Új Szó, 2022. június (75. évfolyam, 126-151. szám)
2022-06-18 / 141. szám
10 OLASZ MOZAIK PRESSZÓ 2022. JUNIUS 18. www.ujszo.com A római kulturális élet krémje az UNESCO-hoz fordult A Campo de fiori a piaci záróra után (Fotó: Shutterstock) A 652 kilométer hosszú Pó vízgyűjtő medencéje több mint 74 ezer négyzetkilométer, és háromezer várost lát el vízzel, ahol mintegy 18 millióan élnek. Az alacsony vízszint miatt Piemont tartományban 100, Lombardiában 25 önkormányzat polgármesterét szólították fel az éjszakai vízhasználat korlátozására vagy teljes felfüggesztésére. (Fotó: AdBPo) Egyes helyeken csaknem teljesen kiszáradt a Pó medre A Róma történelmi belvárosában élő művészek, tanárok, környezetvédők, a kulturális ágazat dolgozói arra kérték az ENSZ Nevelési, Tudományos és Oktatási Szervezetét (UNESCO), hogy hívja fel a városvezetés figyelmét - egyebek mellett - a világörökségi listán szereplő várost elborító szemétre, az utcákat elárasztó rollerekre. Az UNESCO világörökségi központja vezetőjének, Lazare Eloundou Assomónak írt levelet 150-en írták alá. Elpanaszolták, hogy amikor az olasz főváros hatóságainál panaszkodtak, nem vettek róluk tudomást - írta a The Guardian online kiadása. A Trevi-kútnak, a Colosseumnak vagy a Spanyol lépcsőnek otthont adó történelmi városközpont 1980-ban került fel a világörökségi helyszínek listájára. Róma vezetése azonban nehezen tudja tisztán tartani a várost, ráadásul az utóbbi időben a macskaköves utcákat elárasztották az éttermek és bárok asztalai, az elektromos rollerek pedig újabb gondot jelentenek „A burjánzó gaz, az utcai szemét, a zaj nyomasztó hellyé teszi a belvárost” - írták a levélben. Az aláírók felidézték azokat az időket, amikor Róma központja kellemes lakóhely volt. Chiara Rapaccini művész, Mario Monicelli rendező özvegye a Corriere della Sera napilapnak elmondta, hogy 1988 óta élnek Montiban, dokumentumfilmet is forgattak a városrész szépségéről. „Nekem fáj, ahogy Monti pusztul, és Mariónak is fájna” - tette hozzá. Az Ispra állami környezetvédelmi hivatal egyik igazgatója, Myriam D’Andrea az elektromos rollerekről azt írta: „teljesen vadul szállták meg a várost”. Legutóbb két amerikai turistát büntettek meg fejenként 400 euróra, mert a Spanyol lépcsőn lelökték a rollerjüket. Egy szaúd-arábiai látogató nemrég a Maseratijával hajtott le a 17. századi lépcsőfokokon. A gondok nem korlátozódnak a történelmi centrumra: a kukákon túlcsorduló szemét, a falfirkák, a gondozadan parkok az egész városra jellemzők. A város északi kerületeinek utcáin gyakran látni vaddisznókat, amint a szemétben élelem után turkálnak. A The Guardian emlékeztet arra, hogy Róma polgármestere, a tavaly októberben megválasztott Roberto Gualtieri azt ígérte, karácsonyra „rendkívüli nagytakarításon” esik át a város, ezt azonban nem sikerült megtartania. (MTI) Hetven éve nem volt ennyire alacsony a Pó vízszintje. Az évszakhoz képest magasabb hőmérséklet és a tartós csapadékhiány okozta vízhiány miatt a Pó-alföldön található településeken éjszakai vízkorlátozás léphet életbe - jelentette az II Secolo XIX napilap. Az egyes helyeken majdnem teljesen kiszáradt folyómeder fényképeit a Pó-medence vízgazdálkodását ellenőrző hatóság (AdBPo) hozta nyilvánosságra, amely egyeztetést indított a katasztrófavédelemmel az észak-olaszországi vízgyűjtő terület állapotáról. Az II Secolo XIX az energiaszolgáltatókat tömörítő Utilitalia szövetség közleményét idézte, amely a vízkészlet drasztikus csökkenése miatt a Pó-alföldön elterülő Piemont tartományban száz, Lombardiában huszonöt önkormányzat polgármesterét szólította fel az éjszakai vízhasználat korlátozására vagy teljes felfüggesztésére. Az AdBPo főtitkára, Meuccio Berselli elmondta, hogy tavaly és idén télen a megszokottnál jóval kevesebb hó esett, és az eső is egyre ritkább a Pó-alföldön: februárban Több mint tizenegy százalékkal drágult a tölcséres fagylalt ára az Istat olasz statisztikai hivatal szerint, amely a nyári kánikula beköszöntővel közölte az egyik legtöbbet fogyasztott olaszországi élelmiszerre vonatkozó adatokat. A statisztikai hivatal a 40 Celsius-fok feletti meleg miatt kiadott hőségriadó napján hozta nyilvánosságra az olasz gelatóra, azaz fagylaltra vonatkozó adatokat. A fagyi a tészta után a második legnagyobb mennyiségben vásárolt élelmiszertermék. A Coldiretti, az olasz mezőgazdasági kistermelők szövetsége rámutatott, hogy tavaly 19,5 százalékkal emelkedett a fagylaltfogyasztás Olaszországban, az iparág elérte az évi 2,3 milliárd eurós forgalmat. és áprilisban szélsőséges szárazságot okozott a csapadék hiánya, amit a májusi esők sem tudtak pótolni. A Pó térségében az évszak átlagához képest négy fokkal magasabb hőmérsékletet mértek, május második felében a korábban júliusban megszokott meleg volt. Az Istat hozzátette, hogy nemcsak a mennyisége, hanem