Új Szó, 2022. november (75. évfolyam, 253-276. szám)

2022-11-19 / 267. szám

201

NAPTÁR

November

19

■NÉVNAP

Szombat: Erzsébet

Az Erzsébet női név, amely a héber Eliseba névből származik, ennek nyugati Elisabeth alakjából fejlődött ki. Eredeti jelentése: Isten az én esküm, Isten megesküdött vagy Isten a teljesség, Isten a tökéletesség.

Vasárnap: Jolán

A Jolán női név. Dugonics András használta először 1803-ban megjelent Jólánka, Etelkának leánya című regényében. Forrása a középkori magyar Jóleán (jó leány), vagy a görög Jolantha, Jolanda (viola) név; a Jolánt utóbbi kettő magyarításának is tekintették.

■ MAI ÉVFORDULÓINK

110 éve, november 20-án született Habsburg Ottó főherceg, az utolsó magyar király és osztrák császár legidősebb fia.

105 éve, november 19-én született Indira Gandhi indiai politikus, 1966-1977-ben, majd 1980-1984-ben miniszterelnök.

95 éves ma Lator László Kossuth-díjas költő, műfordító, esszéista.

85 éve, november 20-án született Koós János táncdalénekes, előadóművész.

60 éves ma Jodie Foster kétszeres Oscar-díjas amerikai színésznő.

15 éve, november 19-én hunyt el Szabó Magda Kossuth-díjas író, költő, színműíró, műfordító.

■NAPI VICC

A tanító bácsi kérdezi Zolikát: - Ha van öt csokoládéd, és én kérek belőle kettőt, hány csokid marad?-Öt.

■ ORVOSMETEOROLÓGIA

A gyakori fejfájás mellett keringési problémák léphetnek fel, illetve erősödhetnek az emésztési panaszok. Többen álmatlanságot tapasztalhatnak.

PANORÁMA

2022. november 19. | www.ujszo.com

A Hamász rendőrei biztosítják annak a háromszintes épületnek a környékét, amelyben legalább 22 ember vesztette életét csütörtökön. A Gázai övezet északi részén lévő Dzsabalia menekülttáborban található épület egésze lángokban állt. Szemtanúk beszámolói szerint sikolyokat hallottak, de nem tudták elérni a bajbajutottakat az erős tűz miatt. Értesülések szerint a lakóépületben éppen egy bulit rendeztek. A Vafa palesztin hírügynökség úgy tudja, a halálos áldozatok között több gyerek is van. Dzsabalia egyike az összesen 2,3 millió embernek otthont nyújtó, nyolc helyi menekülttábornak, ez a világ egyik legsűrűbben lakott területe. (TASR/AP-felvétel)

Műtárgyakat rejtegetett egy amerikai házaspár

Guatemalaváros. A guatemalai hatóságok több mint 1200 ősi maja műtárgyat találtak egy amerikai pár házában. A házkutatásról kiadott közlemény szerint a párt néhány nappal korábban vették őrizetbe lopott történelmi műtárgyak miatt, de azóta már szabadlábra helyezték őket. A hatóságok szerdán találtak 722 különböző méterü és anyagú, továbbá 500 kisebb régészeti műtárgyat Allison Jolluck és Giorgio Salvidor Rossilli Antigua Guatemalában lévő házában.

Az amerikai pár házában dokumentumokat, könyveket, egy laptopot, számítógépes lemezeket, két mobiltelefont, és egy kitömött quetzált, Guatemala nemzeti szimbólumának számító madarat is lefoglaltak a hatóságok. A rajtaütéskor a pár nem volt otthon. Kedden engedték ki őket az előzetes letartóztatásból egyenként 50 ezer quetzal (kb. 6300 euró) óvadék fejében. Hétfőn azért vették őket őrizetbe, mert autójukban 166 ősi műtárgyat szállítottak.

A guatemalai ügyészség szerint a pár megúszhatja a büntetőeljárást, mert amerikai állampolgárok. Múlt héten a hatóságok megakadályozták, hogy Jolluck elhagyja Guatemalát két ősi műtárggyal. Az ügyészi hivatal szóvivője elmondta, hogy a pár lakásán talált bizonyítékok lefoglalásával fontos lépést tettek az eljárás elindítása felé. (MTI)

Shakespeare-portré sok millió fontért

London. Állítólag az egyetlen, még életében Shakespeare-ről készült, aláírt és dátumozott portrét kínálják eladásra több mint tízmillió fontért. Robert Peake alkotását, amelyet Londonban kiállítottak, a tulajdonostól lehet megvásárolni. A The Guardian cikke szerint a képet a londoni Grosvenor Hotelben lehet megtekinteni. A tulajdonos, aki nem kívánja magát felfedni, nem árverésen akarja értékesíteni, hanem a vásárlók ajánlatait várja.

