Új Szó, 2020. szeptember (73. évfolyam, 203-226. szám)

2020-09-19 / 217. szám

221 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 2020. szeptember 19. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ KOMÁROM DUNA TELEVÍZIÓ JÓKAI SZÍNHÁZ: Szeretkezz, ne háborúzz! 17.00, 20.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A 101. évad nyitókoncertje 18.00 Kubo 19.00 MOZI CINEMA CITY - AUPARK: Miután összecsaptunk (amerikai) 15.40, 18.00, 20.30 Nagypapa hadművelet (amerikai) 16.20, 18.30, 20.40 The Wretched (amerikai) 21.10 Fatima (portugál-amerikai) 20.10 Állati jó kekszek (amerikai) 15.00 Mulan SuperScreen (amerikai) 15.00 Mulan (amerikai) 16.10, 17.50, 18.40, 20.20 Téboly (amerikai) 16.20, 18.20, 20.20 Téboly 4DX (amerikai) 21.20 Az új mutánsok (amerikai) 16.30, 18.40, 20.50 Palm Springs (amerikai) 18.00, 19.50 Pinocchio (olasz) 15.00, 17.30 Scooby (amerikai) 15.40 Sarlatán (cseh) 17.20 Tenet 4DX (amerikai-angol) 15.00, 18.10 Tenet (amerikai-angol) 16.30, 19.40 Tenet SuperScreen (amerikai-angol) 17.30, 20.30 Női bosszú (cseh) 16.00, 20.00 EUROVEA: #kövessbe (amerikai) 21.00 Miután összecsaptunk (amerikai) 16.00, 18.20, 20.40 Nagypapa hadművelet (amerikai) 15.00, 17.20, 19.30, 21.15 Állati jó kekszek (amerikai) 16.30 Mulan (amerikai) 16.00, 18.30, 18.50 Téboly (amerikai) 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Az új mutánsok (amerikai) 5.50, 18.00, 20.10 Palm Springs (amerikai) 17.00, 18.50, 20.50 Pinocchio (olasz) 15.30 Scooby (amerikai) 15.00 Sarlatán (cseh) 18.10, 20.40 Tenet (amerikai-angol) 16.40, 19.50 VIVO: Miután összecsaptunk (amerikai) 16.10, 18.20, 20.40 Nagypapa hadművelet (amerikai) 16.20, 17.40, 19.50, 20.50 Mulan (amerikai) 16.10, 18.30, 20.00 Téboly (amerikai) 18.40, 20.40 Az új mutánsok (amerikai) 16.00, 18.10, 20.30 Palm Springs (amerikai) 17.00, 19.00, 21.00 Sarlatán (cseh) 17.20 Tenet (amerikai-angol) 17.10, 20.10 CINEMAX - OPTIMA: Miután összecsaptunk (amerikai) 17.50, 20.10 Nagypapa hadművelet­­(amerikai) 15.50, 18.10, 20.25 Állati jó kekszek (amerikai) 15.00 Mulan (amerikai) 15.10, 18.20 Mulan 3D (amerikai) 17.20 Téboly (amerikai) 18.40, 20.40 Az új mutánsok (amerikai) 16.30, 18.00, 19.50 Palm Springs (amerikai) 20.45 Pinocchio (olasz) 15.40 Scooby (amerikai) 15.25 Tenet (amerikai-angol) 17.30, 20.30 Trollok a világ körül (amerikai) 16.00 Női bosszú (cseh) 20.20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Miután összecsaptunk (amerikai) 18.20 Nagypapa hadművelet (amerikai) 16.10 Állati jó kekszek (amerikai) 15.20 Mulan (amerikai) 15.30, 17.50 Téboly (amerikai) 20.40 Az új mutánsok (amerikai) 17.30 Palm Springs (amerikai) 20.10 Tenet (amerikai-angol) 19.40 SZENC - MIER: Nagypapa hadművelet (amerikai) 18.00 GALÁNTA- MOZI: Scooby (amerikai) 16.30 Nagypapa hadművelet (amerikai) 19.00 Az új mutánsok (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Állati jó kekszek (amerikai) 15.00 Nagypapa hadművelet (amerikai) 17.30 Miután összecsaptunk (amerikai) 20.00 VÁGSELLYE - VMK: Állati jó kekszek (amerikai) 18.00 Téboly (amerikai) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Scooby (amerikai) 13.30 Palm Springs (amerikai) 15.45 Az új mutánsok (amerikai) 18.00 Téboly (amerikai) 