Új Szó, 2022. február (75. évfolyam, 25-48. szám)
2022-02-16 / 38. szám
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 2022. február 16. | www.ujszo.com VIASAT3 POZSONY dél-szlovAkia SZLOVÁK TELEVÍZIÓI SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 MARKÍZA DOMA PLUS JOJ EUROSPORT ÓT 1 ŐT 2 730 Hírek 830 Csodás keitek (ism.) 9.00 Alpesi őrjárat IV. 01. sor. (ism.) 9.55 A körzet, 23/23. 10.50 Párbaj (ism.) 11.20 Családi vetélkedő (ism.) 12.00 Hírek 12.20 Női klub 13.55 Külföldön élő izlovákok 1435 Titkok kertjei n. 15.25 Igaz történetek 16.00 Hírek \ nap könyve Alpesi őijárat IV. 1630 1635 17.40 Párbaj 18.05 Hírek 18.12 A nap könyve 18.15 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 2030 Gyilkosságok •ban. Fr. filri >k 2235 Éjjeli hírek 22.40 Szerencsepercek 22.45 Max, felügyelő, 11/2. 23.45 Mint a 01. sor. 5.00 Vük 2 sajat anyam 3/2. 10.25 11.25 11.55 12.20 1230 12.55 14.10 15.05 16.00 21.05 21.55 22.45 23.15 23.40 Közjáték. Szlov. film Gyerekeknek Élő körkép Barangoló Pavol Hudík Vacsora Havrannal (ism.) A történelem szürke eminenciásai: Winston Churchill - Clementine Churchill 6/3. Doktor Jack Nicholson úr. Fr. dokufilm Mutasd meg, hol laksz? Fr. dokusor. Regina Régióhírek Rendelő Diagnózisom Esti mese Hírek A Volga királysága. Ném.-oszt.-fr.--or. dokufilm Nagy találmányok 16/6. Célkeresztben Mozimagazin Művészet Nagy képek kis titkai Kis Vük. Magyar animációs film 6.30 Pluto Nash - Hold volt, hol nem volt... Amerikaiausztrál akcióvígjáték 8.20 Műkedvelő műkincsrablók. Amerikai vígjáték 10.10 A cipőbűvölő. Amerikai vígjáték 12.10 Idétlen időkig. Amerikai vígjáték 14.20 Az a hülye szív. Német vígjáték 16.40 Taxi 5. Francia akciófilm 18.40 Fák jú, Tanár úr! 2. Német vígjáték 21.00 Az U.N.C.L.E. embere. Amerikai akcióvígjáték 23.25 Halálos fegyver. Amerikai akcióvígjáték 1.50 Az ördög ügyvédje. Amerikai thriller. Fsz.: Keanu Reeves, Al Pacino 6.00 Örökkön örökké. Német romantikus vígjáték 7.35 Spaceboy - Az űrfiú. Belga családi kalandfilm 9.20 A korong. Cseh-szlovák-lett sportfilm 10.55 Ördög a részletekben. Amerikai thriller 13.00 Roald Dahl: Boszorkányok. Amerikai családi film 14.45 A vágyak földjén. Amerikai thriller 16.25 A hihetetlen család. Amerikai animációs film 18.20 A másik én. Amerikai vígjáték 20.00 Sokkal több mint testőr 2. Amerikai-angol akcióthriller 21.55 Eufória II., 6. 23.00 Az elnémultak. Amerikai horror 0.40 A végső műszak. Amerikai vígjáték ORFl 4.35 Amerika legvicce- 5.10 Családi titkok 4.25 sebb videói XVII., 189. 5.55 25. 6.30 Mokka 6.00 5.00 Teleshop Magazinműsor 6.45 5.25 Fókusz (ism.) 8.45 Mokkacino 6.50 6.00 Reggeli Magazinműsor 7.15 9.05 Teleshop 9.40 Teleshop 7.45 11.50 Egy csodálatos asz- 10.45 Csapdába csalva V. 8.40 szony, 55. 9. 12.50 Keresztanyu III. ! 11.15 Tények plusz (ism.) 9.30 32. (ism.) 12.00 Tények délben 14.05 Hotel Margaret 12.30 Walker, 10.25 12. (ism.) a texasi kopó V. 12.00 15.25 Perzselő szenvedé- Am. akciófilm- 12.50 lyek. Török sor., 66. sorozat, 5. 