Új Szó, 2021. május (74. évfolyam, 100-123. szám)
2021-05-18 / 112. szám
Hancock: A vakcina az indiai variáns ellen is védelmet nyújt Olaszország több üdülőközpontjában már megnyitották a tengerparti strandokat, amiket azonnal elfoglaltak az úszni, napozni vagy csak sétálni vágyó emberek. A felvétel a szicíliai Mondello napsütötte strandján készült. (TASR/ap felvétel) NAPTÁR Május 18 ► NÉVNAP Erik, Alexandra Az Erik germán eredetű név, jelentése becsület, másfeltevés szerint egyedül + hatalmas uralkodó. Az Alexandra női név az Alexander férfinév görög eredetijének (Alexandrosz) női párja, aminek a jelentése: a férfiakat vagy a férfiaktól megvédő. ► ESEMÉNYEK II. Miklós cárt és feleségét 4 nappal korábban a Kreml Mária mennybemenetele székesegyházában megkoronázták. Az eseményt népi majálissal ünnepelték a hodinkai mezőn. A tolongásban több mint ezernyolcszáz embert tapostak halálra. (125 éve) A bajkonuri űrrepülőtérről útnak indult az első szovjet-brit közös űrexpedíció. (30 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 240 éve hunytéi Tupac Amaru perui indián forradalmár. 265 éve született Fessler Ignác Aurél történész, író, a magyar felvilágosodás kalandos életű egyénisége. 225 éve született Schweidel József honvédtábornok, aradi vértanú. 125 éve született Munkácsi Márton világhírű fotográfus, a fényképezés történetének egyik legnagyobb alakja. 115 éve született Balázs Samu Kossuth-díjas színész. 110éve hunytéi Gustav Mahler osztrák zeneszerző. ► NAPI VICC- Pistike, melyik a kedvenc tantárgyad?-A kvantumfizika.- De hiszen ti még nem is tanultok kvantumfizikát!- Hát éppen ezért! ► ORVOSMETEOROLÓGIA Nem érkezik front, kedvező hatású az időjárás, ám gyakori lehet a migrén, a fáradékonyság. A megélénkülő szél tovább fokozza a panaszokat. 201_________________ MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jelentősen enyhültek tegnaptól a járványügyi korlátozások Angliában, bár a brit kormány továbbra is fokozott elővigyázatosságra intette a lakosságot, elsősorban a koronavírus indiai változatának egyes gócpontokban ószlelt terjedése miatt. Az előzetesen felvázolt nyitási programnak megfelelően az eddigi hatról harmincra emelkedett azoknak a nem egy háztartásban élőknek a száma, akik szabadtéren egymás társaságában tartózkodhatnak, emellett zárt térben, például lakásokban hat, nem egy fedél alatt élő ember tarthat összejöveteleket. Az éttermek, pubok és bárok - amelyek eddig csak teraszokon vagy kerthelyiségekben fogadhattak vendégeket - tegnap megnyithatták beltéri kiszolgáló helyiségeiket is. Kinyithattak a mozik, a színházak, a koncerttermek, a múzeumok és stadionok is, de ezekben a létesítményekben a nagyszabású rendezvények látogatóinak számát még korlátozni kell. Jöhetnek a vendégek Ismét fogadhatnak vendégeket a szállodák és egyéb turisztikai szálláshelyek, és lehetővé válik a turisztikai célú utazás Nagy-Britannián belül, úgy, hogy az utazók az éjszakákat is otthonaiktól távol, a szálláshelyeken tölthetik. A turisztikai célú külföldi utazások eddigi teljes tilalma is megszűnt, de ebben továbbra is jelentős korlátozások maradtak érvényben. A brit kormány új szabályozása alapján az eddigi tilalmat a közlekedési lámpákéhoz hasonló színkódos rendszer váltja fel, és ez határozza meg, hogy Angliába mely országokból PANORÁMA lehet beutazni tíz nap kötelező karantén nélkül. Pánikra nincs ok Az új típusú koronavírus indiai variánsa a jelek szerint más változatoknál könnyebben teljed, azonban egyre nagyobb bizalommal kijelenthető, hogy az oltások e variáns ellen is védelmet nyújtanak - mondta vasárnap a brit egészségügyi miniszter. Matt Hancock a BBC televízió politikai magazinműsorában úgy fogalmazott, hogy ahivatalosan B.1.617.2 megjelöléssel nyilvántartott indiai koronavírus-variáns több helyen, de kis számban okozott fertőzéseket Nagy- Britanniában. Elmondta: az e variáns