Új Szó, 2022. január (75. évfolyam, 1-24. szám)
2022-01-22 / 17. szám
Gabriel Garda Márquez legféltettebb titka Gabriel Garda Márqueznek volt egy házasságon kívül született gyermeke, a Nobel-díjas kolumbiai szerzőnek ez volt a legféltettebb titka - írta meg nyolc évvel az író halála után az El Universal című kolumbiai lap. A Száz év magány szerzője csaknem 50 éven át élt házasságban Mercedes Bachával, ennek ellenére az 1990-es évek elején szerelmi viszonyt folytatott egy nála 33 évvel fiatalabb mexikói író-újságírónővel, Susana Catóval, akitől született egy lánya, Indira - fedte fel hétfőn a cartagenai székhelyű lap. A lány nem viseli világhírű apja nevét, édesanyja családnevén anyakönyvezték. A ma 31 éves nő Mexikóvárosban él, és filmproducerként több díjat is elnyert 2014-es dokumentumfilmjével, amely a Mexikón áthaladó migránsokról szól. Márquez Kubában ismerkedett meg az újságírónővel, aki egy kolumbiai folyóirat számára készített vele interjút. Később együtt írtak forgatókönyveket. „Röviddel Gabriel García Márquez halála előtt jutott el hozzám a szóbeszéd, amely azóta sem hagyott nyugodni, és utánajártam, hogy igaz-e” - mondta el egy Nyárig restaurálják a párizsi Concorde téren álló, több mint háromezer éves egyiptomi obeliszket. ókori Egyiptomból származó obeliszk 1836 óta áll Párizs szívében, a Concorde téren. A gránitoszlopot egy luxon templomból szállították a francia fővárosba. A műemléket a hieroglifák Jean-Fran^ois Champollion francia egyiptológus nevéhez fűződő megfejtésének 200. évfordulójára állítják helyre. A Párizs legrégibb emlékműveként emlegetett obeliszk a talpazatával együtt 30 méter magas és 222 tonnát nyom. A tetejét 1998 óta egy aranyozott apró piramis díszíti. A restaurálás során megtisztítják a kőbe vésett egyiptomi szimbólumokat a rájuk rakódott szennyeződéstől - mondta el Roselyne Bachelot francia kulturális miniszter. Az emlékművet technikusok és szakértők restaurálják majd egymillió euróból, amelyet 86 százalékban a Kárcher vállalat finanszíroz. A cég korábban a New York-i Szabadság-szobrot és a Rio de Janeiró-i Megváltó Krisztust is restaurálta. A munkálatoknak május végére, június elejére kell befejeződniük. Az obeliszk kalandos úton érkezett Párizsba, miután Mehemed Ali (1769-1849) egyiptomi alkirály felajánlotta Franciaországnak. Az oszlopot előbb a Níluson szállították, majd egy uszályon érkezett a Szajnán Párizsba. Kétszázezren sereglettek össze, amikor a Concorde téren 1836. október 25-én felállították. Az obeliszk négy oldalára vésett hieroglifákkal II. Ramszesz fáraó tisztelgett az istenek előtt. Jean- Franfois Champollion 1822-ben fejtette meg az írásjeleket, miután lefordította az 1799-ben felfedezett Rosetta-követ. A felfedezés kétszázadik évfordulóját 2022-ben több kiállítással és konferenciával ünneplik meg Franciaországban és Európában. (MTI) Bak (XII. 22.-I.20.) Szeret sportobi, de néha vegye figyelembe, hogy az egészség fontosabb a sportolásnál. Éppen ezért nem kellene túlerőltetnie magát. Ha néhány napot kihagy az edzésben, még nem fog összedőlni a világ. Sok betegségre hajlamos, éppen ezért jobb az óvatosság! Vízöntő (I. 21.-n. 19.) Ha bármilyen gondja, baja adódik, gondoljon a probléma okára, s ha megtalálta, igyekezzen mielőbb elrendezni! Munkahelyén viszont nagyobb türelemre lenne szüksége, mert ha elkapkodja, összecsapja a munkáját, abból csak baja származhat. Halak (II. 20.—III. 20.) Gyengeségének az oka mindenekelőtt határozatlansága és alkalmankénti depressziója. Időnként ellentmondásosan viselkedik, ezért éri annyi kudarc. Nbcs önbizalma, s képtelen az érzéseit ellenőrzése alatt tartani, s emiatt elbizonytalanodik. ► Gabriel García Márquez az 1990-es években kijelentette, hogy „minden írónak három élete van: egy nyilvános, egy privát és egy titkos". A titkot felfedő újságíró szerint Márquez esetében mindhárom életben kulcsszerepet játszottak a nők. (Fotó: TASR/AP) helyi rádióban a hosszú leleplező cikk szerzője, Gustavo Tatis. Az újságíró szerint a Nobel-díjas író életrajzírója, egyik legjobb barátja és több családtagja is megerősítette neki, hogy a pletyka nem alaptalan. Márquez, a mágikus realizmus műfajának vezéralakja 