Új Szó, 2021. június (74. évfolyam, 124-149. szám)

2021-06-05 / 128. szám

221

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rigoletto 19.00 Leni 19.00 Antigoné 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY-AUPARK: Piskóták (cseh) 12.00,

14.10, 16.15 Corpus Christi (lengyel) 18.00 Szömyella (am.) 11.20, 14.00, 16.40, 19.20, 22.00 Szömyella SuperScreen (am.) 15.30, 18.15, 21.00 Lelki ismeretek (am.) 11.30, 12.20, 13.50, 14.40, 17.00, 19.15,21.10 Lelki ismeretek SuperScreen (am.) 11.00, 13.15 Lelki ismeretek 3D (am.) 11.50, 14.10, 16.30 Még egy kört mindenkinek (dán) 20.50 A nomádok földje (am.) 11.20,

16.10, 20.50 Kutyák és macskák 3.: A mancs parancs (am.) 12.00, 14.00, 16.00 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 18.50, 21.30 Mortal Kombat 4DX (kanadai-amerikai) 17.30 ígéretes fiatal nő (angol-amerikai) 18.30,

20.20 Feszültség (angol) 16.10, 18.15, 19.30,21.45 Nightlife (német) 12.20, 14.40, 17.00, 19.20, 21.40 Az igazság bajnokai (dán) 18.20, 20.30 Tom és Jerry 4DX (am.) 11.00, 13.10, 15.20 Tom és Jerry (am.) 11.10,

12.30, 14.50, 17.10 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 13.20, 15.40, 18.10, 20.40 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített 4DX (am.) 19.50, 22.10 EUROVEA: Piskóták (cseh) 11.40 Szömyella (am.)

11.30, 14.20, 17.10, 20.00, 21.30 Lelki ismeretek (am.)

11.10, 12.10, 14.30, 16.50, 18.50, 19.10 Lelki ismeretek 3D (am.) 11.50, 14.10, 16.30 Még egy kört mindenkinek (dán) 18.10 A nomádok földje (am.) 11.20, 15.45, 20.40 Kutyák és macskák 3.: A mancs parancs (am.) 13.20, 15.10 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 17.45, 20.15, 22.00 ígéretes fiatal nő (angol-amerikai) 13.45, 16.10, 20.50 Feszültség (angol) 13.40, 17.00, 19.00,21.00 Nightlife (német) 12.30, 14.50, 19.40, 21.10 Az igazság bajnokai (dán) 17.15,18.30 Tom és Jerry (am.) 11.00,

13.10, 15.30 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 21.50

VIVO: Piskóták (cseh) 11.00,13.00 Szömyella (am.)

13.20.16.10, 19.00,20.10, 21.45 Lelki ismeretek (am.) 11.00, 13.15, 15.30, 17.50, 18.30 Lelki ismeretek 3D (am.)

11.40, 14.00 A nomádok földje (am.) 16.30,20.20 Kutyák és macskák 3.: A mancs parancs (am.) 11.10,12.00,13.50 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 14.10,18.50,21.10 ígéretes fiatal nő (angol-amerikai) 16.40, 19.10 Feszültség (angol) 15.00, 17.00, 19.00,21.00 Nightlife (német) 11.50,

15.40, 18.00,20.50 Tom és Jerry (am.) 11.30, 12.20,14.30,

16.20 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.)

13.40, 16.00, 18.20, 20.40, 21.30

KASSA

CINEM AX - OPTIMA: Szömyella (am.) 17.30, 20.20 Lelki ismeretek (am.) 14.10, 15.10,17.20,20.10 Lelki ismeretek 3D (am.) 13.10 A nomádok földje (am.)

