Utitárs, 1964 (8. évfolyam, 1-11. szám)
1964-12-01 / 11. szám
urrmi Karácsony otthon Karácsony a család ünnepe. Karácsonyestét igyekszik mindenki szerettei körében tölteni, hacsak olyan munkája nincs, amely miatt még a szentestét sem töltheti otthon. Szórványhelyzetünkben azonban csak keveseknek van rá álkalmuk, hogy magyarnyelvű istentiszteleten vegyenek részt karácsonyeste. De ne múljék el karácsony estéje a nélkül, hogy ne énekelnénk karácsonyi énekeinket s el ne hangzanék anyanyelvűnkön a karácsonyi evangélium. A skandináviai hívek részére lelkészük tavaly karácsonyi körlevelében rövid tervet közölt arra vonatkozólag, hogyan lehet egyszerű módon családi körben «ünnepi istentiszteletet» tartani karácsony este: Külföldön élő magyar evangélikusok lapja. Szerkesztő és kiadó: Terray László PrestegSrden, lnnsmpla, Norge. A szerkesztő bizottság tagjai: Gémes István, Kótsch Lajos, Pátkai Róbert. A lap ára egy évre 1,50 US dollár. Karácsony És történt azokban a napokban, hogy Augusztus császár rendeletet adott ki, hogy az egész lakott földet össze kell írni. Ez az első összeírás akkor történt, mikor Szíriában Cirénius volt a helytartó. És mindenki elment az összeírásra, kiki a maga városába. Így ment fel József is Galileából, Názáret varasából Júdeába, Dávid városába, amelyet Betlehemnek neveznek, mivel Dávid házából és nemzetségéből való volt, hogy beírják Máriával, aki neki el volt jegyezve feleségül és várandós volt. És történt, hogy mikor ott voltak, elérkezett az ő szülésének ideje és megszülte az elsőszülött fiát; és bepólyálta őt és a jászolba fektette, mivel nem volt számukra hely a vendégfogadó házban. Voltak pedig pásztorok azon a vidéken, akik künn a mezőn tanyáztak és Őrködve vigyáztak éjszaka nyájuk mellett. És az Űr angyala odaállott eléjük es az Úr fényessége körülragyogta őket, úgyhogy nagy félémmel megfélemlítek. De az angyal azt mondta nekik: Ne féljetek, íme hirdetek nektet nagy örömet, mely az egész népnek öröme lesz, mert megszületett nektek ma a Magtartó, aki az Ür Krisztus a Dávid városában. Ez pedig nektek a jel: találtok egy kis gyermeket, aki bepólyálva fekszik a jászolban. És az angyallal hirtelen mennyei seregek sokasága jelent meg, akik dicsérték az Istent és ezt mondták: Dicsőség a magasságban Istennek és a földön békesség és az emberek között jóakarat. És történt, hogy mikor az angyalok elmentek tőlük a mennybe, a pásztorok így szóltak egymáshoz: Menjünk el egész Betlehemig és lássuk meg, ami történt, amit az Úr tudtunkra adott. Elmentek azért sietve és megtalálták Máriát és Józsefet, meg a jászolban fekvő kis gyermeket. Amikor pedig meglátták, elbeszélték mindazt, amit e gyermek felől mondtak nekik. Lukács ev. 2, 1—17. A karácsonyra már mindig előre készülődünk. Hetekkel előbb járjuk az üzleteket, különösképen talán a «kispénzű» emberek, hogy kiválaszthassuk azokat az ajándékokat, melyekkel szeretteinknek a legtöbb örömet szerezhetnénk. Az édesanyák sütnek-főznek, édesapa megveszi a karácsonyfát és így tovább.... Mindannyian szeretnénk, ha szép karácsonyunk lenne. Az igazi karácsonyt azonban Isten Igéje alakítja. Az ilyen karácsony az igazán szép karácsony. Nem tudom, szokásban volt-e Nálatok, de Ti is kezdhetnétek karácsonyi ünneplésteket egy rövid áhítattal. Ti is tudtok áhítatot tartani, pap nélkül is. Ti lesztek a papok. Csak egy fontos: az alázatos szív. Például ilyen lehet a karácsonyi áhítat rendje: 1. Elénekeltek egy ismert karácsonyi éneket. 2. A családfő felolvassa a messiási jövendölést Ézsaiás próféta könyve 9. fejezete 2—7. verseiből, majd a karácsonyi evangéliumot Lukács evangéliuma 2. fejezete első húsz verséből. 3. Kedves, ha ilyenkor — igeolvasás után — a gyermekek egy-egy karácsonyi verssel vagy énekkel köszöntik a Betlehemben megszületett Jézust. 4. A családfő saját szavaival, vagy a következőkép imádkozik: Köszönjük Néked, mennyei Édesatyánk, hogy ezt a karácsonyt is megadtad nekünk. Segíts minket, hogy igazán megünnepelhessük a Te Fiad földre születését, hogy készséggel fogadjuk Öt, amikor eljön mihozzánk. Kérünk Téged a mi szeretteinkért, akik most tőlünk távol ünnepelnek; töltse be őket is az egy karácsonyi öröm. Kérünk Téged a magyar otthonokért és minden otthonért, hogy ez a karácsony minden ember számára békés, boldog és szent ünnep legyen. Kérünk azokért, akiket magányban, elhagyottan, gyászban vagy betegágyon ér ez az este; vigasztald meg őket a Te emberszerető irgalmaddal. Áldd meg az ünnepi istentiszteleteket, hogy boldogan hangozzék a karácsonyi evangélium szerte a világon és sokan menjenek a Te házadba, hogy áldjanak és magasztaljanak Téged a Te nagy ajándékodért, Jézus Krisztusért, mi Urunkért és Megváltónkért. 5. Valamennyien fennhangon, együtt elmondjátok az Úrtól tanult imádságot: Mi Atyánk.... 6. Majd elénekeltek ismét egy karácsonyi éneket és tovább ünnepeltek örömben és szeretetben, vídámságtokkal dicsérve az Istent. A Keresztyén Énekeskönyvben karácsonyi énekeinket a 130—141. és 723— 730. számok alatt találjuk. A karácsonyi evangéliumot az Utitárs karácsonyi számában is olvashatjuk, a napkeleti bölcsek történetét Máté mondja el, evangéliumának 2. fejezetében. Az Utitárs minden olvasójának áldott karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván A SZERKESZTŐSÉG 3
