Új Szó, 2020. október (73. évfolyam, 227-253. szám)
2020-10-06 / 231. szám
www.ujszo.com | 2020. október 6. Egyre több halálos áldozatot követel az ítéletidő Nyugat-Európában, miután Franciaország, Olaszország, Svájc és Ausztria egyes részeit is heves esőzések és áradások sújtják. Olaszországban vasárnap 7-re emelkedett a halálos áldozatok száma, miután egy liguriai partszakaszon öt holttestet találtak. Viszont a legtöbb, szombaton eltűntként jelentett ember vasárnapra szerencsésen előkerült. Piemontéban (a felvételen) különösen súlyos a helyzet. (TASR/AP-feivétei) PANORÁMA Felborult tegnap egy sertéseket szállító kamion a magyarországi Böhönyén - tájékoztatott a Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság megbízott szóvivője. A település egyik utcájában bekövetkezett baleset oka még ismeretlen. A jármű 200 állatot vitt, egy részük elpusztult vagy megsérült. A műszaki mentés teljes útzár mellett folyt, a forgalmat a mellékutcákra terelték, az életben maradt sertésekért kamion érkezett. (MTl-felvétel) Veszélyhelyzet Csehországban MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Csehországban éjfélkor tegnapra virradóra újra életbe lépett a veszélyhelyzet, amelyet a kormány hirdetett ki 30 napra, hogy jogi alapot teremtsen a koronavírusjárvány elleni gyorsabb és hatékonyabb fellépésre. Roman Prymula egészségügyi miniszter szerint az intézkedés legfőbb célja, hogy megfékezze a járvány terjedését, a fertőzöttek számának emelkedését. Az elmúlt héten az új igazolt fertőzések növekedésének napi száma már meghaladta a 3 500-at, és naponta több mint 10 beteg halt meg a koronavírus következtében. Jelenleg 37 570 az igazolt fertőzések száma, a kórházakban 1200 személyt kezelnek. Az áldozatok száma vasárnap 11-gyel 727-renőtt. A veszélyhelyzet lehetőséget ad az egészségügyi tárcának, hogy az orvostanhallgatókat is bevonja a kórházi munkákba. Mintegy 1700 orvos és nővér ugyanis megkapta a koronavírust, összesen több ezer egészségügyi dolgozó van karanténban, ezért nagy szükség van az új munkaerőre. A járvány által leginkább veszélyeztetett régiókban bezártak a középiskolák, és áttértek a távoktatásra. Zárt termekben legfeljebb tíz személy vehet részt egy rendezvényen, míg a nyitott területeken legfeljebb húsz. Korlátozzák az istentiszteleteken való résztvevők számát is, és tilos a közös éneklés. A vendéglőket este tízkor be kell zárni, egy asztalnál legfeljebb hat ember lehet. A sportrendezvényeket nézők nélkül kell megtartani. Már szeptember elejétől kötelező a szájmaszkviselés a közösségi közlekedési eszközökön, kórházakban és a zárt termekben, és maszkot kell viselni az általános iskolák felső tagozatos tanulóinak is. 905-tel több beteg Magyarországon elhunyt 11 beteg, és újabb 905 magyar állampolgárnál mutatták ki a koronavírusfertőzést - közölte tegnap a koronavirus.gov.hu. Az elhunytak száma 833- ra emelkedett, az aktív fertőzöttek száma 22 482. Hiányos nyilvántartás Több ezer eset kimaradt az utóbbi napokban a nagy-britanniai koronavírus-fertőzések napi nyilvántartásából, és ezek utólagos hozzáadásával átlépte a félmilliót a járvány kezdete óta kimutatott fertőzések száma. Az egészségügyi minisztérium korrigált összesítésében közölte: a szeptember 25. és október 2. közötti időszakban 15 841 olyan fertőzést szűrtek ki, melyek a számítógépes feldolgozórendszer meghibásodása miatt nem kerültek be az adatismertetésekbe. A tárca ezeket a pozitív leleteket most hozzáadta a nyilvántartáshoz, így az új adatok szerint az elmúlt 24 órában 22 961 újonnan kiszűrt esettel emelkedett a koronavírus-fertőzések száma Nagy-Britanniában. A vasárnap estig eltelt 24 órában 33-an haltak meg Nagy-Britanniában a Covid-19-ben. Bezárnak a bárok Jóllehet Párizs és elővárosai a járvány miatti legmagasabb riasztási övezetbe kerültek, az éttermek az eddigieknél szigorúbb óvintézkedések mellett nyitva maradhatnak - közölte vasárnap este a francia miniszterelnöki hivatal. A bárok viszont, amelyek eddig este 10 óráig nyitva tarthattak, mától egyáltalán nem nyithatnak ki. Marseille-ben és Aix-en-Provence-ban bezárt vendéglátóhelyek újranyithatnak, az előírások szerint az éttermekben az asztalok között legalább másfél méteres távolságnak kell lennie, a vendégeknek meg kell adniuk az elérhetőségüket a későbbi esetleges kontaktuskutatáshoz, s 8 fősnél nagyobb csoportokat nem fogadhatnak a vendéglátóhelyek. A kávéházak is nyitva tarthatnak, de ezentúl tilos lesz állva a pultnál fogyasztani. Szombaton csaknem 17 ezerrel ismét rekordot döntött a napi esetszám, s vasárnap is 12 565 új fertőzöttet regisztráltak. 