Új Szó, 2021. november (74. évfolyam, 252-275. szám)
2021-11-18 / 265. szám
HIRDETÉS ■ DP210039 Ha van is tennivaló a kertben mostanában, az nem túl látványos. Kertünk jövő évi termése és a növények bujasága viszont nagyban függ ettől az időszaktól. A betakarítás a végéhez közeledik, már begyűjthetjük a bimbós kelt, a póréhagymát, a paszternákot, a csicsókát pedig akár a szabad földben is hagyhatjuk. A fák levele novembervégére lehull, rakjuk halomba vagy komposztálóhelyre, és hagyjuk korhadni őket. Készülhet belőlük jó virágföld, talajjavító vagy mulcsozó anyag is. A szamó- * cát a fagyok idejére takarjuk be száraz falevéllel vagy szalmával, tavasszal majd több terméssel há lálja meg a gondos' kodást. A dughagymával, fokhagymával beültetett ágyásokat is letakarhatjuk vastagabb levélréteggel. SZÁNTÁS, KERTÁSÁS November az őszi mélyszántás és kertásás hónapja is: A talajforgatást a zöldségeskertben és az egynyári virágoknak szánt ágyásokban is érdemes most elvégezni. Ne hagyjuk tavaszra ezt a munkát, mivel a tavaszi ásás hatékonysága elmarad az ősziétől. A meglazított talaj az őszi-téli csapadékot jobban felveszi és tartalékolja, Az év vége felé a zöldségesben nedves föld télen szétfagy, s morzsás szerkezetű lesz. A felásott talajokat ezért ne ge' reblyézzük el, hiszen az aprítást a fagy megteszi helyettünk. Az ásással egyidejűleg a tápanyag-utánpótlást is elvégezhetjük. Szerves trágyát olyan helyekre dolgozzunk be, ahová a következő évben tápanyagigényes zöldségek kerülnek majd. Ne kerüljön olyan helyre trágya, ahol petrezselymet, hagymaféléket fogunk termeszteni. A lassan oldódó foszfor- és káliumtartalmú trágyákat is most dolgozzuk be a talajba. KÁRTEVŐK ÉS GYOMOK Enyhe teleken a kertben hagyott letermett növénye-A GYÜMÖLCSÖSBEN • A mély nyugalmi állapotba került gyümölcsfákon, díszfákon és cserjéken megkezdődhetnek az aktuális metszések. Az ifjító metszéseket is ilyenkor a legjobb elvégezni az idősebb fákon. • Fagymentes időben még ültethetünk szabad gyökerű gyümölcsfákat. Arra azonban ügyeljünk, hogy gyökérzetüket az ültetőgödörben alaposan iszapoljuk be. ken - például a paprika- és a paradicsomszárakon, gyomnövényeken - jól áttelelnek és elszaporodhatnak a legveszélyesebb kártevők és betegségek. Ezért a letermett növényeket szedjük össze, és tegyük a komposztba, vagy forgassuk a talajba. A talajforgatással gyomirtást is végzünk. Fucsek Margit KERTÉSZMÉRNÖK A kert és a lakótér kapcsolata A családi kertekben a sokféle felhasználás és az egyre növekvő esztétikai igény miatt szükségessé vált, hogy a növények változatos és gazdag tárházának minél szélesebb skálájáról válogassunk. Ennek ellenére jó, ha az adott tájba és az őshonos flórába illeszkedően telepítünk új növényeket a kertünkbe, s nem visszük túlzásba a tájidegen egyedek használatát. AZ ÉLETTÉR RÉSZE A kert a pihenés, az étkezés, a szórakozás, a játék, a munka és az elvonulás színtere is. A meleg időszakban reggelente innen indulunk el, és ide érkezünk vissza délutánonként; a teraszon 'fogyasztjuk el gőzölgő kávénkat, a diófa árnyékában terítünk meg a családnak... Azonban nem szabad elfelejtenünk, hogy a kert a sok csodáért cserébe állandó törődést kíván. A kert és a róla gondoskodó tulajdonos között meghitt és bensőséges kapcsolat alakul ki. Az ügyesen megtervezett és épített kert beleolvad az élettérbe, lakásunkban tevékenykedve, főleg így ősszel, az ablakon túlról visszaköszönnek ránk a folytonosan változó formák és színek. A kert tulajdonképpen a lakótér megtoldása, kiterjesztése: a padlólapok belefutnak a teraszba, gyepbe, a falak mögül pedig elő-előbukkan_ ►TETŐFEDÉS »ÁCSMUNKÁKÉ Icofv ►TETŐCSEREPEK • BÁDOGOZÁS i ARM mm. • Okoc. Budovatefcká 890/20 I ►TETŐPLÉHEK » FŰRÉSZÁRU i \ nak az illatos cserjék, évelők, pompás virágok körvonalai. DÍSZ-VAGY HASZONKERT? A hagyományos kertek tervezésénél a legtöbb esetben elkülönül egymástól a dísz-, illetve a haszonkert. Manapság a kertek kialakításánál a határok elmosódnak, s az átmenet fokozatosan történik. Jó megoldás az is, ha a pihenőkertbe visszacsempésszük a zöldséges vagy a gyümölcsös egy-egy elemét: málnát, szedret, fűszernövényeket vagy kisebb méretű gyümölcsfákat is telepíthetünk ide, de a kert egy napos szegletében akár egy kisebb szőlőlugas is helyet kaphat. Szép és egyedi megoldás egy plasztika, szobor, esetleg egy központi helyre telepített különleges növény vagy növénycsoport is. NÖVÉNYEK A BELTÉRBEN Azokban a belső terekben, ahol sok ember megfordul, egyre gyakran alkalmazzák az élő növényeket a dekoráció eszközeként. A növények ugyanis nemcsak díszítenek, hanem a levegőt is tisztítják, és a természetközeli érzést is erősítik. A modern bevásárlóközpontokban, szállodákban, irodaházakban átriumokat, belső parkokat terveznek, de a zöld növények a tágas családi házak és lakások fontos dizájnelemei is. Kósa Karoly KERTÉPÍTŐ MÉRNÖK AZ ÚJ SZÓ HAVI MELLÉKLETE. SZERKESZTŐSÉG: Bajkalská 19/B, 82101, Bratislava, LEVÉLCÍM: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó - Otthon és Kert, P.O.BOX 222,830 00 Bratislava 3, E-MAIL: otthoneskert@ujszo.com , ujszo@ujszo.com , SZERKESZTŐK: Ferenczy Éva, Kovács Ilona, telefon: 02/32153313. GRAFIKA: Liszka Szabolcs. REKLÁMMENEDZSER: Czigler Mónika, monika.cziglerova@duelpress.sk , telefon: +421917 735 269. A hirdetések és a fizetett cikkek tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. NYOMJA: Petit Press, a. s., Kopcianska 22, Bratislava. A NEM JELÖLT FOTÓK: www.shutterstock.com . OTTHON ÉS KERT 2021. november