13.10 16.40 Szerelem van a ; 13.30 A del Montelevegőben. Tör. sor., örökösök 14.10 121. Mexikói sor., 111. 15.10 18.00 Híradó. Esti kiadás : 14.35 Alicia új élete 15.40 18.55 Fókusz Mex. sor., 19. 16.45 20.00 Keresztanyu III. 15.40 Fazilet asszony és 17.40 Magyar filmsor., 33. lányai. Tör. sor., 9. 21.10 Hotel Margaret. 16.45 Remények földje III. 18.00 Magy. sorozat, 13. Tör. sor., 69. 18.45 22.25 Híradó 18.00 Tények 18.55 22.55 CSI: New York-i : 18.45 Tények plusz helyszínelők V. i 20.00 Exatlon Hungary IV. 19.50 Am.-kan. sor., 10. 33. 0.05 CSI: New York-i 22.30 A Piramis 20.45 helyszínelők V. 33. 20.55 Am.-kan. sor., 11. 0.30 Magánnyomozók 1.20 CSI: Miami 33. 22.00 helyszínelők IV. 1.40 Dr. Csont U. Am. krimisor., 19. Am. sor., 11. 23.05 2.30 CSI: A helyszíne- 2.45 Walker, a texasi kopó i 23.15 lök III. Am.-kan. V. Am. akciófilmkrimisor., 21. sorozat, 5. (ism.) 1.05 3.45 Megtörve 3.45 Tények este 2.00 Török sor., 69. 4.30 Necsi-necsi III., 35. Család-barát Mindennapi Híradó Kenó (ism.) Hrvatska krónika Ecranul nostru Ridikül Rex felügyelő VIII. 13/10. (ism.) Isztambuli menyaszszony III., 118. (ism.) Család-barát Híradó, sport Magyarország finom Vad vidékek - Brazília. Ang. dokusor. Almárium Önök kérték! Don Matteo IV., 22. Ridikül Házasság hete -Találkozások Híradó Álmok álmodói Isztambuli menyaszszony III., 121/119. Rex felügyelő VIII. 13/11. Skandináv Lottó Jó reggelt, Anya! Ol. sor., 12/5. Downton Abbey III. 10/1. Kenó Az ötödik pecsét. Magy. játékfilm A bank, 10/6. A Durrell család III. 8/8. 5.55 Család’22 6.20 Élő egyház 6.45 Kárpát-medence 7.05 Mindennapi 7.15 Almárium 8.10 Önök kértek! 8.45 Élő népzene 9.20 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 10.15 Vallási műsorok 11.25 Sose fagyunk meg Magy. tévéfim 13.00 Híradó 13.25 Hrvatska krónika 13.50 Ecranul nostru 14.20 Magyar gazda 14.45 Püspökkenyér 15.15 Család-barát 16.50 Hazajáró 17.20 ízőrzők Csókakő 17.55 ízőrzők Alsómocsolád 18.30 Önök kérték! 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Hogy volt?! 21.00 Híradó 21.20 V4 híradó 21.30 Álmok álmodói 21.40 Ridikül 22.30 Utószezon Magy. filmdráma 0.35 Hetedhét kaland 0.45 M2-matricák 0.55 Himnusz 1.00 Híradó 5.00 13.15 13.20 13.35 14.00 14.15 14.20 14.45 15.10 15.20 15.45 15.50 16.00 16.25 16.50 18.50 19.20 19.30 19.45 19.50 20.10 20.40 21.15 22.15 23.20 0.20 Rajzfilmek M2 matricák DOODLEBOO II. Pán Péter legújabb kalandjai II. Gus, az icipici lovag Wissper II. MOUK II. Rubi Szivárványiában Noddy Játékvárosban Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága Gyerekversek Hetedhét kaland Pán Péter legújabb kalandjai II. Super Wings - A szárnyalok IV. Disney Junior Esti mese Alvin és a mókusok I. Varázslatos hercegkisasszonyok Peppa malac IV. Hetedhét kaland Friss KiberMa Az A38-as hajó színpadán: Déva Akusztik: Tálas Áron Trió kulisszák mögött - Az A3 8-as hajc Meg egy cukorka Hullámhossz 6.10 7.10 8.10 8.35 9.30 10.00 10.55 12.50 14.45 16.40 18.40 19.15 21.00 23.25 1.40 3.10 3.50 5.15 Jóbarátok IV. Am. sor., 10-11. Jóbarátok IV. Am. sor., 12-13. Jóbarátok IV. Am. sor., 14. Agymenők III. Am. sor., 5-6. Agymenők III. Am. sor., 7. Dawson és a haverok V. Am. sor., 9. Szívek szállodája IV. Am. sor., 5-6. Doktor House III. Am. sor., 10-11. A mentalista III. Am. sor., 18-19. Észbontók V. 18-19. Észbontók IV. 18. Nyúl Péter Auszt.