20.15 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Állati jó kekszek (amerikai) 17.00 Az új mutánsok (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Nagypapa hadművelet (amerikai) 18.00 Miután összecsaptunk (amerikai) 20.00 CINEMA CITY: Az elfeledett herceg (francia) 14.10, 18.10, 20.15 Az új mutánsok (amerikai) 13.15, 17.15 Break The Silence: The Movie (dél-koreai) 16.15 Hab (magyar) 14.00, 18.00 Miután összecsaptunk (amerikai) 13.30, 15.40, 17.50, 20.00 Mulan 3D (amerikai) 13.20, 15.40, 18.00, 20.20 Mulan (amerikai) 14.20, 16.40, 19.00 Mulan 4DX 3D (amerikai) 17.30, 19.50 Nagypapa hadművelet (amerikai) 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30 Paninsula - Holtak szigete (dél­koreai) 16.00, 20.00 Scooby (amerikai) 13.00 Téboly (amerikai) 15.15, 18.30, 20.30 Tenet 4DX (amerikai) 14.35 Tenet (amerikai) 15.00, 19.15 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Hazai magyar zene 7.00 Reggeli - információs műsor 10.00 Hírek 10.05 Iskolatáska 11.00 Hírek 11.05 Délidő - politikai, közéleti beszélgető műsor 12.00 Hírek 12.05 Hangoskönyv 13.00 Hírek 13.05 Hazai magyar zene 14.05 Szombat délután Veiser Alindával (hírek óránként) 16.05 A nő arcai - Gasparik Maja mű­sora 17.00 Fülbevaló 17.40 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.05 Or­szágjáró szombat délelőtt - Czifra Szilviával 12.00 Kró­nika 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 Kabaré 14.30 Országjáró szombat délután - Banner Gézával 18.00 Határok nélkül 18.30 Népzene határok nélkül 19.05 Sportvilág, krónika 20.10 Az elvarázsolt Zeneakadémia 21.30 Jelenlét - romák és a közélet 22.00 Krónika, sport BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Hang-fogó 9.30 Musica Sacra 10.00 Súgólyuk 11.00 Mesterek órája 12.05 Cine-java 12.35 A Prágai Szimfonikus Zenekar hangversenye 14.00 A Berlini Barokk Együttes hangversenye Georg Friedrich Händel műveiből 15.05 Kvartett - Egy zenemű több előadás 17.00 Rádióhangversenyek 18.15 Dobozy Borbála csembalózik 19.00 Pjotr Csajkovszkij: A Pikk Dáma - Háromfelvonásos opera 21.50 Ars nova 4.10 4.50 5.15 6.00 6.35 8.45 9.15 10.15 10.50 11.20 11.55 12.30 13.30 15.25 18.00 19.00 20.00 21.10 23.25 2.20 Kölyökklub. Benne: Csőrös Harvey Infinity Nado III. Kínai anim. sor., 31. Győzike. Realityshow, 1. Teleshop Kölyökklub. Benne: Garfield, Friends - Lányok bevetésen, Hupikék törpikék, Kacsamesék, A gumimacik, Aladdii KölyökKalauz. Csa­ládi magazin, 108. Teleshop Brandmánia, 233. ÉletmódKalauz, 59. Autogram Autósmagazin, 228. Édesítő. Női élei módmagazin, 8' Magnum II. Am. sor., 20 Castle VII. Am. sor., 21- Kiütés Amerikai vígjáték Híradó Fókusz plusz A mi kis falunk V. Magy. vígjáték A partiállat Am. vígjáték Ready Player Am. kalandfilm CSI: Ahelyszi V. Am. krimisor. 19-20. ;sor. 1. One inelők Kiütés 1 Ü25^1 a KLUB 5.00 Egy rém rendes család VIL, 12-13. 6.00 TV2 rajzfilmek. Benne: Hupikék törpikék, Garfield és barátai, Magyar népmesék, Mesék Mátyás királyról, Hupikék törpikék 9.50 Trendmánia Stílusmagazin 10.20 A pénz beszél Magazinműsor : 10.55 SzÉpítők Ingatlanmagazin 11.25 Poggyász Utazási magazin j 12.00 A 19-es asztalnál ülők. Am. vígjáték 13.55 Dr. Dolittle 2. Am. csal. vígjáték j 15.50 Columbo: Fogas kérdés. Am. krimi 18.00 Tények 18.55 Tények plusz 19.45 Egyszer volt Budán Bödör Gáspár Magy. sor. 4. i 20.50 Ürdongó. Amerikai sci-fi akciófilm ; 23.20 Hanna - Gyilkos ter­mészet. Am.