Új Szó, 2021. november (74. évfolyam, 252-275. szám)
2021-11-29 / 274. szám
www.ujszo.coml 2021. november 29. PANORÁMA Omikron, a riadalmat keltő mutáns ÖSSZEFOGLALÓ Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) omikronnak nevezte el a koronavírus új variánsát, ás az aggodalomra okot adá kategóriába sorolta be. Ebben egyelőre csak az alfa, a béta, a delta ás a gamma variáns található. Az omikron rekordgyorsasággal katapultált a legveszélyesebb kategóriába, mindössze kát nap telt el azóta, hogy bekerült a WHO látókörébe. A koronavírus új, az eddigieknél több szempontból aggasztóbb variánsa jelent meg a napokban Afrika déli országaiban, és pénteken már Európában is azonosították. Egyelőre még nem tudni róla, hogy képes-e megkerülni az oltások által nyújtott védelmet. Az alábbiakban körbejárjuk, mi ez az új variáns, hogyan jöhetett létre, mit tudunk róla eddig, mennyire lehet veszélyes. Az új variánst először Botswanában, majd Dél-Afrikában azonosították november 11-én. A régiótól távolabb először Hongkongban tűnt fel, ahová Dél-Afrikából hurcolta be egy utazó, de pénteken már Izraelben is azonosították, Malawiból behurcolt esetként. Aznap már az első európai észlelést is jelezték: Belgiumban azonosították az új variánst. Nagyon sok mutáció A világjárványt okozó koronavírus - más vírusokhoz hasonlóan - folyamatosan mutálódik, ezzel újabb és újabb variánsok jönnek létre. A legtöbbjük nem érdemel különösebb figyelmet, vagy egyenesen árthat is a vírusnak, mint ami talán Japánban is megtörtént a deltával. Némelyik azonban egy-egy új mutációval olyan tulajdonságokra tesz szert, amelyekkel nagyot lendíthet a járványon, illetve nehezítheti a védekezést. Ilyen volt a tavaszi 3. hullámot okozó alfa (leánykori nevén brit) variáns, illetve a világszerte a 4. hullámot tüzelő delta. Vagyis a variánsok jönnek és mennek. A B.1.1.529-re, ami a WHO keresztségében az omikron nevet kapta, azért figyeltek fel mégis azonnal, mert szokatlanul sok, 32 mutációt tartalmaz csak a tüskefehérjéjén - azaz a vírusnak azon a részén, amely nemcsak a fertőzőképesség szempontjából kulcsfontosságú, de a vakcinák és az antitestalapú gyógyszerek is elsősorban ezt célozzák. Nem az egyes mutációk aggasztóak, mert ezek nagyrészt olyanok, amelyek más variánsokban is előfordultak már. Az a fő újdonság, hogy egyetlen variánson belül gyűlt össze ilyen sok mutáció, ráadásul ezek közül több már ismerten problémás fajta. A 32-ből 9 olyan mutációja van, amelyek már a korábbi aggodalomra okot adó variánsok valamelyikében - alfa, béta, gamma, delta - is megtalálhatók voltak, de egyikben sem ilyen nagy számban. Ezek mellett több olyan mutáció is feltűnt, amellyel korábban még sehol nem találkoztak a kutatók. A két fő kérdés, hogy az új variáns menynyire lehet képes megkerülni a vakcinák védelmét, illetve hogy milyen gyorsan tud terjedni. Milyen gyorsan terjed? A második kérdés talán még fontosabb is, mert lehet bármilyen veszélyes egy variáns, okozhat bármekkora problémát a vakcináknak, ha nem tud elég hatékonyan terjedni ahhoz, hogy kiszorítsa a domináns variánsokat. Ez volt a helyzet a korábban ugyanebben a régióban felbukkant, akkoriban még egyszerűen dél-afrikai, azóta már béta néven ismert variánssal is. Az ismertebb, jelentősebb variánsok közül a mai napig ez képes a leginkább ellenállni a vakcináknak - illetve az oltás hatására termelődő antitesteknek de szerencsére nem volt képes dominánssá válni, Dél-Afrikában és a környező országokban terjedt erősebben, majd végül a sokkal fertőzőképesebb delta onnan is kiszorította, ahogy Európából az alfát. Az új variáns mutációi között találni