Új Szó, 2020. október (73. évfolyam, 227-253. szám)

2020-10-12 / 236. szám

181

PIHENŐ

2020. október 12. | www.ujszo.com

Horoszkóp

Ko« (III. 21.-IV. 20.)

Bármilyen területen dolgozik, most gyorsan és határozottan tud észszerű döntéseket hozni. Nincs olyan akadály, amit ne tudna legyőzni. Páljával viszont egyre türelmetlenebb. Nem lesz jó vége, ha állandóan zsörtölődik vele.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kollégáival a kommunikáció néha zavarossá, homályossá válhat, aminek a következménye félreértés lehet. Ezért igyekezzen mindig mindent pontosan és egyenesen megfogalmazni, nehogy vita vagy harag legyen a dolog vége.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nincs kedve másokkal ismerkedni, ennek ellenére próbálja meg, mert szüksége lesz barátokra, jó ismerősökre. Rendeződött kapcsolata páijával, mert egyre ritkábban engedi szóhoz jutni a zöld szemű szörnyet, a féltékenységet.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Jobb, ha felkészül a harcra, melyet jelenlegi pozíciója megtartásáért kell megvívnia néhány riválisával. De mielőtt még harcba szállna, gondolja át még egyszer, hogy valóban ezt akarja-e csinálni továbbra is.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyre nagyobb lelkesedéssel keresi a lehetőségeket a pénzszerzésre, de a változások nem az ön óhaja szerint zajlanak. Legyen éber, óvakodjon a megbízhatatlan üzleti partnerektől, s aláírás előtt alaposan olvassa át a szerződéseket!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Kedvesével szinte mindenben teljes az összhang, sőt még a vitáik is szórakoztatóak. Ha továbbra is ilyen megértés lesz önök között, s megbecsülik egymást, akkor nincs az az intrika, ami szétszakíthatná ezt a kapcsolatot.

Mérleg (IX. 24.-X.23.)

Sokkal több türelemre lesz szüksége, mert ha így folytatja, könnyen kínos helyzetbe kerülhet. Ami az étkezését illeti, fogja vissza magát, mert hamarosan nagyon meg fogja bánni, hogy nem salátával próbálta csillapítani az étvágyát.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Mivel ismét szingli, élvezni akarja a szabadságot, és hajlik a könnyed kalandokra.

Barátai mindezt nem nézik jó szemmel, s ne vegye tőlük rossz néven, mert csak védeni szeretnék egy újabb csalódástól.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Úgy érzi, képtelen a csapatmunkára, ezért igyekszik inkább egyedül elvégezni a feladatokat. Bár hamarosan rá fog jönni, hogy ez nem jó megoldást, mert még ahhoz is túl fáradt naponta, hogy beszélgetni tudjon szeretteivel.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Nyughatatlan és lázadó. Szeretne mindent kipróbálni, amire eddig nem volt lehetősége. Ez érvényes a szerelemre is, bár ezzel kockára teszi az eddig jól működő párkapcsolatát. El kell döntenie, a nagy kalandozás ér többet, vagy egy megbízható kapcsolat.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Túl sok energiát pocsékol el felesleges dolgokra. Sokkal észszerűbben kellene dolgoznia, mert hiába tudja mindenki, hogy ügyes és áldozatkész, ha elfecsérli a tehetségét. Több türelemre lenne szüksége, ha sikeres akar lenni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Talán nem kellene annyit titkolóznia párja előtt, mert ön is tudja, hogy előbb vagy utóbb, de rájön a dologra, s emiatt komoly vitáik lehetnek. Nem biztos, hogy érdemes felesleges dolgokkal bonyolítani a kapcsolatukat.