gócpontjának számító északnyugat-angliai Bolton városban jelenleg 18-an vannak kórházban a B. 1.617.2 virusváltozat okozta megbetegedéssel, és közülük egy kapta meg előzőleg a koronavírus elleni oltást, de gyenge egészségi állapotú páciensről van szó, aki több krónikus betegséggel küszködik. Az egészségügyi miniszter hangsúlyozta: az indiai vírusváltozat egyetlen halálesetet sem okozott azok körében, akiket beoltottak a koronavírus elleni vakcinával. John Edmunds, a brit kormány készenléti helyzetekben működő tudományos tanácsadó testületének (SAGE) tagja ugyanebben a BBC- műsorban kijelentette, hogy az indiai variánssal foglalkozni kell, de pánikra nincs ok. Osztrák feltételek Csak az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) által engedélyezett koronavírus elleni vakcinával beoltottak kaphatnak zöld kártyát Ausztriában, amivel az ausztriai éttermeket, szálláshelyeket, strandokat és sok más közösségi teret lehet majd látogatni - írta a Kleine Zeitung. Ez egyben azt is jelenti, hogy akit keleLeszúrta három ivócimboráját egy férfi Jekatyerinburg. Halálra késelte 3 ivócimboráját egy férfi az oroszországi Jekatyerinburgban. A rendvédelmi forrásokra hivatkozó sajtóértesülések szerint a városi pályaudvar közelében italozó társaságban vita robbant ki, miután elfogyott az alkohol. Ekkor történt a késelés. Az elkövetőre a rendőrök rálőttek, majd elfogták és kórházba szállították. Az első jelentések még arról szóltak, hogy járókelőket támadott meg egy késsel felfegyverzett férfi az uráli nagyvárosban. Az incidens helyszínét le-zárták, az ügyben az orosz Nyomozó Iroda vizsgálatot indított. (MTI) 2021. május 18.1 www.ujszo.com ti, tehát orosz vagy kínai vakcinával oltottak be, az nem juthat automatikusan osztrák zöld kártyához, mellyel azt igazolja, hogy „alacsony járványügyi kockázatot jelent”. Aki az EMA által engedélyezett valamelyik oltást kapta, az az első dózis felvétele után 22 nappal kaphatja meg a kártyát, ami 9 hónapig érvényes. Ezen kívül az kaphat még osztrák zöld kártyát, aki átesett a betegségen és 6 hónapnál nem régebbi orvosi igazolással vagy 3 hónapnál nem régebbi antitestteszt-tel bizonyítja gyógyultságát, vagy 72 óránál nem régebbi negatív PCR-tesztet, vagy 48 óránál nem régebbi negatív antigéntesztet tud felmutatni. Vörös kategóriában Szlovákiai állampolgárok csak akkor utazhatnak Csehországba, ha 24 óránál nem régebbi negatív antigéntesztet vagy 72 óránál nem régebbi negatív PCR-tesztet tudnak felmutatni. Tegnaptól ugyanis Csehországban Szlovákia ismét a vörös kategóriás, magas kockázati besorolású országok közé tartozik. A gyakorlatban ez azt is jelenti, hogy szlovák állampolgároknak a határátlépés előtt ki kell tölteni egy beutazási űrlapot, melyet el kell küldeni a megfelelő regionális higiéniai állomásra, és a határellenőrzésnél fel kell mutatni egy dokumentumot annak kitöltéséről. Csehországban a határátlépés után otthoni karanténba kell vonulni egy újabb negatív RT-PCR-teszt felmutatásáig. „Ezután egy második RTPCR-tesztet kell elvégeztetni (saját költségen) a Cseh Köztársaságban, legkésőbb a belépéstől számított öt napon belül (lehet korábban is). A második PCR-teszt eredményét be kell nyújtani a lakhely szerinti megfelelő regionális higiéniai állomásra” - áll a szlovák külügyminisztérium tájékoztatójában. Csehországban 14 napig reszpirátort kell viselni, még a szabadban is. Két egészségügyi nővér tért be tegnap a londoni Shakespeare's Head pubba egy frissítőre. Angliában az éttermek, pubok és bárok tegnap már megnyithatták beltéri kiszolgáló helyiségeiket is. (TASR/AP-feivétei) ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Taliósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt. és a Mediaprint Kapa Rt I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. ElfOGAOJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK f-j-J ETIKAI tCŐDCXfT KULT ov. MINOR