13.30, 20.15 Monster Hunter - Szömybirodalom (amerikai-japán-német) 13.15, 15.45, 18.00 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 13.20, 18.10, 20.30 ígéretes fiatal nő (angol-amerikai) 17.50 Nightlife (német) 15.40, 20.40 Tom és Jerry (am.) 13.00, 14.00, 15.20, 16.10, 18.20 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 15.30,

18.30.19.30, 20.50

dél-szlovAkia

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Szömyella (am.) 20.00 Lelki ismeretek (am.) 14.10, 15.40, 16.20 Lelki ismeretek 3D (am.) 18.20 Monster Hunter - Szömybirodalom (amerikai-japán-német) 17.50 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 13.20, 20.30 Tom és Jerry (am.) 14.00, 16.10 Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 18.30, 20.50 SZENC - AMFITEÁTRUM: Tom és Jerry (am.) 21.00 GALÁNTA- MOZI: Tom és Jerry (am.) 16.30 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 19.00 GALÁNTA-AMFITEÁTRUM: Démonok között 3 - Az ördög kényszerített (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Tom és Jerry (am.) 17.00 Démonok között*

3 - Az ördög kényszerített (am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR -AMFITEÁTRUM: Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Lelki ismeretek (am.) 17.00 Monster Hunter - Szömybirodalom (amerikai-japán-német) 19.00

GYŐR

CINEMA CITY: A nagy visszatérők (am.) 10.15, 12.30, 14.45, 17.00, 19.45, 22.00 A nomádok földje (am.) 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 David Copperfield rendkívüli élete (am.) 11.10, 15.50 Godzilla Kong ellen (am.)

10.00, 14.30, 19.10 Godzilla Kong ellen 3D (am.) 12.10, 16.50, 21.30 Godzilla Kong ellen 4DX 3D (am.) 13.10, 17.40 Hét kis véletlen (magyar) 19.15 Lelki ismeretek (am.) 10.45, 13.00, 15.15, 17.30 Lelki ismeretek 3D (am.)

10.00, 12.05, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00 Mortal Kombat (kanadai-amerikai) 12.00, 14.20, 16.40, 19.00,21.15 Mortal Kombat 4DX (kanadai-amerikai) 20.00, 22.15 Spirál (magyar) 13.40, 18.20 Spirál: Fűrész hagyatéka (am.) 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30,22.30 Szuperagy (am.) 10.00, 11.30, 16.00, 20.20, 21.40 The Doorman - Több mint portás (am.) 20.30, 22.30 Tom és Jerry (am.)

10.00, 13.50, 18.10 Tom és Jerry 4DX (am.) 11.00, 15.30

RÁDIÓ

PATRIA rAdió

6.00 Hazai magyar zene 7.00 Reggeli - információs műsor 10.00 Hírek 10.05 Iskolatáska 11.00 Hírek 11.05 Délidő - politikai, közéleti beszélgető műsor 12.00 Hírek 12.05 Hangoskönyv 13.00 Hírek 13.05 Hazai magyar zene 14.05 Szombat délután Veiszer Alindával (hírek óránként) 16.05 A nő arcai - Gasparik Maja műsora 17.00 Fülbevaló 17.40 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.05 Kívánságkosár 12.00 Krónika 13.00 Jó ebédhez szól a nóta!

13.30 Kabaré 14.30 Operettparádé 15.30 Kívánságkosár

17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 18.30 Népzene . határok nélkül 19.05 Sportvilág 20.10 Esti mese 21.30 Jelenlét - romák és a közélet 22.30 Téglatestek - Lackfi János kisprózáiból Gyabronka József olvas fel 22.55 Rádiószínház zene 23.05 Sportvilág 23.05 Kabaré

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT

2021. június 5. | www.ujszo.com

RTLKLUB

5.00 Teleshop

6.00 TV2 matiné Hupikék törpikék, Garfield és barátai, Magyar népmesék, Mesék Mátyás királyról, Hupikék törpikék

9.50 Trendmánia 10.25 Nagyító

10.55 Életmódi plusz 11.30 Édes egészség

Kárpáti Rebekával

12.00 A pénz beszél : 12.35 Poggyász

13.05 Innovátor 13.40 Csapdába csalva 14.15 Lara Croft - Tomb Raider Am. akciófilm 16.20 Columbo:

Kézirat vagy halál Am. krimi

18.00 Tények

18.55 Tények plusz

20.00 Avasálarcos Amerikai-francia akciófilm

i 23.00 A zátony

Amerikai film 0.55 Hozzám jössz, haver?

