Új Szó, 2022. november (75. évfolyam, 253-276. szám)
2022-11-15 / 264. szám
6 I RÉGIÓ 2022. november 15. | www.ujszo.com ÉRSEKÚJVÁR Hála a Pro Civis PT munkájának, a legfontosabb törvények magyar nyelven is a polgárok rendelkezésére állnak, hasonlóan, mint a kétnyelvű hivatalos űrlapok. Az újonnan megválasztott polgármesterek és képviselők akár magyarul is letehetik fogadalmukat. CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK A Pro Civis Polgári Társulás 2011- ben kezdte munkáját, azzal a céllal, hogy a magyarlakta települések önkormányzatai számára megadja azt a háttértámogatást, amely elősegíti az anyanyelv használatát az önkormányzati szférában. „Amikor 2011- ben nekifogtunk ennek a munkának, döbbenten tapasztaltuk, hogy gyakorlatilag semmilyen jogszabály nincs meg magyarul. Elsőként az alkotmányt, majd a községekről szóló törvényt fordítottuk magyar nyelvre, azóta már több mint száz törvény magyar nyelvű változata is megvan. Ezzel egy időben minden egyes módosítást is aktualizálunk, ami nem kis munka, hiszen napra készen követjük a parlamenti történéseket” - tájékoztat Ory Péter, a Pro Civis PT elnöke. A gyakorlatban arról van szó, hogy ha egy polgár magyarul szeretné elintézni akár egy fa kivágási engedélyét, Játszótér is épül a részvételi költségvetésből nyat megrongáltak a vandálok. Egyegy pályázat megvalósítását legfeljebb háromezer euróval támogatja a város. Ugyancsak az Újváros utcát érinti egy másik javaslat, az itt élő kisgyerekes családok új játszóteret szeretnének, mert csak egy régi betonfelület található a lakóházak közelében. A pályázók ígéretet tettek arra, hogy gondoznák és felügyelnék az új játszótér környékét, amelyet a részvételi költségvetésből nyert háromezer euróból létesítenek. Megújuló kis liget A harmadik pályázat a már meglévő, a részvételi költségvetésből korábban már támogatott kis ligetet érinti, amely a Cseresznyés utcában van. Az egykor jócskán elhanyagolt, gyomos területet az önkéntesek kitisztították, rovarhotelt létesítettek és rétet telepítettek. Ezúttal egy didaktikai eszköz, egy interaktív oktatótábla kihelyezését kérvényezték a szülők a városházán. A Cseresznyés utcában lévő kis liget területén lévő fákról, növényekről tájékoztatnák a szabadidejükben idelátogató családokat. Ilyen módon szeretnék még vonzóbbá tenni az érsekújvári barangolásokat az új ligetben, amely nem messze található a Berek parkerdőtől. A kis ligetet annak felújítása óta sétáik során óvodás csoportok is látogatják, így padokra, pihenőhelyekre is szükség lesz. Érsekújvár önkormányzata 2500 euróval támogatta az önkéntesek terveit, akik évek óta rendben tartják a kis ligetet és annak környékét. AJÁNLÓ November 17-18. (csütörtök-péntek) Galánta - XXI. Kodály Zoltán Nemzetközi Hegedűverseny a Csemadok Galántai Területi Választmánya szervezésében. November 17. (csütörtök) 18:00 - Lavotta hegedüest a neogótikus Esterházy-kastély északi tornyában - Novák-Tóth Györgyi és Dombóvári János, a Lavotta János Kamarazenekar tagjainak műsora. November 18. (péntek) 17:00 - a Kodály Zoltán Nemzetközi Hegedűverseny XXI. évfolyamának gálaműsora, eredményhirdetés, díjkiosztás a városi művelődési központban. Akár magyarul is letehető a képviselői fogadalom SOMOGYI KATALIN SZÁZ ILDIKÓ Eddig huszonhat környezetszópítő pályázatot valósítottak meg a járási székhelyen a 2018-ban létrehozott részvételi költségvetésből. A testület a járványhelyzetben is elkülönített összeget erre a célra. Rendszerint 6-9 pályázatot nyújtottak be a lakosok és civil szervezetek, 2020-ban 13 pályázatot bíráltak el a városházán, tavaly és idén csupán hárman pályáztak. Akadnak civil szervezetekbe tömörülő lakosok, akik a szívügyüknek tartják a folyamatos környezetszépítést, és csaknem minden évben pályáznak, hogy a már kiszemelt és rendbe hozott városi területeket, parkokat tovább fejlesszék. 