-am.-ang. csal. anim. film Törés Am.-ném. thriller Keresés Am. miszt. thriller A mentalista III. 18-19. (ism.) Doktor House III. 8. (ism.) Szívek szállodája IV. 5-6. (ism.) Dawson és a haverok V. 9. (ism.) 9.00 Hívják a bábát (ism.) 9.55 Vándorkamera 10.25 Teleobjektív 11.00 Carmen Mayerová 13. szobája 11.30 Vetélkedő 12.00 Hírek, sporthírek, időjárás 12.30 Egyedül otthon 14.00 A macska nem kutya 14.35 Televíziós legendák 15.45 Hívják a bábát. Ang. sor., 6/5. 16.40 Utazási mánia 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárány 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Hol a hazám? 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sport 20.10 Csendőrhumoreszk. Cseh sor., 39/7. 21.35 Katerina Cajthamlová 13. szobája 22.00 Hercule Poirot. Ang. krimi 22.55 Magánvállalkozó 12.30 A Vörös Hadsereg története 13.30 Ki ölte meg a neandertálit 14.25 Határtalan vadon, 7. 14.55 Vltava, a mi folyónk 15.05 Werich után a Kampón 16.20 Kulcs 16.45 A hidegháború elveszett bombái 17.40 A víz elmélkedése 18.10 Az európai partok szépségei 18.20 Ókori megapoliszok 19.15 Babilon 19.40 Róma, ahogy mi látjuk 19.50 Hírek 20.00 A titokzatos Grúzia 21.00 ízek felfedezése Gordon Ramsayvel 21.45 Benzingőzös kincsek 22.15 Hogyan változtatták meg a gyárak a világot 23.10 Az iptomi múmiák titkának megfejtése 14.45 Pekingi játékok 17.10 téli olimpiai ZIB rövidhírek 17.15 A Simpson család 17.35 Agymem 18 18.10 M; ők 18.00 ZIB igazin 18.20 Pekingi téli olimpiai játékok 19.02 Időjárás 19.05 Agymenők 19.30 Zeit im Bild 19.51 Időjárás 19.56 Sport aktuell 20.03 Halló, Ausztria 20.15 Nem szállítható. Osztrák műsor 21.05 DOKegy. Oszt. dokusor. 21.50 ZIB rövidhírek 22.00 Tudományrombolók. Osztrák műsor 22.30 Talk 1. Osztrák talkshow 23.10 ZIB éjjel 23.25 Hawaii Five- 0 0.05 Halálos fegyver. Am. sor. 0.50 A rezidens. Am. sor. 6.00 Olimpia. Alpesi sí (ism.) 6.45 Olimpia. Alpesi sí (élő) 8.45 Olimpia. Biatlon: nők (élő) 10.15 Olimpia. Sífutás: selejtező (élő) 11.30 Olimpia. Alpesi sí (ism.) 12.00 Olimpia. Sífutás: döntő (élő) 13.20 Olimpia. Jégkorong: bronzmérkőzés (élő) 14.45 Olimpia. Jégkorong: negyeddöntő (élő) 16.45 Olimpia 17.00 Sportok 18.00 Olimpia. Alpesi sí (ism.) 19.00 Olimpia. Rövid pályás gyorskorcsolya: 6. nap (ism.) 20.00 Olimpia. Sportok (ism.) 21.00 Olimpia. Biatlon: nők (ism.) 22.00 Sportok (ism.) 23.00 Olimpia. Sífutás: döntő (ism.) Az ötödik pecsét 6.00 Telereggel 8.25 Feleségcsere (ism.) 9.50 Mintaapák Szlov. sor. (ism.) 10.50 Jószomszédi viszonyok (ism.) 11.50 Családi esetek (ism.) 12.55 Monk, a flúgos nyomozó IV, 11-12. 