Francia vígjáték 3.00 911 L.A. III.

Am. sor., 9-10.

A mi kis falunk

A pap nyomasztó hírt kap. ezért formabontó lépésre szánja el magát.

Szifonnak és Bakinak váratlan kihívásnak kell eleget tennie, aminek az esélytelenek izgalmával vágnak neki. Erika rádöbben, hogy Gyurival való házasságuk hiánya leendő gyermekeikre is hatással van, ezért azonnal orvosolni kívánja a problémát.

MARKÍZA

6.00

7.25

7.45

7.50

9.55

11.15

13.20

15.50

18.20

19.00

20.05

20.20

20.30

22.50

1.55

3.35

Híradó Scooby-Doo: Rejtély Rt. II.

Tom és Jerry Dzsungelmentőakció Fr. anim. film Esküvő első látásra Chart show Show-müsor Szellemek Cseh vígjáték Annie

Am. csal. film Társadalmunk krémje Híradó

Időjárás-jelentés

Sporthíradó

Úrvihar

Am. kalandfilm Batman

Superman ellen -Az igazság hajnala

>yn. akciófilm

Űrvihar

Am. kalandfilm

Hova lettek

Morganék?

Am. vígjáték

8.30 Tau bácsi. Csehszlov. sor. 9.40 Gejzír. Zseniális ötletek 10.10 Sherlock Holmes. Ang. sor. 11.05 Parti 12.00 A fövárosból 12.25 Korunk hobbijai 12.50 Málta, ahogy mi látjuk 13.00 Hírek 13.05 Fivérek. Cseh mesefilm 14.30 A három fiúról. Cseh vígjáték 14.55 Éljen a megboldogult! Cseh film 16.25 Hercule Poirot XIII. Ang. krimi 18.00 Divat - Tereza Vu 18.25 Srácok akcióban 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 20.10 A természet csodái 21.20 Karéi $íp-show 22.15 Maigret. Fr.-belga-svájci film 23.50 Rocco Schiavone. Ol. sor.

6.20

6.30

7.40

9.10

11.10

12.00

14.25

16.00

16.50

19.00

19.30

20.30 20.35

23.10

1.05

2.55

3.30

Krimihíradó

Híradó

Kacsamesék

65/43-43-45.

A mieink II.

Szlov. vígjátéksor., 40/24-25-26.

Ikrek. Szlov. vígjátéksor., 8. Éjszaka a múzeumban Am. vígjáték Sherlock Gnomes Am.-ang. csal. anim. kalandfilm Grillezzünk, séf! 8/5.

Fogadom

Am -ang.-fr.-ausztném. rom. film Krimihíradó Híradó, sporthíradó Időjárás-jelentés Túl szexi lány Kínai-ang. vígjáték Üzlet bármi áron Am. vígjáték Hell Ride - Pokoljárás Am. akciófilm Híradó Profik VIII.

Szlov. sor., 3.

6.00 Híradó

6.45 Kenó (ism.)

6.50 Magyar krónika

7.25 Hazajáró 7.55 Térkép

8.25 Noé barátai

9.00 Divat & dizájn 9.30 A világörökség

kincsei

9.50 A világ madártávlatból X., 14/7.

10.25 Család-barát

12.00 Híradó 12.55 ízőrzők -Takarékos konyha 13.30 A titkosügynök Ang. ser., 4/3.

14.20 A maffia

csak nyáron öl Ol. sor., 12/6.

15.25 A törökfejes kopj a Magy. tört. film

17.00 Főmenü

18.00 Híradó, sport

18.45 Szerencse Szombat

19.40 Cherbourg-i esernyők. Fr.-ném. zenés film

21.15 Akísértetház

Dán-port.-ném.-am.

filmdráma

23.40 Kenó

23.45 Bagi-Nacsa Orfeuma 0.45 Ne ölj.! II.

Ol. sor., 24/17.

1.45 Hat nővér

Sp. sor., 130/57.

