Új Szó, 2022. január (75. évfolyam, 1-24. szám)
2022-01-05 / 3. szám
14 ÉRDEKESSÉG PRESSZÓ ■ 2022. JANUAR 5. www.ujszo.com Közzétették a Sínai-félszigeti Szent Katalin-kolostor kéziratait az interneten Az Izraeli Nemzeti Könyvtár az interneten hozzáférhetővé tette a sinaifélszigeti Szent Katalin-kolostor kéziratait — jelentette a könyvtár honlapja. A Szent Katalin-kolostorban őrzött hatalmai, felbecsülhetetlen értékű kéziratgyűjteményt 1967 után vették mikrofilmre az izraeli könyvtár szakemberei, miután Izrael elfoglalta Egyiptomtól, és az 1982-es teljes visszavonulásig fennhatósága alatt tartotta a Sinai-félszigetet. Malachi Beit-Arié, a nemzeti könyvtár kéziratosztályának akkori vezetője állapodott meg az 1960-as évek végér III. Porfiriosz érsekkel, a Sínai-hegyi templom akkori vallási vezetőjével a felvételek elkészítéséről, cserébe a Talmud teljes, angol nyelvű szövegéért. 1950-ben a kolostor gyűjteményének mintegy felét már mikrofilmre vették az amerikai Kongresszusi Könyvtár szakemberei, majd 1968-tól, mintegy két évig tartó munkával az izraeliek fényképezték le a többi részt, a 12. századtól keletkezett kéziratokat, könyvtár egyik alkalmazottja, Jacques Soussana operatőr és fotós ritka, színes felvételeket forgatott a kolostorban az 1970-es évek elején. Ezeket a 16 milliméteres filmeket a Steven Spielberg Zsidó Filmarchívum és a Jerusalem Cinematheque segítségével digitalizálták, és a kéziratokkal együtt szintén hozzáférhetővé teszik az interneten. Az elmúlt két évben a könyvtár szakemberei beszkennelték és feltöltötték a mikrofilmeket a könyvtár honlapjára, ahol immár mintegy 1700 kézirat látható. A mikrofilme-Kos (ül. 21.—IV. 20.) Ma talán úgy érzi, itt az ideje, hogy rendet rakjon maga körül és elkezdjen takarítani, vagy valamilyen felújításba kezd. Ez ebben az időszakban teljesen természetes, mivel remekül működő antennáival már érzi a változást, ami az ön életére is hatással lehet. Bika (IV. 21.—V. 21.) Számos barátja van, s mindenki tudja a környezetében, hogy az ön barátsága értékes. Nemcsak nagylelkű a barátaival, de bármikor a segítségükre siet. Karrierje beindul, és sikert sikerre fog halmozni! Nem ártana néhány kapcsolatát átértékelni! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) A különböző feladatokhoz képes alkalmazkodni, de ahhoz, hogy a végső sikert elérje, nincs elég kitartása. Ne másokat hibáztasson mindig a kudarcaiért, hanem figyeljen jobban, különben esélye sem lesz arra, hogy valaha megtudja, milyen a sikerélmény! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Intelligenciájának és tudásának köszönhetően jelentős sikereket érhet el az elkövetkező időszakban. Nina más dolga, csak a képességeit helyesen irányítani, és a felesleges, haszontalan viták helyett a nagy feladatok megvalósítására kellene összpontosítania. Oroszlán (VII. 23.-VHI. 23.) Igyekszik a saját útját járni mind a magánéletében, mind a munkahelyén. Időnként a közlékenységével túlságosan is tolakodóan viselkedik, és könnyen enged a hízelgésnek, amit nem kellene. Ne kövesse el újra ugyanazt a hibát, s ne bízzon hamis barátokban! Szűz (VHI. 24.