Új Szó, 2021. február (74. évfolyam, 25-48. szám)
2021-02-06 / 30. szám
Dimitri szerb herceg: New Yorkban van a helyem 13. oldal 2021. február 6., szombat, 14. évfolyam, 6. szám Egy régi fa kiónjával gazdagodott a Borghese park Egy 17. században ültetett keleti platán „kiónjával” gazdagodott a híres római Borghese park (Villa Borghese). A hatesztendős keleti platán (Platanus orientalis) egy több mint 400 évvel ezelőtt, Scipione Borghese bíboros által elültetett ritka egyed kiónja. Borghese annak idején gyönyörű kerteket alakított ki műtárgyakkal teli római villája körül. A Borghese parkban, a platánfák völgyében ma 11 olyan fa áll, amelyet még Borghese ültetett, illetve amely Caravagio és Galilei idejében született. Alix Van Buren, a Villa Borghese Barátai nevű társaság vezetője ezen fák egyikének, Adónisznak egy aprócska ágát ültette el évekkel ezelőtt egy cserépbe. A palánta idővel átkerült Van Buren dél-franciaországi birtokának gazdag, napsütötte földjébe, hogy tovább erősödjön, ma pedig már a Borghese parkban áll az eredeti keleti platán szomszédságában. Provence-i villájában Alix Van Buren egy 16. századi fehér tölgy kiónját is „rejtegeti”, valamint az ezeréves, Saint-Jean Baptiste néven ismert, egykor a jeruzsálemi Ein Karem ókori településen növő ciprus utódját is. „Megfelelő gondoskodás mellett ifjabb Adónisz több száz évig is elélhet, a jövő nemzedékeinek örömére” - írta Facebook-oldalán a társaság. Az Örök Város régi platánfáinak „klónozásával” már sokszor megpróbálkoztak, de csak most először sikerült a botanikai bravúr. A társaság kutatókhoz fordult segítségért, hogy pontosan leírják a klónozási eljárás menetét. Az Egyesült Államokban az Archangel Ancient Tree Archive nevű egyesületnek az „in vitro” klónozásnak köszönhetően sikerült reprodukálni Hippokratész görögországi fáját, azt a platánt, amely alatt a legenda szerint az ókori görög orvos adott órákat. (Állítólag évszázadokkal később, kb. Bír. u. 57-ben Pál apostol is hirdette az Isten igéjét a fa alatt.) A legenda szerint a fának legalább 2400 évesnek kellene IQ. Adónisz. „Megfelelő gondoskodás mellett ifjabb Adónisz több száz évig is elélhet, a jövő nemzedékeinek örömére" - írta Facebook-oldalán a Villa Borghese Barátai nevű társaság. A parkban ma 11 olyan fá áll, amelyet még Borghese ültethetett A Villa Borghese (Fotók: villaborghesetours.com/© Amid di Villa Borghese, Wikipedia) A platánfák völgye a Borghese-parkban Caravaggio A gyümölcskosarat tartó fiú című festménye lennie, de szakértők szerint a Kosz szigetén található platán kb. 500 éves lehet. Ezért feltételezik, hogy a világ orvosainak kedvelt zarándokhelyén ma élő platánt is az eredeti fa ágából növesztették korábban. Visszatérve Rómába, Alix Van Buren szerint a platánfák völgyében levő fák, amelyeket két francia botanikus, Pascal Genoyer és Claire Atger gondozására bíztak, a nyugati világ egyedüli régi keleti platánjai, amelyek városi környezetben élnek. „Ez az eredmény az ókori római fák genetikai örökségének védelme, újratermelése és megőrzése érdekében megtett első fontos lépést jelenti” - mondta Laura Fiorini, az olasz főváros zöldterületeinek vezetője. Scipione Borghese kardinális, V. Pál pápa unokaöccse és titkára, aki egyben nagy művészetkedvelő volt, a 17. század elején építtette a Borghese-villát, elegáns kerteket terveztetett szökőkutakkal és széles, fákkal szegélyezett utakkal. A Borghese múzeumként működő villaépülete ma is őrzi a bíboros lenyűgöző szobor- és festménygyűjteményét, köztük Bemini és Caravaggio felejthetetlen alkotásait. Mindenképp meg kell nézni, örökre megmarad bennünk az emlék. (MTI, ug)