2.35 Új idők új dalai 3.05 Magyar krónika

5.55 Magyar gazda 6.20 Unió27 6.45 Itthon vagy!

7.00 Hajnali gondolatok

7.10 Opera Café 7.40 Folkudvar 8.05 Evangélium 8.35 Hogy volt?!

9.30 Életmüvész

10.25 Rejtélyes 20.század -Kun Miklós műsora 10.55 Öt kontinens

11.25 Csalódás

Magy. rom. film (ff.) 12.50 Híradó

13.25 Múlt és jelen 14.00-22.00 M4 SPORT+ 14.00 K&H férfi

kézilabda liga

15.45 Futsal NB I., élő

18.10 K&H férfi kézilabdaliga, élő

20.40 Fradi TV

21.10 Napos Oldal - DVTK

21.45 Bringasport

22.05 Bagi-Nacsa Orfeuma

23.05 Virtuózokválogatás

23.30 Dokuzóna 0.30 Térkép 0.55 Himnusz

1.00 Híradó

1.15 Angol nyelvű hírek

A kísértetház

A húszas évek Dél-Amerikájában a szegény Esteban kemény munkával építi fel birodalmát. Mielőtt megnősülne, beáll egy aranybányába dolgozni. Amikor már elég pénzt gyűjt össze ahhoz, hogy egy kisebb birtokot vehessen magának, úgy dönt, feleségül veszi régi szerelmét, Rosát. Rosa azonban váratlanul meghal, Esteban ezért később elveszi Rosa kishúgát, a némasági fogadalmat tett Clarát.

ŐT 1 U CT 2 H FILM* B

hBO

9.40 Folklór 10.10 Csehországon át, nem csak a sport nyomában 10.35 Amikor minden perc számít 11.05 Autómagazin 11.30 Légi katasztrófák 12.15 Vad Thaiföld 13.10 Babilon 13.35 A nagy hadgyakorlat 15.20 Pompeji utolsó órái 16.15 Állatkölykök figyelemre méltó élete 17.00 Vándorkamera

17.55 Csodás bolygó. A BBC dokufilmje 18.45 Esti mese

18.55 A cseh királyság pajzsai 19.20 Curriculum vitae 19.50 Hírek 20.00 T-34-es legenda 22.20 A rajtaütés. Ind.-am. akcióthriller 0.00 Gomorra III. Ol.-ném. sor. 0.45 Hassel. Svéd sorozat

6.10 Vadnyugati Casanova. Olasz-francia-spanyol akcióvígjáték 8.15 Vasember és Hulk - Egyesített erők. Amerikai animációs akciófilm 9.40 A Spiderwickkróifikák. Amerikai kalandfilm 11.25 Télbratyó. Amerikai vígjáték 13.45 Delfines kaland. Amerikai kalandfilm

16.10 Egy kutya négy útja. Amerikai vígjáték 18.20 A bakancslista. Amerikai kalandfilm 20.20 Zsivány Egyes - Egy Star Warstörténet. Amerikai kalandfilm 23.00 Hatodik érzék. Am. misztikus thriller 1.10 Törés. Amerikai krimi 3.30 Carter edző. Amerikai film

DUNA TELEVÍZIÓ

DUNA WORLD

5.00 Rajzfilmek 11.00 Sherlock, ajak

11.25 Az ifjú Robin Hood kalandjai II.

11.50 Tréflik család

12.10 Katuri II.

12.25 M2-matricák 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II.

12.45 Ahány király, annyi mese

12.50 Szupermalac és Űrpatkány

12.55 Babi kávézója III. 13.20 Geronimo Stilton III.

13.45 Én és a robotom

14.10 Sam, a tűzoltó XI.

14.25 Egyszer volt... az élet

14.50 A fiú, aki világgá ment, hogy megtanuljon félni Német mesefilm

15.50 Disney junior

18.15 M2 mesemozi:

A kék elefánt Thai.-ind. anim. film

19.25 Mesés őrjárat -A csodák krónikája

19.55 Hol vagy, Kajla?

20.15 Melissa és Joey III., 37/18-19.

21.05 Én vagyok itt!