-angol­német akcióthriller 1.45 Utóélet Magy. filmdráma 3.45 Briliáns elmék VIII. Am. vígjátéksor., 8. 4.40 Lazíts, Kevin! I. Am. vígjátéksor., 18. Henry Sharp, a Penge és Billy McDonnen, a Kölyök két Pitts­burgh! bokszoló, akiket a rivalizálásuk állított reflektorfénybe 30 esz­tendővel korábban. Azon az estén, amikor a sorsdöntő 3. összecsapásukra készültek, hogy eldöntsék, ki a jobb, mindenki megdöbbenésére Penge a meccs előtt nem sokkal váratlanul bejelentette a visszavonulását. Három évtizeddel később visszatérnek... 6.00 7.00 7.10 7.40 18. 19. 20. 20.20 20.30 23.10 2.05 4.00 Híradó Fedezd fel Szlovákiát! City Adventures Dán anim. sor. Madea néni, avagy a tanú védtelen Am. vígjáték A hihetetlen Hulk. Am. kalandfilm Rendőr-akadémia 3 - Újra kiképzésen Am. vígjáték 2 az 1-re Szórakoztató show Exférj újratöltve Am. akcióvígjáték Társadalmunk krémje Híradó Időjárás-jelentés Sporthíradó A könyvelő Am. dráma 13 óra: Bengázi titkos katonái Am. akciófilm A könyvelő Am. dráma (ism.) A hihetetlen Hulk Am. kalandfilm (ism.) 4.55 5.45 6.20 7.10 735 8.00 930 9.45 10.20 11.50 13.50 16.25 19.00 1930 20.30 2035 22.55 1.20 Híradó Krimihíradó Híradó Mancs Őrjárat I. Kan­­am. anim. sorozat Spongyabob Kockanadrág EX. Am. anim. sor. A mieink IV. Szlov. vígjátéksor., 8. Szünidő IV., 10/3. Kedvencfalva. Szlov. szór. publicisztika, 9. Vásárlási mánia Realityshow Álarcos énekes Szór. zenés műsor Tükröm, tükröm Am. fantáziafilm Jurassic World Am.-kínai kalandfilm Krimihíradó Híradó, sporthíradó Időjárás-jelentés Ujjakon keresztül. Cseh rom. vígjáték Éjszakai ragadozók Ám. thriller Az ismeretlen katona F inn-belga-izlandi háborús filmdráma 8.50 Életszomj. Cseh film 9.40 Gejzír 10.15 Durrellék IV, 6/3. 11.05 Parti 12.00 A fővárosból 12.25 Hobbima­gazin 12.50 Ahogy mi látjuk 13.00 Hírek 13.05 A rozsdás Andulka. Cseh mese 14.10 Rablómese. Cseh mesefilm 14.50 Augusztusi vasárnap. Cseh rom. vígjáték 16.10 Agatha Christie: Poirot. Ang. krimi 17.55 Borimá­dók. Bormagazin 18.25 Srá­cok akcióban 18.55 Időjárás­jelentés 19.00 Híradó, sport 20.10 A természet csodái. Show-műsor 21.20 Zsaroló zsaruk 3. Fr. akcióvígjáték 23.05 Gyilkos sorok. Am. sor. 0.30 Tomáá Matonoha­­show 13.00 Winnetou - Az utolsó csata. Ném. western 15.05 Büntetések Ci 6/3. 1535 A ánja. BBC doki lehországban, szigetek óee­­ufilmje 16.25 Motorkerékpárral Irakba 16.55 Vándorkamera: Ma­kaó 17.50 Csodálatos boly­gó: Trópusi szigetek, 3/3. 18.45 Esti mese 18.55 Visz­­sza a vadonba, 13/3. 19.20 Felkentek: Augusztiánusok 19.50 Hírek 20.00 Napóle­on. Fr. sor., 4/3. 21.45 Az éjszaka csendje. Am. thriller 23.20 Mediciek: A nem­zetség nevében, 8/3. 0.15 Európai várak és kastélyok, 5/3. 