Új Szó, 2021. május (74. évfolyam, 100-123. szám)

2021-05-13 / 108. szám

221

PIHENŐ

2021. május 13. | www.ujszo.com

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Valaki az akarata ellenére megbánthatja, s ön a szokásosnál érzékenyebben reagálhat rá. Nem kellene annyira a szívére vennie, s ha az illető igyekszik bocsánatot kérni, akkor ne kéresse magát. Ön is megnyugszik, ha feloldozza őt.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Tele van energiával, szinte majd szétrobban. Lobbanékonyabb is a megszokottnál, viszont kreatív. Most kellene szakítania a régi beidegződésekkel és újakat kipróbálni. A meditáció segíthet átvészelni ezt a zavaros időszakot.

Ikrak (V. 22.-VI. 21.)

Még a nehéz időszaknak is lehet pozitív hatása. Ugyanis ilyenkor egy teljes átalakuláson mehet keresztül, s így lehetősége van megszabadulni az önsajnálattól. A szomorúság a gondolataiban van, ezért kell rendet raknia bennük!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Egy ajtó nyílhat ki ön előtt, melyen, ha kilép, visszanyerheti szabadságát, életkedvét lelkesedését. Éljen, szárnyaljon, most nem kell senkinek sem megfelelnie, csak várni a megfelelő pillanatra és cselekedni, amikor a szíve jelez.

Oroszlén (VII. 23.-VIII. 23.)

Szinte elbűvöli az ismeretlen, de ne készítsen terveket mert feleslegesnek bizonyulhatnak. Inkább összpontosítson azokra a dolgokra, amelyekért a későbbiekben még hálás lehet. Örüljön és értékelje a tudást amivel rendelkezik.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Úgy érzi, a fejében egy hatalmas küzdelem folyik, ahol a gondolatai csapnak éppen össze a szemléletével. Bár a külsőleg magabiztosnak tűnik, de legbelül önmagával harcol, mert lelki sérülései még nincsenek begyógyulva.

Mérleg (IX. 24.-X.23.)

^■■1 Akár részese lesz, akár nem.

az élet, a tudomány halad előre, attól függetlenül, hogy szeretné és tudomást vesz róla, vagy sem. Hallgasson a szívére, és élje át azokat a dolgokat, amelyek örömet szereznek önnek.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ha állandóan halogatni fogja azokat a dolgokat amelyeket már rég meg kellett volna tennie, akkor még hosszú ideig fog egy helyben toporogni. Gondoljon a sok szép és pozitív dologra, amelyek sikerült elérnie, a negatívakat törölje!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A nap végére úgy érzi, alig maradt energiája. Viszont fontos, hogy ne akarjon mindenki igényének megfelelni, mert az képtelenség. Legyen önmaga és maradjon pozitív, akkor a csodák hamarosan az élete részévé válhatnak.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Néhány régebbi megállapodás kezd megvalósulni, ezért igyekszik megértő lenni azokkal szemben, akikkel régebben szinte semmiben sem értett egyet. Figyelje a belső hangot mit súg a szíve, és csak a szép dolgokra összpontosítson, amelyek fontosak önnek.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Döntenie kell, mi fontos az életében, ami nem is olyan könnyű, mint elsőre gondolná. Szedje össze magát és verjen vissza minden támadást mely ön ellen irányul. Álljon ki elveiért, mert ezek teszik azzá, aki valójában.

Halak (II. 20.-III. 20.)

A jelenlegi helyzetben nem jó, ha kizárólag pro és kontra érveket használ, mert így egy nagy zűrzavar keletkezhet a fejében. Töltsön egy kis időt egyedül és csak azzal foglalkozzon, ami önnek * a legnagyobb örömet jelenti.