22.45 Pimaszok

Am. sor., 16—17. 23.40 Akvárium Stage

Pass: Maribou State Sziget 2019 Május. Cseh tévéfilm

40

6.05

6.35

7.35

8.35

9.25

11.40

13.40 16.15 18.20 21.00

0.30

2.25 3.50

5.30

Trendközeiben Jóbarátok I.

Am. sor., 4-5. Jóbarátok I.

Am. sor., 6-7. Agymenők VIII. Am. sor., 11-12. Sütimester X., 10-11.

Doktor House III., 14-15. Hazugságok hálója Am. akciófilm Csúcsformában Am. akcióvígjáték A nemzet aranya Am. kalandfilm A Karib-tenger kalózai:

A világ végén Am. kalandfilm Excsajok szelleme Am. vígjáték Castle VI.

Am. sor., 10-11. Az Álmosvölgy legendája IV.

Am. sor., 7-8. Teleshop

A világ végén

21.00

Amikor a leginkább szükség van rá, Jack Sparrow kapitány csapdába esik a tenger

fenekén. Will Turner, Elizabeth Swann és Barbarossa kapitány egyre ingatagabb szövetsége elkeseredetten próbálja megkeresni és megmenteni Jacket. Jack kapitány a Brethren Court kilenc kalózvezére közül az utolsó. A vezéreknek ismét egyesülniük kell egy utolsó kalandra.

10.20 Tudomány és technika ;

10.50 Generáció

11.20 Népszámlálás

11.25 Út

11.50 Diagnózisom

12.20 Marikovsky-völgy - mondák nyomában

12.50 Kapura

13.40 Farmmagazin

14.10 Természetmagazin

14.35 Tesztmagazin

14.45 Nagyszombati Színház - Blaho Uhlár - emberek a legendákért

15.05 Amerikai

Szlov. tévéjáték

16.20 Valaki van

az ajtó mögött

17.00 Finnország-Németország jégkorong-vb, elődöntő, élő

19.45 Esti mese

20.00 Hírek

20.10 Őrangyalok

20.35 Kis ünnepségek Cseh-szlov. film

22.10 A vb röviden

22.40 A rózsa neve Ol. sor.

23.30 Pohoda in the Air

0.10 Hírek

5.45

7.10

8.10

10.00

11.55

13.50

15.50 18.25 20.30 23.10

1.10

3.20

Emilie Richards -Sóvárgás

Sandy Bay után

Ném. rom. film

Társadalmunk

krémje

Reflex

Lángoló Chicago Am. sor., 1-2. Szívek szállodája Amerikai sor.

One Direction:

This Is Us Am. zenés dokufilm A tökéletes trükk Ang.-am. thriller A lányomat akarom! Am. thriller Ghost

Am. rom. film Katie Fforde: Tengermély szerelem Ném. rom. film Ghost

Am. rom A tőkéiéi

film (ism.) ;es trükk

Ang.-am. thriller (ism.)

6.00 A hires Ron Burgundy legendája. Am. vígjáték 7.35 Ron Burgundy: A legenda folytatódik. Am. vígjáték 9.30 Wonder Woman 1984. Am. fant. akciófilm

12.00 Versenyláz. Belg-fr. dokufilm 13.15 Charm City királyai. Am. film 15.20 Az Amazonas kincse. Am. akcióvígjáték 17.05 A rossz tanító. Amerikai dráma 18.30 Shrek. Am. anim. vígjáték

20.00 Dunkirk. Am.-frang. tört. film 21.50 Wonder Woman 1984. Am. fant. akciófilm (ism.) 0.15 Vizet az elefántnak. Am. romantikus dráma 2.15 Versenyben az elnökségért. Am. film