1.05 A háború szárnyai: Harc Britanniáért. Ang. dokufilm 4.25 5.55 6.00 6.40 6.50 7.20 7.50 8.20 8.55 9.45 10.25 12.00 12.35 12.55 13.40 14.40 15.40 17.00 18.00 18.25 18.45 19.40 21.25 23.05 23.15 0.30 1.25 2.15 Család-barát Hajnali gondolatok Híradó Kenó (ism.) Magyar krónika Szerelmes földrajz Térkép Noé barátai Divat & dizájn A világörökség kincsei Nálatok, laknak állatok? VII. 13/3, Család-barát Híradó Nemzeti sporthíradó ízőrzők Törtei Hölgyek öröme II. 8/6. Partitúra Egri csillagok Magy. tört. film 2/1. Gasztroangyal Híradó Nemzeti sporthíradó Szerencse Szombat Kék Hawaii Am. zenés film Fortunata 01. filmdráma Kenó Király 108 Bagi-Nacsa Orfeuma Csak színház és más semmi III. Don Matteo IV. 24/23. DUNA WORLD 5.55 Magyar gazda 6.15 Unió27 6.40 Itthon vagy! 7.05 Opera Café 7.30 Püspökkenyér 7.55 Evangélium 8.30 Hogy volt?! 9.25 Gasztroangyal 10.20 Rejtélyes 20. század 10.50 Öt kontinens 11.20 Ezek a fiatalok Magy. zenés film 12.50 Híradó 13.25 Múlt és jelen 14.00-22.00 M4 SPORT+ 14.05 Labdarúgó­közvetítés 16.15 Vízilabda-közvetítés Honvéd-UVSE 17.30 Kézilabda­közvetítés Élő közvetítés 19.10 Labdarúgó közvetítés 21.15 Labdarúgó- Magyar Kupa­összefoglaló 22.05 Bagi-Nacsa Orfeuma 23.05 Virtuózok­­válogatás 23.30 Dokuzóna 0.25 Térkép 5.00 10.55 11.25 11.45 12.00 12.15 12.20 12.20 12.30 12.45 13.10 13.35 14.00 14.25 14.50 15.50 18.15 19.45 20.15 21.05 22.45 23.40 0.40 Rajzfilmek Szuper Négyes I. Tickety Toc A kis sárkány ka­landjai III. Állatkerti sétány 64. II. M2-matricák Gyerekversek V ízipók-Csodapók Hoppi mesék II. Bobby és Bill II. Szindbád és a 7 galaxis Tündéri keresztszülők Hókuszpókusz! Nils Holgersson csodálatos utazása Klasszikus mesék - Az esőtündér. Ném. mesefilm Disney junior Rico és Oskar, a kis detektívek Ném. ifj. kalandfilm Esti mese Violetta III. 80/70. Én vagyok itt! T@gged- Célkeresztben II. Ang. thrillersor., 7-8. Akvárium Stage Pass: Sophie Hunger Sziget 2019 Elvált nők klubja Am. filmvígjáték 6.10 7.10 8.05 8.40 9.30 12.05 13.05 14.05 16.00 18.20 21.00 0.15 3.30 4.20 5.00 Jóbarátok VI. 2-3. Jóbarátok VI. 4-5. Jóbarátok VI. 6. Agymenők II. 14-15. Sütimester - Repeta VII., 3-4. Az elveszett ereklyék fosztogatói I. Ném.-ff.-am. sor., 1. Az elveszett ereklyék fosztogatói I. Ném.-ff.-am. sor., 2. Doktor House IV. 2-3. Tarzan legendája Am. kalandfilm Thor: Ragnarök Am. akciófilm Armageddon Am. akciófilm Pearl Harbor Amerikai háborús filmdráma Az elveszett ereklyék fosztogatói I. Ném.-ff.-am. sor. 1. (ism.) Castle III. Am. sor. (ism.) Sikersorozat III. 5. Fortunata Armageddon 21.25 Fortunata Róma külvárosában él. Élete telis-tele van embert próbáló kihívásokkal. Éjt nappallá téve dol­gozik azért, hogy megnyithassa saját fodrászszalonját. Erőszakoskodó rendőr férjétől nem egyszerű elválni, és a kialakult helyzet kislányát is megviseli, akinek emiatt pszichológushoz kell járnia. A doktor meglátja Fortunátában azt a nőt, akivé a nő válni szeretne. 21.00 Hatalmas méretű aszteroida köze­ledik a Föld felé, 40.000 km/órás sebességgel, a tel­jes megsemmisüléssel fenyegetve. A NASA vezetője, Dan Truman egyetlen esélyt lát a megmenekülésre: ha sikerül még az űrben elpusztítani a fenyegetően köze­ledő égitestet. Ezért megbízza Harry személyében a világ legkiválóbb olajfúróját, csapatával fúrjon lyukat az aszteroidába és robbantsa fel. MARKiZA li|jOJ ül SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 M SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 M UOMA gjj PLUS 5.30 6.50 8.20 8.50 9.15 9.30 10.00 10.55 11.20 12.10 13.55 15.50 17.20 17.50 18.25 19.00 