olyat, ami a nagyobb fertőzőképességgel áll kapcsolatban. Az első jelek szerint a variáns nagyon gyorsan is terjed, de ehhez hozzá kell tenni, hogy van is hova: Afrikában kiugróan alacsony az átoltottság, így a fertőzőképesebb variánsoknak, amelyek még a viszonylag jól átoltott nyugati országokban is hatékonyan találják meg az oltatlanokat, ott még könnyebb dolguk van, szinte akadálytalanul tudnak terjedni. Nézzük meg azt a hat országot, amellyel szemben első körben utazási korlátozásokat vezettek be Európában. A legalább egy oltást kapottak tekintetében Botswana áll magasan a legjobban, ott már a lakosság majdnem 37%-át beoltották, a lista végén Namíbia található 14%-kal. Az afrikai átlag nem éri el a 11%-ot. És ezek még csak az egyszeri oltásra vonatkozó számok, teljesen beoltva - azaz a vírus ellen valóban védve - a csoportból éllovas Lesothóban is csak 26% van, a kontinensátlag alig több mint 7%. A felfedezése óta a legtöbb esetet Dél-Afrika Gauteng nevű tartományában azonosították, amely az ország legnépesebb városát, Johannesburgot is magában foglalja. A tartományból november 12-20. között begyűjtött, eddig elemzett 77 vírusminta mindegyikében megtalálták, de még folyik további több száz minta elemzése. Az első megfigyelések szerint főleg iskolákban és fiatalok között terjed. Valójában jóval elterjedtebb lehet, már a tartományon kívül, országszerte kering egy ideje Dél-Afrikában. És nagyon gyorsan terjed, egyelőre legalábbis sokkal gyorsabban, mint a maga megjelenésekor a béta vagy a delta. Szokatlan tünetek Mivel a béta variáns is Dél-Afrikában bukkant fel még tavaly, a helyi kutatóknak van már tapasztalatuk abban, hogy gyorsan felmérjék, mekkora problémát okozhat egy új vírusváltozat a vakcináknak. Éz a munka már rohamléptekkel kezdetét is vette. Penny Moore, a johannesburgi Witwatersrandi Egyetem virológusa, aki a csapatával már a béta vizsgálatában is élen járt, azt mondta, hogy a számítógépes modelljeik alapján az is elképzelhető, hogy nemcsak az antitestek kivédése merülhet fel, hanem az új variáns egyes mutációi az immunrendszer egy másik fontos komponense, a T sejtek hatékonyságát is csökkenthetik. Azért az nem valószínű, hogy a vakcinákat ki kelljen dobni, de bármilyen további kockázatbecsléshez további adatok kellenek. A korábbiaktól eltérő tüneteket észlelt a koronavírussal fertőzött páciensein Angelique Coetzee, a Dél-afrikai Orvosszövetség elnöke. A hónap elején egyre többen panaszkodtak nála erős fáradtságra, és kezelt egy hatéves gyereket is, nagyon magas pulzusszámmal. Senki sem vesztette el a szaglását és az ízlését. Coetzee november 18- án értesítette a hatóságokat, miután egy négytagú család összes tagja megfertőződött, és totális kimerültséggel küzdött. Azóta kiderült, hogy mindnyájan a koronavírus új, omikron variánsát kapták el. Mintegy kéttucatnyi betege fertőződött meg mostanáig, többnyire egészséges férfiakról van szó. Felerészben oltatlanokról van szó, és nagyrészt fiatalokról, akik nem betegedtek meg súlyosan. (MTI, tx, 444) Izrael a titkosszolgálatot is beveti a vírus ellen Egymás után jelentik be Európa országai, hogy azonosították a koronavírus új variánsát, az omikront. Németországban két olyan fertőzöttet találtak, akik november 24- én érkeztek Münchenbe. Az olaszok Milánóban találtak egy esetet, ő Mozambikból utazott be. Csehországban pedig egy olyan ember kaphatta el az omikront, aki nemrég Namíbiában járt. Tegnap jelezték, 13 utasnál mutatták ki az új variánst a Dél-Afrikából pénteken Hollandiába érkezett járaton. A 624 utasból érkezéskor 61 embernek lett pozitív a koronavírustesztje. Ausztriában és Dániában