Natalie Dormer színésznő, akit a legtöbben a Trónok harca című sorozatból ismerhetnek, egy podcastben beszélt arról, hogy három hónappal ezelőtt szülte meg első lányát. (A gyerek apja a szerelme, David Oakes angol színész és környezetvédelmi aktivista.) Mert mint a műsorban elmondta, mi mást lehet ilyenkor csinálni? „Ez volt a legjobb dolog, amit a világjárvány alatt tehettem, hogy teherbe esek és gyereket szülök." A 39 éves Dormer arról is beszélt, rengeteg öröme van a gyerekében, ugyanakkor nagyon kimerült. Élete hátralévő részében például nem tervez reklamálni a forgatási időpontok miatt, mert „az alvásmegvonás valami egészen más, teljesen alábecsültem a dolgot”. Az anyaszerepet annyira élvezi, hogy amikor a színházak újraindulnak, úgy érzi, nehéz lesz visszatérnie a munkához. ‘ (Fotó: Shutterstock)

Mai receptünk

Sajttorta

Hozzávalók: 7,5 dkg vaj, 15 dkg vajas keksz, olaj (a formához), 4 db tojás, 22 dkg kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 7,5 dkg mascarpone, 4 dkg étkezési keményítő, 1,25 dl habtejszín Elkészítés: A vajat megolvasztjuk, hagyjuk kihűlni. A kekszet finom morzsásra törjük, és a vajhoz forgatjuk. Kikenünk olajjal egy 26 cm átmérőjű tortaformát. A vajas morzsát az aljára nyomkodjuk,

és hűtőbe tesszük. A krémhez a tojásokat a kétféle cukorral habosra keverjük. Hozzáforgatjuk a mascarponét, a keményítőt, majd a lágy habbá felvert hideg tejszínt. A keveréket a behűtött morzsás alapra simítjuk. A sajttortát 175 fokra előmelegített sütőben kb. 75 perc alatt készre sütjük. Közben,

45 perc után, lefedjük a tortát alufóliával. Ha megsült, hagyjuk a formában kihűlni, majd felszeletelve kínáljuk. Jó étvágyat kívánunk! (mindmegette)

Gondolkodó

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ANKARA

BANDUNG

BARCELONA

BERLIN

CASABLANCA

GUADALAJARA

IBADAN

KANO

KUALA LUMPUR PORTO ALEGRE

PUNE

SURABAYA

Előző feladványunk megfejtése: Mezopotámia.

Mai időjárás

Felhős, borult égbolt, több helyen eső, zápor, zivatar várható.

A nappali hőmérséklet 12 és 18 fok között alakul.

Szélirány:

Délnyugati szél, akár 20-30 km/ó-s széllökésekkel.

Előrejelzés

Nappali hőmérséklet

18 °C 12 °C

Éjszakai hőmérséklet

/Ox 10 °C 5°C

Csütörtök Péntek

Gyűgy__________~ 18 °C Rozsnyó________^ 16 °C 20 »C QrS'C

Dunaszerdahely ar 18 °C Szene__________a.- 18 °C Felhős, borult égbolt,

Komárom 19 °C Csorbató_______A- 9 °c helyenként eső, zápor várható.

Ógyalla at!9°C Párkány a? 19 °C Pozsony________a.- 19 °C

Léva___________^ 18 °C Nagyszombat a- 17 °C Érsekújvár______S; 20 °C

Nagymihály______19 °C Losonc____________18 °C Losonc____________a- 18 °C

Nagyrőce________^ 16 °C Tőketerebes - 20 °C Kassa_____ 16 °C

Szombat

HSe 20 «C

5 °C

Felhős égbolt, helyenként eső, zápor, elszórtan zivatar várható^ Pozsony 20°C

Érsekújvár

20 °C

Losonc

20 °C

Kassa

19 °C

Európai nagyvárosok időjárása

Vízállás

Duna

Pozsony - 355 cm Komárom - 265 cm Bodrog

Bodrogszerdahely - 530 cm

Medve - 270 cm Párkány - 180 cm

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Velká Raéa

Csorbató

Őiőmany

7j=C

9 °C Malinő Brdo

8°C

9°C

Bachledova dolina 10 °C Kubinska hoía

Mfto pod Dumbierom 10 °C Pezinská Baba

6°C

11 °C

Martinské hole

6 °C Jahodná

12 °C

Krahule

8 °C Drienica

12 °C

Donovaly Záhradiéte 7 °C Poíana

7°C