Jon Bon Jovi, a világhírű rocksztár házassága a mai napig is erős, hiszen biztos alapokon nyugszik. Jón és Dorothea együtt nőtt fel, és a mai napig is szeretnek egymás társaságában szórakozni. A titkuk nyitja viszont Jón szerint a kölcsönös tisztelet. Mindketten úgy vélik, az évek során még közelebb kerültek egymáshoz, ennek titka pedig az, hogy a családi életük egyáltalán nem olyan rock and rollos, kapcsolatuk négy közös gyermekükkel pedig igazán szoros. „Mindig keményen dolgozunk a kapcsolatunkon, és sosem estünk bele olyan csapdába, mint a hírességek általában" - nyilatkozta a rockeréletet messziről szemlélő Jón. (Fotó: Shutterstock)

Gondolkodó

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi nevek:

PRILEP PRILUKI

PRIMAVERA-VÍZTÁROLÓ PRIMROSE-TÓ PRINCE ALBERT PRINCE GEORGE PRÍNCIPE PRIVAS PSIS PSZEL PTUJ

PUR ' Előző feladványunk megfejtése: Puerto Cortés.

Mai receptünk

Fűszeres pasztinákkrémleves

Hozzávalók (4 adag): 1 nagy db vöröshagyma (felkockázya),

2 gerezd fokhagyma (szeletelve),

2 cm gyömbér (lereszelve), 1 ek garam masala, 35 dkg pasztinák,

1 liter zöldségalapié, 2,5 dl tej,

1 db csili (kimagozott, csíkokra vágva), 2 ek olívaolaj Elkészítés: A hagymákat a gyömbérrel és a garam masalával az olajvaj keverékében 10 percen keresztül dinszteljük (majdnem szétlövésig).

Erre tesszük a darabolt paszternákot, átforgatjuk, hogy mindenhol étje a darabokat a hagymás szósz. Felöntjük a leves-tej keverékével (ha kockából készült a leves, nem szükséges sózni), felforraljuk, majd fedő alatt kis lángon addig főzzük, amig a paszternákok megpuhulnak (kb. 18 perc). Botmixerrel pürésítjük. Dekorációként vékonyra szeletelt csilit szórhatunk a tetejére. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

ZSOLNA

8 °C

POPRÁD

12 °C

KASSA 18 #C

TRENCSÉN

9°C

LOSONC

12 °C

Mai időjárás

Többnyire erősen felhős lesz az ég. Sok helyen várható eső, zápor, amit helyenként viharos északnyugati szél kísér.

A nappali hőmérséklet 7 és 18 fok között alakul.

POZSONY

9 #C

ÉRSEKÚJVÁR

10 °c

Előrejelzés

Nappali hőmérséklet

fzm is °c

7 °C

Szélirány:-—. Legfeljebb 30 km/6-s í CM északnyugati szél, helyenként 60 km/é-s széllökésekkel.

Éjszakai hőmérséklet

12 *C

ES>’ 50c

Európai nagyvárosok időjárása

Vízállás

Duna

Pozsony - 350 cm Medve - 220 cm

Komárom - 220 cm Párkány - 140 cm Bodrog

Bődrogszerdahely - 285 cm

Hétfő Kedd

GyOgy___________S*11°C Rozsnyó__________— 15 °C » 19 °C 2 °C

Dunaszerdahely — 8 °C Szene___________— 8°C Erősen felhős lesz az ég. Sokfe-Komárom________9 °C Csorbató_____________*g 7°C lé várható kiadós eső, zápor.

Ógyalla__________10 °C Párkány__________*' 11°C Pozsony_________~ 7°C

Léva____________** 12 °C Nagyszombat ** 8°C Érsekújvár_______S* 11 °C

Nagymihály______gr 18 °C Losonc___________**12 °C Losonc__________» 13 °C

Nagyrőce________**12 °C Tőketerebes______gr 19 °C Kassa___________** 11 °C

Szerda Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

gjglO«C *«r 3»C VelkáRaóa ___________l^C Őiémany________________2°C

Változóan felhős ég, Csorbató________________7°C Malinő Brdo_____________3°C

tobbfelé eső is előfordulhat. Bachledova dolina________5fC Kubfnska hofa___________2°C

Pozsony_________gr 13 °C Myto pod Dumbierom 9°C Pezlnská Baba____________7°C

Érsekújvár_______gr 12 °C Mardnské hole___________0°C Jahodná_______________11 °C

Losonc__________SB 11 °C Krahule_________________5°C Drienica________________13 °C

Kassa _________SB 10 °C Donovaly ZáhradiSte________5°C Pofana__________________6°C