32-en elhunytak. Karanténban az EB elnöke Huszonnégy órás karanténba vonult Ursula von derLeyen, az Európai Bizottság elnöke, miután koronavírus-fertőzöttet találtak a közvetlen környezetében. Az elnök tegnapi Twitter-üzenetében közölte, hogy egy múlt keddi megbeszélésen került kapcsoltba a fertőzött személlyel. Hozzátette: azelső tesztje negatív volt. Von der Leyen nem az első uniós vezető, akinek a közelmúltban karanténba kellett vonulnia. Múlt hónapban Charles Michel, az Európai Tanácselnöke is karanténba kényszerült a környezetében történtfertőzés miatt. (mti) Hárman kapják az idei orvosi Nobel-díjat A hepatitis C vírus felfedezéséért két amerikai és egy brit tudós, Harvey J. Alter, Charles M. Rice és Michael Houghton kapja az idei orvosi-élettani Nobel-díjat - jelentették be tegnap a stockholmi Karolinska Intézetben. Stockholm. Az illetékes bizottság indoklása szerint a három tudós eredményei döntő jelentőségűek voltak a vér útján terjedő májgyulladás elleni küzdelemben. Alter, Houghton és Rice felfedezései elvezettek egy új vírus, a hepatitis C azonosításához, és magyarázatot adtak azon krónikus májgyulladások okára, melyeket nem a hepatitis A vagy B vírus váltott ki. Eredményeik lehetővé tették vértesztek és új gyógyszerek kifej lesztését. A májgyulladást legfőképp vírusfertőzések okozzák, bár a túlzott alkoholfogyasztás vagy autoimmun betegségek is a kiváltó okok között lehetnek. Az új vírust a hagyományos módszerekkel sokáig nem tudták azonosítani, végül Michael Houghtonnak és munkatársainak sikerült egy fertőzött csimpánz véréből kimutatni. Kiderült, hogy a vírus, amely a hepatitis C nevet kapta, RNS-vírus és a flavivírusok családjába tartozik. A krónikus májgyulladásban szenvedő betegek szervezetében jelen lévő antitestek erősen arra utaltak, hogy az említett vírust keresték. A kirakós egy darabja még hiányzott: okozhat-e önmagában a vírus májgyulladást? Ennek megválaszolásához a tudósok azt vizsgálták, hogy képes-e szaporodni és kiváltani a betegséget. Rice és kollégái felfedeztek a hepatitis C genomjának végén egy ismeretlen régiót, amely gyanújuk szerint szerepet játszhatott a szaporodásban, és végül csimpánzok májába juttatott módosított vírussal igazolták, hasonló változások mennek végbe az állatok szervezetében, mint a krónikus májgyulladásban szenvedő embereknél. Ez volt a bizonyíték arra, hogy a hepatitis C okozza a vérátömlesztéssel terjedő májgyulladást azoknál az eseteknél, amelyek oka korábban nem volt ismert. (MTI) 119 NAPTÁR Október 6 ► NÉVNAP Brúnó, Renáta A Brúnó germán eredetű német névből származó férfinév. Jelentése: barna. A Renáta a Renátusz férfinév női párja. ► ESEMÉNY Aradon kivégezték a levert magyar szabadságharc 13 honvédtábornokát, s Pesten Batthyány Lajost, az első magyar felelős kormány miniszterelnökét. (1849) ► MAI ÉVFORDULÓINK 230 éve született Imre János filozófus, akadémikus, elsőként ő ta n ított- bölcsei etet magyar nyelven. 225 éve született Lahner György honvédtábornok, aradi vértanú. 200 éve született Jenny Lind svéd opera-énekesnő, a „svéd csalogány". 195 éve született Bartay Ede zeneszerző, pedagógus, a Nemzeti Zenede egykori igazgatója. 85 éves Tőzsér Árpád Kossuth-díjas költő, műfordító. 45 éves Steinmetz Barnabás kétszeres olimpiai bajnok vízilabdázó. 25 éve hunyt el Mándy Iván Kossuth-, József Attila- és Baumgarten-díjas író. ► NAPI VICC- Apa, vigyél el ma délután a cirkuszba!- Kisfiam, ne haragudj, de erre nekem most nincs időm...- De apa, azt írják, hogy egy meztelen nő lovagol egy tigrisen!- Na jó, úgyis rég láttam már tigrist... ► ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél M enyhe pana- Y||wJ szók léphetnek fel, gyakoribbak lehet a hátgerinc-megbetegedések okozta fejfájás. A labilis idegzetű embereknél növekszik a depresszióra való hajlam. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán, Sánta Szilárd. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Tallósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 0905 384 933, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt és a Mediaprint Kapa Rt. I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. íz újságírók ® J ^ K U LT • MINOR □a*H Q