szintén azt jelezték, megérkezett hozzájuk a dél-afrikai vírusvariáns. Döntöttek az uniós tagállamok a dél-afrikai régió országaival való légi összeköttetés megszüntetéséről: Botswanából, Szváziföldről, Lesothóból, Mozambikból, Namíbiából, Dél-Afrikából és Zimbabwéből egyik uniós ország sem fogad repülőgépeket. Az omikron megjelenésére heves eladási hullám indult meg a világ pénz- és tőkepiacain. Sokan már a kilábalás összeomlásától kezdtek el tartani, menekülés indult a kockázatos eszközökből. Két brit páciens szűrővizsgálatának leletében az omikron nevű variáns jelenlétét azonosították - közölte Sajid Javid brit egészségügyi miniszter. Ismét PCR-típusú koronavírus-szűrésnek kell alávetniük magukat érkezésük után mindazoknak, akik külföldről Angliába utaznak, és a negatív teszteredmény megérkezéséig a beutazóknak tartózkodási helyükön elkülönítésben kell maradniuk -jelentette be szombaton Boris Johnson brit miniszterelnök. A brit miniszterelnök nyomatékkai hozzátette, hogy a kormány nem fogja ismét leállítani a külföldi utazásokat, az intézkedés csak a külföldről érkezők tesztelési kötelezettségeit érinti. A PCR-tesztet az angliai érkezés utáni második nap végéig kell elvégezniük a beutazóknak. Izraelben a Shin Bet belbiztonsági védelmi szolgálat telefonkövető technológiáját is bevetik a fertőzöttek azonosítása érdekében. Eddig egy, bizonyítottan omikronnal fertőzött izraeliről tudnak, további hét gyanús esetet vizsgálnak. Izrael vasárnap éjféltől első országként lezárta határait a külföldiek előtt a koronavírus Dél-Afrikából indult variánsa miatt. (mti, 444) 119 NAPTÁR November ■ NÉVNAP Ilma, Taksony Az Ilma női név Vörösmarty Mihály alkotása a Csongor és Tünde című művében, talán a Vilma rövidítéseként. A Taksony török eredetű régi magyarférfinév. Jelentése: szilaj, fékezhetetlen, kegyetlen. ■ESEMÉNYEK 60 éve felbocsátották az USA első űrhajóját, fedélzetén az Enos nevű csimpánzzal. A csimpánzt mintegy 1250 óra tanulással a háta mögött választották a ki a feladatra. Enos jól viselte a repülést, két kört tett a Föld körül. (1961) ■MAI ÉVFORDULÓINK 815 éve született IV. Béla Árpád-házi magyar király, II. András fia, a második honalapítónak is nevezik, mert nevéhez fűződik az ország tatárjárás utáni újjáépítése. (1206) 40 éve tisztázatlan körülmények között hunyt el Natalie Wood amerikai filmszínésznő, a West Side Story női főszereplője. (1981) 35 éve hunyt el Cary Grant tiszteletbeli Oscar-díjas angol származású amerikai filmszínész. (1986) 20 éve hunyt el George Harrison angol beaténekes, zeneszerző, szólógitáros, a Beatles tagja. (2001) ■NAPI VICC A kisfiú megkérdi azanyukájától:- Anyu, ugye Isten adja meg a napi kenyerünket?- Igen, kisfiam.- És anyu, ugye a Jézuska hozza a játékokat?- Igen, kisfiam.- Akkor az apu mi a fenét csinál egész nap? ■ ORVOSMETEOROLÓGIA Ma nem érkezik újabb front, de a hidegfrontra fokozottan érzékenyek közül többen tapasztalhatnak görcsös fejfájást, valamint izom- és hasi görcsöket is. Ingerlékenység, nyugtalanság jelentkezhet, keringési panaszok léphetnek fel. A szél több fokkal csökkenti az érzett hőmérsékletet. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Juhász Katalin - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: Esztergályosné Dobai Júlia 0908 / 354 9621 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Monitora és a Slovakia Online végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. m ELFOGADJUK AZ UJSAGMtÖK ETWA! KÓDEXET •»? KULT o*9 MINOR A Dél-afrikai Köztársaságban még mindig alacsony a beoltottsági szint, ezért gyorsan terjed az új, az omikron névre keresztelt mutáoió (Tasr/ap)