Robert Peake, aki I. Jakab angol király udvari festője volt, 1608-ban festette a portrét. A kép 1975 előtt egy észak-angliai kastély könyvtárában lógott, a Danby család egykori otthonában. Az utóbbi csaknem 50 évben pedig magántulajdonban volt. (MTI)

Nem találták az elítélt vénáját

Washington. Elhalasztották egy elítélt kivégzését Alabamában, mert egy óra próbálkozás után sem találtak megfelelő vénát a méreginjekció beadásához. Az elítélt visszatért a cellájába. Alabama állam a bíróságtól kaphat új időpontot az ítélet végrehajtására. Áz 57 éves Kenneth Eugene Smith 1988-ban megrendelésre meggyilkolta egy lelkész feleségét. Smith egy másik férfival együtt ezer dollárt kapott azért, hogy végezzen Elizabeth Sennettel. A gyilkosságot a nő férje rendelte meg, aki eladósodott, és az asszony életbiztosításából akart bevételhez jutni. A férj öngyilkos lett, mert a nyomozás során ráterelődött a gyanú. Smith tettestársát 2010-ben végezték ki. (MTI)

Mai időjárás

Országszerte erősen felhős égbolt, elszórtan havazás vagy hózápor, délnyugaton eső várható.

A nappali hőmérséklet -2 és 5 fok között alakul.

i i

‘ -/ÜL

ZSOLNA

o#c

EPERJES

l«c

TRENCSÉN

2 °C

Moszkva

J - ' 'rí, Hatsinki

f y Oslo -2°c

\ _ Ú*- • ujj-jt

k». • jgJ

/

London Varsó

8 °C Berlin -2°C /*

„ -i°c /rf,-—•«.

LOSONC 4 #C

POZSONY '

4 °C ÉRSEKÚJVÁR )

5 °C

Előrejelzőé

Nappali hőmérséklet

5°C ■2°C

Szélirány:

Gyenge, keleten eleinte legfeljebb 30 km/ó-s északi szél.

Éjszakai hőmérséklet

1°C -6°C

Európai nagyvárosok időjárása

Párizs fi Budapest io »y' 6 °C

Madrid

10 °C

5*TM Athén r- é

l&'C 22°6-Vízállás

Duna

Pozsony - 280 cm Komárom - 100 cm Bodrog

Bodrogszerdahely - 270 cm

Medve - 60 cm Párkány - 40 cm

Szombat Vasárnap Hitfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy______________~~ 5°C Rozsnyó_____________=-~ 0°C Zg-7eC ^£--5,C ■££ 7°C__________-4 °C Velká Raóa____________________-2 °C Ciómany_________________-1 °C

Dunaszerdahely 4 °C Szene_______________«■-’ 5°C Borult égbolt, fokozatosan Borús idő, átmenetileg csók- Csorbató -4 °C Malinő Brdo -3°C

Komárom___________g- 4°C Csorbató___________'■£ -4°C csökken a felhőzet.____________ ken a felhőzet._________________ Bachledova dolina -6°C Kublnskahoía -5 °C

Ógyalla gr 4°C Párkány_____________~~ 5°C Pozsony____________g- 7°C Pozsony__________________4^C Myto pod Dumbierom -1°C Pezinská Baba____________0°C

Léva________________3P 5°C Nagyszombat 5 °C Érsekújvár gr 7 °C Érsekújvár________________7 °C Martinské hole___________-5°C Jahodná_________________-2 °C

Nagymihály________sg 2 °C Losonc______________ar 4°C Losonc_____________gr 6°C Losonc_____________a.- 5 °C Krahule___________________-2 °C Drienica__________________-3°C

Nagyrőce___________«g 0°C Tőketerebes________S 2 °C Kassa_______________gr 5 °C Kassa_______________gr 6°C Donovaly Záhradiáte -4 °C Pofana____________________-4°C

ÚJ szó

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.facebook.com/ujszo

I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, PO.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com

. I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk

I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán.

I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Mislay Edit - régió, B. Szentgáli Anikó - vélemény, Juhász Katalin - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma.

Művészeti vezető; Toronyi Xénia.

I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit.

I Hirdetési osztály: +421/911618 173, e-mail; reklama@ujszo.com

.

I Marketing: Esztergályosné Dobai Júlia 0908 / 354 9621 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.

I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál; 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk

.

I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt. és a Mediaprint Kapa Rt.

I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050,1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza.

I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk

honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Monitora és a Slovakia Online végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin.

m

ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÓDEXET

•■f KULT $■• MINOR

M

j

&