Új Szó, 2020. október (73. évfolyam, 227-253. szám)
2020-10-08 / 233. szám
www.ujszo.com | 2020. október 8. PANORÁMA 127 Kémiai Nobel-díj a génszerkesztésért Stockholm. A modem génszerkesztés két úttörője, Emmanuelle Charpentier francia mikrobiológus és Jennifer Doudna amerikai biokémikus kapja az idei kémiai Nobel-díjat a Svéd Királyi Tudományos Akadémia tegnapi stockholmi bejelentése szerint. Az indoklás szerint a két tudós a DNS célzott, rendkívül pontos szerkesztését lehetővé tévő CRISPR/Cas9 „genetikai olló” kifejlesztéséért részesül az elismerésben, amelyet előttük mindössze öt nő kapott meg. Ez az első alkalom, hogy egy tudományos Nobel-díjon kizárólag nők osztoznak. Az általuk kidolgozott eljárás forradalmasította az élettudományokat, hozzájárul a rák elleni új terápiák kidolgozásához és valóra válthatja az örökletes betegségek gyógyításáról szóló álmokat - írták, hozzátéve: a kutatóknak módosítaniuk kell a géneket, ha meg akarják ismemi az élet belső működését. Ez időigényes, nehéz feladat volt, néha lehetetlen is. A CRISPR/Cas9 genetikai ollót használva azonban most már néhány hét alatt meg lehet változtatni az élet kódját. (MTI) Ötezer háztartásban még mindig nem volt áram azokban a dél-franciaországi hegyvidéki falvakban, amelyek a hétvégi ítéletidő miatt még mindig megközelíthetetlenek. A tűzoltók folytatták az eltűntek keresését és a környéken élők ellátását ivóvízzel és élelemmel. A francia-olasz határvidékre lecsapó viharokban a francia oldalon négyen biztosan meghaltak, és legalább nyolcán eltűntek, őket feltehetően elsodorták az áradások, és további 13 emberről sincs hírük a hozzátartozóknak. A határ olasz oldalán is legalább ketten életüket veszítették az özönvízszerű esőzésben. A francia oldalon több település továbbra is elérhetetlen a járhatatlan utakon. A felduzzadt Roya folyó völgyéből indult áradás teljes útszakaszokat és hidakat szakított le a mélybe, házakat döntött romba. (TASR/AP-feivétei) Már 4500 körül a fertőzöttek napi száma Csehországban MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az Európai Unión belül az utóbbi időben Csehországban emelkedik a leggyorsabban a fertőzöttek napi száma. Minden eddiginál jóval több, 4457 új koronavírus-fertőzöttet mutattak ki az országban kedden. Ez a szám majdnem 700-zal nagyobb, mint az eddigi, múlt pénteki rekord - derült ki a cseh egészségügyi minisztérium honlapján tegnap nyilvánosságra hozott statisztikából. Kedden 13-an haltak meg a koronavírus miatt, ezzel a halálos áldozatok száma 794-re nőtt. Az aktív fertőzöttek száma 40 400, közülük 1387-et kórházban kezelnek, a többieknél a betegség enyhe lefolyású. Jelenleg 326 beteg állapota súlyos, ők lélegeztetőgépre szorulnak. Roman Prymula egészségügyi miniszter jelezte: a járvány miatt még a héten további óvintézkedéseket foganatosítanak. 24-en haltak meg Magyarországon is szomorú rekord dőlt meg: elhunyt 24 beteg, és újabb 816 magyar állampolgárnál mutatták ki a koronavírus-fertőzést. 33 114-re nőtt a Magyarországon azonosított fertőzöttek száma. Az elhunytak száma 877-re emelkedett, 9149-en már meggyógyultak. Az aktív fertőzöttek száma 23 088. Bolgár rekord Bulgáriában minden eddiginél több, 436 új koronavírusos esetet regisztráltak az elmúlt 24 órában - közölte tegnap a bolgár egészségügyi minisztérium. A hétmilliós balkáni országban a járvány kezdete óta 22 306 ember kapta el a fertőzést, és 862 halt meg közülük. Az elmúlt napon 8- an vesztették életüket a Covid-19- betegség szövődményeiben. A minisztérium összesítése szerint 971 embert kezelnek kórházban, közülük 57-et intenzív osztályon. 10 ezer felett Franciaországban az elmúlt 24 órában 10 489 új koronavírusos fertőzöttet regisztráltak, s miközben Párizsban életbe léptek az újabb korlátozások a vendéglátóhelyeken és a felsőoktatási intézményekben, az intenzív ágyak mintegy 40 százalékát a Covid-19-betegség súlyos formájában szenvedő betegek foglalják el - közölte kedd este a francia egészségügyi minisztérium. A napi esetszám csaknem három hete 10 ezer felett mozog, s a járvány kezdete óta kedden 634 763-ra emelkedett az igazolt fertőzöttek száma. Az elhunytak száma az elmúlt 24 órában 66-tal 32 365-re emelkedett. Jelenleg Párizsban és az elővárosokban a legsúlyosabb a