2014. április 17-én, 87 évesen hunyt el Mexikóban, ahol élete egy részét leélte. Felesége, Mercedes 2020. augusztus 15-én halt meg ugyanilyen idősen. Az El Universal cikkéből nem derül ki, hogy a feleség tudott-e Indira létezéséről. „Nagyon valószínű, hogy Mercedes megérezte, milyen viszony fűzhette férjét Susana Catóhoz, de élete végéig hallgatott róla. Ugyanakkor Indira létének kiderülése egy családi kataklizmával ért fel” - mondta Gustavo Tatis, aki szerint maga az író élete végéig odafigyelt házasságon kívül született lányára. Az 1982-es irodalmi Nobel-díj birtokosa az 1990-es években kijelentette, hogy „minden írónak három élete van: egy nyilvános, egy privát és egy titkos”. A titkot felfedő újságíró szerint Márquez esetében mindhárom életben kulcsszerepet játszottak a nők. „Ez volt Márquez legszentebb és legintimebb titka, amelyet a családtagok, rokonok is segítettek megőrizni” - közölte a kolumbiai újságíró. Tatis szerint a beavatott családtagok a feleség, Mercedes iránti tapintatból hallgattak a házasságon kívül született gyermekről, Susana Cato pedig azért nem árulta el a titkot, hogy megkímélje lányát a média figyelmétől. García Márqueznek két fia született feleségétől, Gonzalo és Rodrigo, akik tavaly könyvet jelentettek meg szüléikről. (MTI) Kos (III. 21.-IV. 20.) Sokat álmodozik, ezért megtörténhet, hogy nem tud kellően a valóságra összpontosítani. Ami a kapcsolatait illeti, beigazolódik, hogy a kitartása nem hiábavaló. Viselkedésének köszönhetően nagy, romantikus szerelem vár önre. Ikrek (V.22.-VI. 21.) Kedvesével, sajnos, nem úgy alakulnak a dolgok, ahogy szeremé. Mindketten fáradtak, ingerlékenyek, ami nem tesz jót kapcsolatuknak. Gyorsan megváltozhat a helyzet, ha végre sikerül eltölteni egy kellemes, meghitt estét messze barátoktól, munkától, családtól. Bika (IV. 21.—V. 21.) Nem jelent gondot, hogy cselekedjen, ha kell, s készen álljon a vezetői poszt betöltésére, ha szükséges. Legyen szemfüles, nehogy egy remek esélyt elszalasszon! Biztos lehet benne, hogy főnökei gyorsan felismerik az önben rejlő tehetséget. A több mint háromezer éves egyiptomi obeliszket egy luxori templomból szállították a francia fővárosba (Fotó: Shutterstock) Rák (VI. 22.-VH. 22.) Sajnos, kollégái túlságosan kényelmesek ahhoz, hogy időben elvégezzék a feladatukat. Ugyanakkor igyekeznek mindent a remek észjárásukkal és memóriájukkal ellensúlyozni. A siker érdekében készek akár tisztességtelen eszközöket is bevetni önnel szemben. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Úgy érzi, elhanyagolta saját érdekeit, ezért most önmagának akar kedveskedni és színházba szeretne menni. Nézzen utána, milyen darabot szereme megnézni, s főleg, hogy már működnek-e a színházak, nehogy később kellemeden meglepetésben legyen része. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Kitartása szinte a nullával egyenlő. Ha akadályba ütközik, inkább meghátrál. Gyakran mutatja magát szerénynek, de ez csalóka, ugyanis valójában nagyon is tisztában van saját értékeivel, ezért az önzéstől sem riad viszsza. Kiránduljon egyet a természetbe, és szedje össze magát! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Fő gyengesége, hogy túlságosan érzékeny, ingerlékeny és türelmetlen. Meggondoladan természetének köszönheti, hogy anyagi helyzete egyre rosszabb. Sajnos legtöbbször az érzelmei vezérlik és nem az észszerűség. Ezen kellene minél előbb változtatnia! Skorpió (X. 24.—XI. 22.) Mindent rendkívülinek tan és úgy is kezel, ezért ellentétes tulajdonságok jellemzik. Előfordulhat, hogy néha nagyon kedves, szinte árad önből a szeretet, a másik pillanatban már barátságtalan, sőt szinte ellenséges. Mintha két eltérő személyiség lenne. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Nyugodt természete van és nyitott a vallási, tudományos elmélkedésekre. Szereti a függetlenséget, vagyis egyelőre nem szeremé elkötelezni magát. Elég optimista ahhoz, hogy semmivel sem törődve, magabiztosan cselekedjen! A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabrifilla.urbaopujsio.com. Levélcím; DUEL-PRESS s.r.o,, új Szó Presszó, P, 0. BOX 222, 830 00 Bratislava 14 ÉRDEKESSÉG PRESSZÓ ■ 2022. JANUAR 22. www.ujszo.com