2021-ben csaknem kilencezer eurót fizettek ki a részvételi költségvetésből, és részben ebből valósult meg a Fecske utcai aszfaltburkolatú pálya, a Nyárhíd környéki homokozó, és felújították a lakóházak közti területeket. Reklámtáblákon szorgalmazza a kétnyelvűséget a Pro Civis Polgári Társulás (Fotó: Facebook) vagy akár egy építkezési engedélyt,' megteheti, mert az ehhez szükséges kitöltendő űrlapok két nyelven állnak a rendelkezésére. Valamennyi törvény, kezdve a polgári perek, illetve az önkormányzatokat érintő legfontosabb törvényeken át egészen a környezetvédelmi törvényekig, minden megvan magyarul is. Ez nagy segítség a képviselőknek, hiszen anyanyelven, naprakészen tudnak tájékozódni a törvények szövevényes hálójában és hathatós segítséget nyújtani az ügyes-bajos dolgaikkal hozzájuk forduló polgároknak. A törvények nyomtatott füzet verzióját minden magyarok által lakott település önkormányzata megkapta, egyúttal minden törvény ingyenesen letölthető a www.torvenytar.sk honlapról is. Az évi több mint 25 ezer kattintás azt igazolja, hogy van igény ezekre az információkra és nemcsak nálunk, Magyarországról is sokan rákeresnek. „Egyszer megkeresett bennünket a magyar hadsereg azzal a kéréssel, hogy segítsük kisilabizálni.a veszélyhelyzetre figyelmeztető szlovák feliratokat, amelyeket valahol az Ipoly környékén találtak, ahova második világháborús aknák felszámolására mentek. Igaz, hogy elsődlegesen az önkormányzatok szükségleteire szakosodtunk, de mára már nagyon sok területen nyújtunk tájékoztatást, akár vállalkozók számára is, mindkét országból” - tájékoztatta lapunkat a Pro Civis PT elnöke. Jobbnál jobb ötletek Kerékpárok karbantartására alkalmas pihenőhelyet is létesítettek a lakosok javaslatára. A részvételi költségvetésből nyert támogatásból néhány éve komposztálót létesítettek a lakóházaknál, és kertépítészeti szakértők segítségével parkosították a mozi előtti területet. Egy régi városi kutat is sikerült felújítani á Kálvá-Komposztáló és rovarhotel is épült már a részvételi költségvetésből kapott támogatásból ria bejáratával szemben, és a környékét virágágyások díszítik. Az idei, negyedik évfolyamban benyújtott pályázatokat szeptember derekán mutatták be a városháza tanácstermében, a lakosok szeptember l-jétől 25-ig szavazhattak a bemutatott tervekre. Várhatóan 2023-ban valósulnak meg a lakosok idén bemutatott elképzelései. (A szerző képarchívuma) Újváros utcai tervek Padok és szemétládák kihelyezését kérték az érsekújvári lakosok az Újváros utcába. A régi padok és szeméttárolók jócskán elavultak, néhá-NŐI ÉS FÉRFI RUHÁZAT EGY HELYEN! Alkalmi ruhák, öltönyök, szövet- és farmernadrágok, felsők, pulóverek, kabátok és további fantasztikus termékek várják Önt Győr belvárosában, a több mint 20 éve működő 800 m2 divatáruházunkban1 0 www.viktoriadivat.hu €) viktoriadivataruhaz © 9021 Győr, Révai Miklós utca 10. Q +36 96 283 046 )1 ÓRA INGYENES PARKOLÁST BIZTOSÍTUNK VÁSÁRLÓINK SZÁMÁRA PON FELMUTATÁSÁVAL FELHASZNÁLHAJÓ 2022. NOVEMBER 26-IG_______ DP220603 ! 10% KEDVEZMÉNY:
