fiacskáját, hogy mit tanult a vasárnapi iskolában, az így számolt be róla: „Hát tudod, elbeszélte a tanítónk, hogy Isten elküldte Mózest a frontvonal mögé, hogy kiszabadítsa népét az egyiptomiak kezéből. Mikor a Veres-tengerhez értek, Mózes hivatta a hadimérnököket, hogy építsenek hajóhidat. Mikor átkeltek a tengeren és hátranéztek, látták ám, hogy az egyiptomi tankok nagy robajjal közelednek. Mózes egyszeriben rádióüzenetet küldött a főhadiszállásnak, hogy küldjék a bombázókat, robbantsák fel a hidat és mentsék meg az izraelitákat." „Te Pista — szólt hüledező édesanyja —, azért csak nem így mondta el a tanítótok?" „Hát — nyögte Pista és nagyot nyelt —, nem egészen így. De ha úgy mondanám el neked édesanyám, mint ahogyan ő mondta nekünk, biztos vagyok benne, hogy el sem hinnéd." ÚT/TftRSm Magyar evangéliumi lap. — Evangelisches Blatt für Ungarn. Főszerkesztő-Redakteur: L. G. Terray, Morrelsvei 25, Oslo 4, Norwegen. Szerkesztő-verantwortlicher Redakteur: I. Gémes, D-3431 Deensen, Deutschland. Szerkesztőbizottság-Redaktionsausschuí: L. Kótsch, D-7 Stuttgart 50, Elbestr. 73, Deutschland; Dr. C. dePándy.Strandv. 37, Stockholm, Schweden; Dr.].Tó*h, 12 Ch Castelver, CH-1233 Veyrier, Schweiz; R. Pátkai, 36 College Rd. Wembley, Middlesex, England. Druck: St.-Johannis-Druckerei, 763 Lahr 11771/1971