14.50 Jószomszédi viszonyok 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Mintaapák Szlov. sor. 19.00 Híradó 20.05 Időjárás-jelentés 20.20 Sporthírek 20.30 Boldogok és Boldogok. Szlov. sor., 6. 21.20 Survivor 22.40 Feleségcsere (ism.) 0.00 Monk, a flúgos nyomozó IV. Am. sor. 11-12. (ism.) 1.55 Feleségcsere (ism.) 2.55 Jószomszédi viszonyok (ism.) 3.40 Családi esetek (ism.) 5.00 Híradó 6.15 Reggeli híradó 830 Bírósági akták 930 Szalvéta nélkül (ism.) 1035 Hihetetlen átalaldtás IV., 17/16-17. 1130 Vásároljunk szigetet! II. Am. sor., 5. 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 A határ. Szlov. sor. (ism.) 14.00 Geissenék - a milliomosok nehéz élete IV., 16/8. 15.00 Megterítve 16.00 Anya vagyok II., 20/8. 17.00 Híradó 17.50 Szalvéta nélkül 19.00 Krimihíradó 1930 Híradó 20.30 Sport, időjárás-jelentés 20.35 Ahatár. Szlov. sor., 18. 21.40 Geissenék-A milliomosok nehéz élete Vm.,15/12. 22.40 Hét. Szór. műsor 23.40 Car Crash fl., 7-8. 0.40 Szalvéta nélkül (ism.) 1.55 Híradó 235 Kutyil Kft. n., 28/15. 3.20 Profik fl., 29. Békés, kispolgári hangulat egy városszéli kiskocsmában. Egy jól összeszokott asztaltársaság beszélget, moralizál jó ételekről, a halálról, feltámadásról, és a háborúról. 1944-et írunk. Másnap mindez már az ő sorsuk is, hisz egy spion árulásának köszönhetően a nyilasok börtönében találják magukat, ahol bebizonyíthatják, hogy a gyakorlatban megfelelnek-e saját maguk elveinek. 5.20 6.15 8.10 10.20 12.25 13.05 14.55 16.55 Bor, mámor, szerelem III., 67. Monk, a flúgos nyomozó IV. 9-10. (ism.) Chicago Med IV. Kan. sor., 2-3. (ism.) Isztambuli menyasszony II. 103-104. (ism.) Reflex Szerelem van a levegőben, 51-52. (ism.) Szerencsekerék Monk, a flúgos nyomozó IV. Am. sor., 11—L Chicago Med F sor., 4-5. :relem van levegőben 8.50 20.30 Tör. sor. 53-54. 22.35 ista III. menta Am. sor. 6-7 D.25 2.00 3.20 4.00 4.40 Isztambuli menyaszszony II., 105-106. Chicago Kan. sor. Reflex Társadalmi Adela-shi Med IV. (ism.) c krémje 6.05 7.25 830 930 9.55 10.30 11.50 12.30 13.25 14.25 14.55 15.25 16.25 17.25 1935 2030 23.00 1.15 2.15 Bírósági akták Megterítve Az én anyám jobban főz, mint a tiéd A bolhapiac kincsei (ism.) Licitvadászok IV. 10. (ism.) Légi katasztrófák XIX., 7. I. Bűnügyi Osztály Szlov. sor. Profik II., 28. (ism.) Simpson család XXVII., 22/14-15. A bolhapiac kincsei IV., 7. Licitvadászok IV., 11. Hihetetlen átalakítás IV., 17/16-17. Az én anyám jobban főz, mint a tiéd Arezidens III., 14—15. Profik fl., 29. Fák jú, Tanár úr! Ném. vígjáték Ugyanaz, de mégis más. Ném. filmdráma Simpson család XXVII., 14-15. (ism.) Profik II., 29. (ism.) Edát rendkívül bosszantja a levakarhatatlannak tűnő színésznő, Püren, Serkan pedig nagyon mérges lesz, amikor rájön, hogy Érdem a megkérdezése nélkül szerződött le a filmesekkel. Piriit és Engint nyomasztja, hogy nem tudják, ki mondja meg Piri apjának, hogy a vágyott fiúunoka helyett kislányt várnak; végül Leylát szemelik ki a feladatra. SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Megbékélés avagy Kaland az aratóünnepségen 19.00 A bacsa felesége 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Dűne (am.