13.10 Jamie: Folytasd a főzést! 13.35 Papás-babás

13.55 The Real O’Neals. Am. sor. 14.15 Apja, fia, unokája

14.55 Forma-1, Azeri Nagydíj. Időmérő edzés 16.30 Agymenők 16.50 ZIB rövidhírek 16.55 Dunai zsaruk. Német-osztrák sor. 18.30 ZIB rövidhírek 18.40 4 összeesküvő és 1 temetés. Osztrák sor. 19.30 Zeit im Bild 19.51 Időjárás 19.56 Sport aktuell 20.03 Halló, Ausztria 20.15 Nász-ajánlat. Am. vígjáték 22.05 Bridget Jones babát vár. Am.-ffancia-kínai-angol romantikus film 0.00 Hippi túra. Am. vígjáték 1.30 Nászajánlat. Am. vígjáték

6.05

7.05 8.35

9.20

10.30

11.55

13.20

14.20

15.05

17.10

18.15

19.15 19.35

20.30

20.30

23.45

1.45

3.15

4.00

Bírósági akták Bírósági akták Kedvencfalva Szór. műsor Új kert. Magazin A nyaralóban Reality show Lakásmustra A szupergazdagok titkos élete IV, 21/14-15. Kincsek a garázsból II., 13/1-2.

Smokey és a Bandita Am. akcióvígjáték Igaz történetek Igaz történetek Mozimagazin Profik II., 31/25. Oktagon-mérkőzés Exodus: Istenek és királyok. Am.-ang. tört. kalandfilm Szupercella 2: Hades Am. akciófilm A Nap is csillag Am. rom. film Új kert

Magazin (ism.)

A nyaralóban Realityshow (ism.)

6.00 Kerékpár - Critérium du Dauphiné. Libéré World Tour Stage 6, férfiak (ism.)

7.00 Tenisz: Grand Slamtoma (ism.) 8.30 WTCR világbajnokság. Nürburgring

9.00 WTCR világbajnokság. Nürburgring (élő) 10.00 WTCR világbajnokság. Nürburgring (élő) 11.00 Tenisz: Grand Slam-toma (élő) 13.00 Tenisz: Grand Slam-toma (élő) 17.00 Tenisz: Grand Slam-toma (élő) 19.00 Tenisz: Grand Slam-toma 21.00 Tenisz: Grand Slam-toma (élő) 23.15 Lovaglás 0.45 Kerékpár - Critérium du Dauphiné. Libéré World Tour Stage 7, férfiak (ism.)

6.40 Gyerekeknek 9.50 Au, műtét! IV.

10.20 Megtalálsz Párizsban II., 26/14.

10.55 Kultúra.sk

11.20 On air

11.45 Senki sem tökéletes

13.00 USA-Kanada jégkorong-világbajnokság, elődöntő, élő

16.15 Bolondos újoncok Fr. vígjáték

17.40 Úton útfélen

18.20 Építs ház#, ültess fát!

19.00 Hírek

20.14 Szerencsepercek

20.20 Időjárás-jelentés 20.30 A test titkai 21.35 Benzinkút

Szlov. sor.

22.10 Késő éjjel 23.05 Boris & Brambor

23.40 Bolondos újoncok Fr. vígjáték (ism.)

1.05 Benzinkút

Szlov. sor. (ism.)

1.35 Késő éjjel (ism.)

4.05 A pampák királya Brazil sor., 42.

5.10 A homok titkai Brazil sor., 20.

6.00 Teleshop

6.30 Kölyökklub

Benne: Björn mackó kalandjai, Rusty rendbe hozza,

Chip és Dale - A Csipet csapat, Kacsamesék, Aladdin

8.35 Star Wars:

A Freemaker család kalandjai II.

Am. anim. sor., 1.

9.05 Teleshop

10.00 Anyák gyöngye V. Am. sor., 16.

10.40 Brandmánia, 258.

11.25 Autogram, 263.

12.10 Doktor Murphy II. Am. sor., 8-9.

14.35 Harry Potter

és a bölcsek köve Am-ang. kalandfilm

18.00 Híradó Esti kiadás

19.00 Fókusz plusz Magazin

20.00 A mi kis falunk V. Magy. sor., 17,

21.10 Armageddon Amerikai akciófilm

0.15 Mars-mentőakció Amerikai akciófilm

2.50 Castle VII.

Am. sor., 23.