Új Szó, 2022. november (75. évfolyam, 253-276. szám)

2022-11-04 / 255. szám

12 www.ujszo.com Batátaleves pirított kelkáposztával Hozzávalók (4 lore): 50 dkg édesburgonya, 50 dkg kelkáposzta, 1 fej vöröshagyma, 1 nagyobb gerezd fokhagyma,, 8 dl zöldségalapié, 2 dl tejszín, só, bors, 1-2 ág friss kakukkfű (vagy 1 tk szárított), 1 mk őrölt füstölt pirospaprika, olívaolaj. Elkészítés: Kevés olívaolajon megdinszteljük a finomra vágott vöröshagymát. Hozzáadjuk a inergiata italom 330 kcal adag Nehézségi fok meghámozott, kockákra vágott édesburgonyát, kicsit pároljuk. Felöntjük az alaplével, sóval, bors­sal, kakukkfüvei, füstölt pirospap­rikával fűszerezzük. Addig főzzük, míg az édesburgonya teljesen meg nem puhul. Ekkor botmixerrel péppé dolgozzuk. Hozzáöntjük a tejszínt, összekeverjük. Meg­kóstoljuk, ha szükséges, pici sóval vagy borssal fűszerezzük. Osszemelegítjük, de forralni már nem kell. Egy serpenyőben, kevés felforrósított olajon megpirítjuk a'csíkokra vágott kelkáposztát. Ez lesz a levesbetétünk - tálaláskor ezt kanalazzuk a leves tetejére. A krumplikat nagy lyukú re­­szelőn lereszeljük, a hagymát és a fokhagymát megtisztítjuk és finomra aprítjuk. Osszeforgat­­juk őket, majd egy tiszta kony­haruhára borítjuk a keveréket, és alaposan kinyomkodjuk a levét. Ezután mehet vissza az egész a tálba, hozzáadjuk a fűszereket, a tojást és a lisztet, alaposan összedolgozzuk, majd vizes kézzel tenyérnyi, 1 cm magas korongokat formázunk a masszából. A sütőpapírra rakosgatjuk őket, és az elő­melegített sütőben 30 percig sütjük a tócsnikat, félidőben megfordítva őket, hogy a másik oldaluk is jól átsüljön. A raguhoz a gombát megmos­suk, ha apróbb szemű, egészben használjuk fel, ha nagyobbacskák lennének, feldaraboljuk. Az aszalt paradicsomokat apróra vágjuk, a csilipehellyel és a zúzott fokhagy­mával együtt lepirítjuk egy kevés olívaolajon. Gombás ragu krumplis tócsniva! Hozzávalók (4 főre): A raguhoz: 200 g apróbb szemű shütake gomba, 1 közepes fej vöröshagyma, 1 ek olívaolaj, 8 szem aszalt paradicsom, fél mk csilipehely, 3 gerezd fokhagyma, 50 ml száraz fehérbor, fél mk szecsuáni bors, só, 1 ek Worcester szósz, 50 g spenódevél. A tócsnihoz: 600 g krumpli, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagy­ma, só, bors, szerecsendió, 1 tojás, 3 ek teljes kiőrlésű liszt. Elkészítés: A tócsnival kezdünk, amit - hogy ne legyen túl zsíros - a sütőben készítünk el. Ezt elő­melegítjük 200 fokra. Egy nagy tepsit kibélelünk sütőpapírral. Energiatartalom 335 kcal adag Nehézségi fok Ezután hozzáadjuk az apróra vá­gott hagymát, a gombát és a spenótlevelek apróra vágott szá­rát, felöntjük a fe­hérborral, hozzáadjuk a szecsuáni borsot, a sót, a Worcester szószt. Néhány percig pároljuk. A spenótievelek zöld részét csak a legeslegvégén adjuk a keverék­hez. Éppen csak összeforgatjuk, és már kész is: a ragut a tócsnik tetejére halmozva tálaljuk. Hozzávalók (4 fore): 80 dkg megtisztított csirke- vagy pulykazúza, 1 fej vöröshagyma (15 dkg), 6-7 dkg libazsír, 1 csapott ek édes fűszerpaprika, só, 2 gerezd fokhagyma, 1 tk majoránna, fél tk csípős Piros Arany, 1 paradicsom, 1 zöldpap­rika, 40-50 dkg csirkemáj. A körethez: 30 dkg csuszatészta (vagy ízlés szerinti tészta), só, 1 kis csokor petrezselyemzöld, 2 gerezd fokhagyma, 2 ek olaj. Elkészítés: A csirkezúzát gondosan átnéz­zük, hogy jól meg van-e tisztítva, majd félbe, a nagyobbakat három részre vágjuk. (Ha pulykazúzát főzünk, azt 2-2,5 centis kockákra vágjuk.) A hagymát megtisztítjuk, finom­ra aprítjuk. Egy lábasban, a zsíron, közepesen erős tűzön megfonnyasztjuk. A zúzát rá­dobjuk, kevergetve 10-15 perc