-angol-magyar-kanadai) 20.50 A Gucci-ház (am.) 21.50 Az észak királynője (dán-svéd-norvég-lengyel-cseh-izlandi) 18.00, 20.30 Moonfall (am.-angol-kanadai-kínai) 15.10, 21.00 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 15.00, 15.40, 18.50 Énekelj! 2 (am.) 16.00, 18.20 Az öreg mordály titka 2 (cseh) 15.30, 17.45 King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 13.20, 16.10, 19.00, 21.50 Rémálmok sikátora (am.) 18.00 Uncharted SuperScreen (am.) 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Uncharted (am.) 13.10, 14.30, 15.40, 17.00, 18.20, 19.30, 22.00 Uncharted 4DX (am.) 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 Vegyél el (am.) 13.50, 16.20, 18.50, 21.20 Nyáron elmondom neked, hogy vagyok (szlovák) 20.00 Sikoly (am.) 15.50, 18.20, 20.50 West Side Story (am.) 21.10 EUROVEA: Az észak királynője (dán-svéd-norvéglengyel-cseh-izlandi) 14.00, 19.00, 21.15 Moonfall (am.-angol-kanadai-kínai) 19.10, 21.50 Addams Family 2. (am.) 14.00 Spencer (angol-német-chilei) 16.30 Pókember 3-Nincs hazaút (am.) 15.10, 18.20, 20.20,21.40 Énekelj! 2 (am.) 14.30, 16.50 Az öreg mordály titka 2 (cseh) 14.10, 15.30 King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 14.20, 17.10, 20.00 Uncharted (am.) 14.10, 15.20, 16.40, 18.00, 19.20, 20.30,21.50 Vegyél el (am.) 16.00,18.30, 21.00 Nyáron elmondom neked, hogy vagyok (szlovák) 17.50 Sikoly (am.) 16.30, 19.00, 21.30 KASSA CINEMAX - OPTIMA: King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 17.30, 20.30 A Gucci-ház (am.) 20.10 Az észak királynője (dán-svéd-norvég-lengyel-cseh-izlandi) 17.40 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 17.20, 20.40 Énekelj! 2 (am.) 15.20,16.20 Az öreg mordály titka 2 (cseh) 15.10 Uncharted (am.) 20.15 Nyáron elmondom neked, hogy vagyok (szlovák) 18.00 Vegyél el (am.) 15.00, 17.40, 20.00 Sikoly (am.) 18.40, 21.00 DUNASZERDAHELY- CINEMAX: King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 20.10 A Gucci-ház (am.) 17.20 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 17.30 Énekelj! 2 (am.) 15.30 Az öreg mordály titka 2 (cseh) 15.10 Uncharted (am.) 20.30 Vegyél el (am.) 17.50 Sikoly (am.) 20.40 GALÁNTA- MOZI: A vér emberei (cseh) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Énekelj! 2 (am.) 17.00 Álmodozás a tenger partján (dán-feröeri) 19.30 KOMÁROM - TATRA: Toxikoma (magyar) 18.00 King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 20.30 GYŐR CINEMA CITY: A Gucci-ház (am.) 15.20 Clifford, a nagy piros kutya (am.) 13.00, 16.00 Encanto (am.) 13.30 Énekelj! 2 (am.) 14.15 Gyűlölök és szeretek (am.) 18.20 King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 20.30 Mágikus állatok iskolája (német) 14.00, 18.00 Moonfall (am.