-IX. 23.) Érdekembemek tartják barátai, ennek ellenére nagyon is fogékony mások problémáira, és szívesen segít, ha kell. Nem fecséreli az idejét és energiáját feleslegesen. Bár a győzelemhez áldozatok és nagyon sok munka árán jut, mégis úgy érzi, megéri! két azért is digitalizálni kellett, mert elkezdtek szétesni, tönkremenni. Közben az amerikai Early Manuscripts Electronic Library (EMEL) (Korai Kéziratok Elektronikus Könyvtára) a Kaliforniai Egyetem (UCLA) könyvtárával együttműkönyvtára, melyet a 6. században alapított I. Iusztinianosz bizánci császár. A keresztény hagyomány szerint a kolostor a Hóreb-hegy lábánál található, ahol Mózes átvette a Tízparancsolatot. Ezen a szent helyen őrzik és ápolják hagyomá-Ezen a szent helyen őrzik és ápolják V a Bibliában szereplő égő csipkebokort is. ködve megkezdte új, kiváló minőségű színes fényképek készítését a kolostor kéziratairól. A Szent Katalin-kolostorban található a világ legrégebbi, folyamatosan működő nyosan a Bibliában szereplő égő csipkebokort is. A kolostor építését 565-ben fejezték be, az azóta eltelt több mint másfél évezredben könyvtára felhalmozta a világ egyik leghíresebb, mintegy 3400 kéziratból álló korai kódex- és kéziratgyűjteményét. A kéziratok között számos korai keresztény vallási szöveg található, bibliák, vallásos költészet és egyházi zene, különböző egyházatyák és a szerzetesek irodalmi művei. A világi szövegek között görög klasszikusok, korabeli levelezés, nyelvtani írások, számtani gyakorlatok, retorikai művek, történeti szövegek lelhetők fel. A kolostor a bizánci hagyományokat tovább folytató görög ortodox egyházhoz tartozik, a kéziratok túlnyomó többsége görög nyelvű, de vannak arab, szír, grúz és már nem beszélt nyelven íródott, arámi, kaukázusi albán szövegek is. (MTI) & Mérleg (DC 24.-X. 23.) Végre sikerül egy komoly pozícióra szert tennie, amit elsősorban kitartásának és szolgalmának köszönhet. Vigyázzon a sikerére, az elért eredményeire, s ne akarja szétrombolni mindazt, amit eddig felépített, csak azért, mert változtatni szeremé néhány dolgon! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Igyekszik minden szükséges alkalommal kollégái és barátai segítségére sietni, amivel komoly tekintélyt és elismerést szerez magának. A felmerülő nehézségeket nem akadályként éli meg, inkább ösztönzésként, men: a sikertelenséget nem tudná elviselni. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Érzékenyen reagál barátai fajdalmára, szomorúságára. Bármire képes, csak hogy segíthessen nekik Munkájában olyan területen érhet el sikereket, amelyek több részből tevődnek össze, vagyis bonyolultabbak, és kitartása a biztosíték arra, hogy megoldja azokat. Bak (XH. 22-1. 20.) Igyekszik mindent megtenni annak érdekében, hogy a kezéből csakis minőségi munka kerüljön ki. Emiatt akár a határidőt is túllépi! Mivel óriási felelősségérzete van, teljesen soha senkiben nem tud megbízni, ezért igyekszik a legtöbb munkát egyedül elvégezni. Vízöntő (L 21.-IL 19.) Eljött az ideje a nagy elhatározások megvalósításának, ami által a régóta halogatott dolgokat is meg lehet oldani. Szereti a családját, de mindig kitart döntése mellett. Nem hagyja befolyásolni magát! Néha nem ártana, ha meghallgatná mások véleményét is. Halak (n. 20.—ni. 20.) Optimizmusa továbbra is töreden, ami gyakran hatással van környezetére. Önbizalomhiányban sem szenved, viszont kitartása nem elég erős ahhoz, hogy végigvigye elképzeléseit. Ne hagyja, hogy mások irányítsák, de néhány jó tanáaot legalább meghallgathatna! A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com . Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - Presszó, P. 0. BOX 222, 830 00 Bratislava 3