alatt fehéredésig pirítjuk. A pirospaprika felével meg­hintjük, éppen csak összekever­jük, majd azonnal - nehogy a paprika megégjen - ráöntünk egy pohár vizet. Egy csapott teás­­kanálnyi sót szórunk rá, lefedjük, és közepes lángon bő másfél óra Csirkemájas zúzapörkölt tésztával alatt puhára pároljuk. Közben néha megkeverjük, elfövő levét folyamatosan pótoljuk, félidő­ben a zúzott fokhagymával és a Energiatartalom 890 kcal adag Nehézségi fok majoránnával fűszerezzük, ízlés szerint a csípős paprikakrémet is hozzáadjuk. Amikor majdnem kész, levesszük a tűzről, várunk Gesztenyés krémes (sütés nélkül) Hozzávalók (egy kb. 30x20 cm-es tepsihez, 12 kockához): A gesztenyés alaphoz: 50 dkg fagyasztott gesztenyemassza, 25 dkg darált háztartási keksz, 5 dkg vaj, 3 ek tej, 3 ek rum. A vaníliás krémhez: 7 dl tej, 20 dkg kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 2 csomag (2x40 gramm) főzni való vaníliás pu­dingpor, 25 dkg puha vaj. A tetejére: 4 dl zsíros habtejszín, 2 ek porcukor, 1 csomag habfi­xáló, 10 dkg étcsokoládé. Elkészítés: A gesztenyemasszát szobahőmérsékleten fölengedjük, majd krumplinyomóval vagy szi­tán áttörjük. Ezután a kekszmor­zsával, a vajjal, a rummal és a tejjel egynemű masszát gyúrunk belőle. Egy 30x20 centis tűzálló tálat vagy tepsit sütőpapírral úgy bélelünk ki, hogy az túllógjon a formán. A gesztenyés masszát egyenletesen belenyomkodjuk. A vaníliás krémhez felforralunk 5 deci tejet. A maradék 2 deci tejben simára dolgozzuk a cuk­rot, a vaníliás cukrot és a pu­dingport. A forrásban lévő tejhez öntjük, kevergetve sűrűre főzzük. A tűzről levéve hűlni hagyjuk. Közben habosra keverjük a puha vajat. Amikor a puding teljesen kihűlt, elektromos habverővel krémesre keverjük, majd ap­ránként beledolgozzuk a puha (szobahőmérsékletű), kikevert vajba. A krémet egyenletesen a gesztenyés masszára simítjuk. Behűtjük, majd amikor meg­dermedt, kiemeljük a tepsiből, a sütőpapírt lehúzzuk róla, és a készülő süteményt egy vágódesz­kára tesszük, ezen dolgozunk tovább. A tejszínből a porcu­korral édesítve, a habfixálóval rásegítve kemény habot verünk. vele pár percet, hogy a zsírja följöjjön a tetejére, ebbe hintjük bele a pirospaprika másik felét. Amint a zsír szépen beitta a pap­rikát, újra a tűz fölé tesszük. A paradicsom szárát kimetsszük, a paprikát kicsumázzuk, mind­kettő húsát kockákra vágjuk, az újra forrásban lévő zúzához keverjük a 2-3 darabra vágott csirkemájjal együtt. Kevés vizet öntünk rá, 10-15 percig főzzük. Megkóstoljuk, utánsózzuk, utánfűszerezzük. Miközben a zúza fő, nekilát­hatunk a köretnek. A tésztát enyhén sózott, forrásban lévő vízben kifőzzük a csomagolásán szereplő utasítás szerint. Leszűr­jük, lecsöpögtetjük. A petrezselymet * .h.. finomra aprít­•*í? juk, a fokhagy­mát pépesre zúzzuk. Utóbbit a felhevített olajon kevergetve meg­futtatjuk egy nagy serpenyőben, majd fél percre hozzákeverjük a petrezselymet is. Hozzáadjuk a tésztát, jól összerázzuk, ha kell utánsózzuk, és ízlés szerint mehet rá egy kevés bors is. A májas zúzapörköltet a petre­zselymes-fokhagymás tésztával tálaljuk. Energiatartalom 650 kcal szelet Nehézségi fok Egyenletesen a vaníliakrémre simítjuk. A csokoládét a reszelő nagy lyukú oldalán át a tetejére reszeljük. Letakarva 1 órára a hűtőszek­rénybe tesszük, hogy legyen ideje megdermedni. Tálaláskor forró vízbe mártott késsel 12 nagyobb kockára vágjuk. A mellékletet szerkeszti: Lakatos Krisztina. Az ízvilágban használt képek forrása: shutterstock.com Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - ízvilág, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3.

Next

/
Thumbnails
Contents