-angol-kanadai-kínai) 15.00, 17.40, 20.15 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 18.30 Rémálmok sikátora (am.) 16.30, 19.30 Sikoly (am.) 20.00 Szexfantáziák (francia) 16.00 Uncharted 4DX (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Uncharted (am.) 13.00, 14.15, 15.30, 16.45, 18.00, 19.15, 20.30 Vegyél el (am.) 13.45, 15.00, 16.15, 17.30, 18.45, 20.00 A MAGYAR MAGAZIN TARTALMÁBÓL STV2, szerda 8.05 Megújult a Marianum - a komáromi egyházi iskolaközpont régi pompájában, modem felszereléssel várja a diákokat. Múltat őrző állandó tárlatok, érdekes időszaki kiállítások - a Galántai Honismereti Múzeumban a járvány alatt sem állt meg az élet. Világháborús történetek - Lehotai Árpád két dédapja nyomait kutatja, hogy készülő könyve hiteles legyen. A kézimunka terápia - állítja a nagytárkányi Biacsko Péter, aki súlyos betegsége hónapjaiban hímzéssel múlatta az időt. Magyar dalok különleges feldolgozásban - az Ipoly menti Kiss Zenészek ma már saját szerzeményekből állítja össze új lemezét. A műsorvezető Bárdos Ágnes, (ismétlés: STV3, szerda 13.55) »RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli - politikai, közéleti információs műsor (hírek félóránként) 9.00-12.00 Nappali - kulturális ajánló, színes hírek (hírek óránként) 12.00 Hírek 12.05 Pentaton 13.00 Hírek 13.05 Szalagtár (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Zenei összeállítás 14.30 Nappali 15.00 Hírek 15.05 Zenei összeállítás 16.00 Hírek 16.05 A nő arcai 17.00 Napzárta 17.30 Zenei összeállítás KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 13.00 Ütköző 13.30 Minden időben - a református egyház félórája! 14.05 Kosztolányi Dezső: Esti Koméi 14.30 Felfedező - nyelvről, irodalomról, zenéről 15.10 Trend-idők 15.30 Kalendárium 16.10 Jó napot, Magyarország! 17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 20.10 Esti mese 20.35 Egyszer volt... 21.30 Történelmi kalandok 21.55 Rádiószínház zene 23.00 Krónika, sport 23.05 Igéző 23.10 Ütköző BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Muzsikáló reggel 9.30 Évfordulók 10.00 Muzsikáló délelőtt 12.05 Népzene 12.35 Sam Haywood zongoraestje 13.35 A MÁV Szimfonikus Zenekar hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 19.00 Összhang 19.30 Hírek 19.35 Berlin - Budapest Lieder: Horti Lilla (szoprán), Benjamin Appl (bariton) és Balog József (zongora) 20.25 A jégmezők lovagja. A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenye 22.00 Ars nova 23.00 Dzsessz 23.55 Hírek SZÍNHÁZ RTL KLUB DUNA TELEVÍZIÓ DUNA WORLD Törés 21.00 ___;____* Amikor Ted Crawford rájön, hogy a fiatal felesége megcsalja, tökéletes gyilkossági tervet eszel ki. A házába berontó rendőrök pisztollyal a kezében találják, és Crawford nem is tagadja, hogy lelőtte a nejét, akiben Nunally detektív felfedezi a szeretőjét. Crawfordot letartóztatják, és miután beismerő vallomást tesz, börtönbe zárják. De kiderül. Crawford mozgatja a szálakat. Szerelem van a levegőben 1640 ) e 23.15