helyzet, ahol az intenzív ágyak 40 százalékán koronavírusos fertőzöttek fekszenek. Hétfőn még csak 37 százalékos volt az arány. Ez konkrétan azt jelenti, hogy a legsűrűbben lakott franciaországi régióban, a 12 millió lakosú fővárosi agglomerációban (Párizsban és a környező 8 megyében) 2393 fertőzött van kórházban, s közülük 449-en fekszenek intenzív osztályon, azaz az országban ápolt súlyos betegek harmada. Szakemberek arra számítanak, hogy két hét múlva a fővárosi intenzív ágyaknak már a felén koronavírusos betegek lesznek. Emiatt egyes intézmények már megkezdték a nem sürgős sebészeti beavatkozások elhalasztását. A legtöbb járványgóc jelenleg az egyetemeken alakul ki, ezért a felsőoktatási intézményekben felére csökkentették a tantermekben egyszerre jelen lévő diákok számát. Szünetel a tanítás Oroszországban az új koronavírusos fertőzöttek száma az elmúlt napon 11 615-tel 1 237 504-re emelkedett a kedden közzétett adatók szerint. Ez a legnagyobb szám május 11. óta. Oroszország a 4. helyen áll a világon a kimutatott koronavírusfertő-zöttek számát tekintve az USA (7 458 549), India (6 685 082) és Brazília (4 927 082) után. Az aktív esetek száma 5175-tel 227 265-re nőtt. A halálos áldozatoké 188-cal 21 663-ra emelkedett. Szergej Szobjanyin moszkvai polgármester az október 9-29. közötti időszakra felfüggesztette a diákok, a 65 év felettiek és a krónikus betegek utazási kedvezményeit. Tanulószoba a templomban „Tanulószobaként” használhatják a bécsi Fogadalmi templomot azok az egyetemisták, akik a járvány miatt szeretnék elkerülni a tanulóhelyiségeket és a könyvtárakat A19. századi, boltíves templomot a szomszédos Bécsi Egyetem közreműködésével látták el vezeték nélküli internettel, és a mellékhelyiségek számát is megsok• szorozták. Az egyetlen kellemetlenség, hogy a templomban nincsenek konnektorok. Csaknem 90 ezer diákjával a Bécsi Egyetem az egyik legnagyobb felsőoktatási intézmény Európában. Az egyetem a tantermi és az online órákat ötvözve kezdte meg a tanévet hétfőn. Az órákra járó hallgatóknak maszkot kell viselniük és fel kell jegyezniük, hogy hol ültek, az esetleges kontaktuskutatás megkönnyítése érdekében. (MTI) NAPTÁR Október 8 ► NÉVNAP Etelka, Koppány Az Etelka az Etele férfinév női párja. A név Dugonics András író alkotása az Etelka című művében. A Koppány régi magyar személynév. Török eredetű, jelentése: nagy, győzelmes, erős, magas. Előfordul ótörök méltóságnévként is, amely a török kábák (homlok, arc, koponya) szó alapján élenjárót, nemzetségfőt jelenthetett. ► MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született Buday Dénes operett- és filmzeneszerző, sanzonkomponista. 125 éve született Juan Domingo Perón argentin politikus, államfő. 75 éve hunytéi Felix Salten osztrák író, a Bambi-könyvek szerzője. 70 éves Almássy Zsuzsa világbajnoki bronzérmes műkorcsolyázó, edző. 50 éves Matt Damon Oscardíjas és Golden Globe díjas amerikai filmszínész. 10 éve hunyt el Hajnal János festőművész, grafikus, a római magyar festőiskola jelentős képviselője. 5 éve hunyt el Nemeskürty István Kossuth-nagydíjaS és Széchenyi-díjas irodalomtörténész, író, kritikus, Balázs Béla-díjas filmesztéta. ► NAPI VICC Főnök az egyik beosztottjának:- Sándor, megüresedett egy állás. Szóljon azonnal az ikertestvérének, hogy jelentkezzen.- Az ikertestvéremnek?!- Igen, annak, akittegnap a focimeccsen láttam, míg maga a nagybátyja temetésén volt... ► ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőbb hatású az időjárás, de az érzékenyeket fejfájás kínozhatja. A változékony időben gyakoribbá válhatnak a vérnyomásproblémák. A leginkább érintettek az idősek és a krónikus betegek. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o, Új Szó szeikesztösége, PO.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 IE •mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség; Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán, Sánta Szilárd. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Tallósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., PO.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értei mében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. FPJ ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK f'J1? Kult FTnürTI ft td Síi MINOR tEi «"SS