az ára is emelkedett a fagylaltnak: több mint 11 százalékkal magasabb az ára, mint tavaly ugyanezen időszakban. Az alapanyagok közül a tej ára hat százalékkal, a cukor nyolc százalékkal, a tojás ára pedig 12 százalékkal emelkedett. Olaszországban mintegy 40 ezer kézműves fagylaltozó működik, ezek 75 ezer embernek adnak munkát. Az idei nyári szezon slágerének a bazsalikom és a prosecco ízű fagylalt számít, de a legtöbb a hagyományos csokoládéból, pisztáciából, eperből és citromból fogy. A vásárlók többsége pohár helyett továbbra is tölcsérben szeret fagylaltozni. „Az ostya ára is jelentősen emelkedett, a hűtőpultok ener-Az AdBPo előrejelzései szerint a Pó szintjének csökkenése folyamatos vízhiányhoz vezethet a mezőgazdaságban és az energiatermelésben. A Coldiretti termelői szövetség rámutatott, hogy a Pó apadása a nemzeti agártermelés harminc százalékát veszélyezteti. (MTI) Finom, de túl drága (Fotó: Shutterstock) giafogyasztásáról nem is beszélve. Elkerülhetetlen volt az áremelés, de nem mindenki engedheti meg magának az egytölcsérnyi, kétízű fagylaltot, amely több mint 4 euróba kerül” - mondta a római Pantheon melletti egyik fagylaltozó tulajdonosa. (MTI) Kukákon túlcsorduló szemét a Colosseumnál (Fotó: Shutterstock) Drágább lett a fagyi Kos (III. 21.—IV. 20.) Különleges időszak következik az életében, amely tele lesz változásokkal. Csakis önön múlik, menynyire használja ki vagy éppenséggel él-e velük. Már volt néhány esélye, de sajnos elment mellettük. Most ne tegye! Gondolkodjon, mielőtt végleg elkötelezi magát. Rák (VI. 22.—VII. 22.) Ebben az időszakban anyagi gyarapodásra számíthat, de megtörténhet, hogy szellemi fejlődésének köszönheti majd a jelentős sikert. Szerencsecsillaga segíthet néhány konkrét eset megoldásában, amelyek ráadásul gazdaságosabbak is. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Sajnos, elbizonytalanodott, éppen ezért adjon magának időt, mielőtt a fontos döntéseket meghozná, mert ha nem így tesz, komoly veszteség érheti. Ha kétségei vannak, akkor bizonyára van egy megbízható ember a környezetében, akitől segítséget kérhet. Bak (XII. 22.—I. 20.) Sok új dolgot megtapasztalt és új ismeretekre is szert ten, melyek segítségével hatékonyabb lehet nemcsak a magán-, de üzleti ügyei intézésében is. A lényeg, hogy nyitottabbnak kell lennie, s meglátja, rövid időn belül nyereségesek lesznek a befektetései. Bika (IV. 21.-V. 21.) Lassítania kellene, néha megállni egy kicsit, különben elsuhannak ön mellen a kínálkozó lehetőségek. Elsősorban azt kellene tisztáznia, mi a legfontosabb, mi az, amit mindenképp szeretne megcsinálni. S ha sikerül többet elérnie, az már csak bonusz lenne önnek. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Amennyiben sikeres szeretne lenni, ahhoz a későbbiekben is párbeszédre van szüksége. Eddig volt néhány vitája a kollégáival, de mindez már a múlté, mert sikerült megbeszélniük a félreértéseket. Ideje lenne a továbbiakban kizárólag a feladatokra összpontosítania. Skorpió (X. 24.-XL 22.) Olyan időszak következik, amikor az energiái jobban felerősödnek. Tele lesz ödetekkel, amelyeket mindenáron meg is szeretne valósítani. A problémáira sokkal gyorsabban sikerül megoldást találnia. Végre rájön, hogy hezitálással nem érhet el sikereket. Vízöntő (1.21.-n. 19.) Ahhoz, hogy a régóta húzódó, rendezeden ügyeit tisztázni tudja, elsősorban nagyobb önbizalomra és kitartásra van szüksége. Viszont kénytelen lesz a sok feszültséget, amely felgyülemlett önben, leküzdeni. Legyen türelmes és adjon időt a dolgok kialakulására. Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Ügy érzi, néhány dolgon változtatnia kellene. Most ugyanis sokkal észszerűbben látja az ön körül zajló eseményeket, mint eddig. Ne habozzon, lásson munkához! Talán tervei nagyon is álomszerűnek tűnnek, de minden adott ahhoz, hogy megvalósítsa őket. Szűz (VIII. 24.—IX. 23.) Tanulva a régi hibáiból, most majd kétszer is meggondolja, mit szeremé közölni kollégáival vagy szeretteivel, s hogy mit is akar valójában. Tehát csak akkor szólaljon meg, ha tudja a helyes választ az adott problémára. Ellenkező esetben ismét vitába keveredhet. . 21.) A pénzügyeit sikerül egyenesbe hoznia, s ha szeremé egy halogatott ügyben tárgyalni, akkor most tegye. Nincs másra szüksége, csak több önbizalomra és határozottságra. Nem kell aggódnia, mert sikerül elrendeznie a dolgot úgy, hogy mindenki elégedett lehet! Halak (II. 20.-III. 20.) Élete ebben az időszakban egy olyan utazáshoz lesz hasonlítható, amelyet senki sem tervezett el. Olyan helyzetekben találhatja magát, amikor kénytelen kilépni a komfortzónájából. Először nagyon kellemeden lesz, de próbáljon meg alkamazkodni. A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com. Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - Presszó, P. 0. BOX 222, 830 00 Bratislava 3