20.20 20.30 21.30 22.20 23.10 0.55 Hírek, időjárás Gyerekeknek Fidlibum Törpök Emma detektív és nyomozóbarátai Adj időt! Merlin II., 13/6. On air A test rejtélyei (ism.) Szlovákia, szeretlek! (ism.) Büszkeség és balíté­let, 6/3-4. Szerelem a fjordon: A Föld kora Ném. rom. dráma Kultúra.sk Úttalan utakon Építs házat, ültess fát! Híradó, sporthírek Időjárás-jelentés A test rejtélyei. Szó­rakoztató kvízműsoi Késő éjjel A maffia csak nyáron 01,12/11. Büszkeség és balíté­let, 6/3-4. A maffia csak nyáron öl, 12/11. (ism.) 7.55 8.25 8.50 9.05 9.20 9.23 10.25 10.50 11.20 11.25 12.00 13.00 15.15 18.30 19.25 19.45 20.47 22.10 23.50 0.55 Élő körkép Turisztikai magazin Afrikában Pionierral Szlov. dokufilm Barangoló Történelem Éjjel az archívumban (ism.) Tudomány és technika Generáció Tárd ki lelked ablakait! Egészségkárosodottak magazinja Tenisz - WTA Tour Kerékpárverseny - Szlovákia körül Kerékpárverseny - Tour de France Esti mese Üzenet a palackban I. Norv. dokufilm Labdarúgás - Fortuna Liga. MFK Ruáomberok - MFK Zemplín Michalovce Szerencsepercek A szolgálólány meséje ül. Am. sor. 13/5-6. Tenisz - WTA Tour Hírek 5.45 7.10 8.10 10.00 13.50 15.50 18.00 20.30 22.35 0.40 3.05 4.40 Rosamunde Pilcher: A régi szerelem nem rozsdásodik. Ném. rom. film Társadalmunk krém­je. Bulvármagazin Sandhya - életem fénye. Indiai rom. sor., 246-247. Tengerparti otthon II. Am. filmsor., 10/3-6. Jégvárak Am.-kan. rom. film Angelika és a király Fr.-ném.-ol. rom. film Anna II. Kan. filmsor., 4/1-2. Ahol a szivárvány véget ér. Ang.-am. rom. vígjáték Katie Fforde: Lódok­tor. Ném. rom. film Ügyféllista Am. drámasor. Ahol a szivárvány véget ér. Ang.-am. rom. vígjáték (ism.) Tengerparti otthon II. Am. filmsor. 10/3. (ism.) 4.00 A Spiderwick-króni­­kák. Am. kalandfilm 5.50 Prérifarkas blues. Am. víg­játék 7.55 A Lego-kaland. Am. anim. kalandfilm 9.55 Joe, az óriásgorilla. Am. ka­landfilm 12.10 Vén rókák. Am. vígjáték 14.00 Tánco­ló talpak. Am. animációs kaland vígjáték 16.00 Tin­taszív. Am-angol-német kalandfilm 18.15 Rendőr­akadémia 3 - Újra kikép­zésen. Am. vígjáték 19.45 A Karib-tenger kalózai - A világ végén. Am. kalandfilm 23.00 Holnapolisz. Am. ak­ciófilm 1.30 Éjféli látomás. Am.-görög akciófilm 3.40 Eredet. Angol-amerikai ak­ciófilm 6.00 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete. Am. kalandfilm 7.40 Előre. Am. amin. kalandvígjáték 9.20 Whiplash. Am. dráma 11.05 Lilo és Stitch 2 - Csillagkutyabaj. Am. anim. film 12.15 Legendás állatok és megfigyelésük. Angol­ám. kalandfilm 14.25 Legen­dás állatok - Grindelwald bűntettei. Angol-am. ka­landfilm 16.40 Előre. Am. anim. vígjáték 18.25 A híres Ron Burgundy legendája. Am. vígjáték 20.00 Rit­musszekció. Angol, thriller 21.50 Kőgazdag ázsiaiak. Am. vígjáték 23.55 Péntek 13. Am. horror 1.35 Ritmus­szekció. Ang. thriller 12.00 Az amerikai tini tit­kos élete 13.20 Papás-ba­­bás 14.05 Feketék fehéren 14.45 Mick kell a gyerek­nek! 15.30 Anyák gyöngye 16.15 így jártam anyátokkal 16.40 Agymenők 17.00 ZIB rövidhírek 17.10 Agyme­­nők 17.35 Dunai zsaruk. Német-osztrák sor. 18.20 ZIB rövidhírek 18.30 Dunai zsaruk 19.20 Osztrák első osztályú labdarúgó-baj­nokság. Sportműsor 19.53 Időjárás 20.00 ZIB rövid­hírek 20.03 Halló, Auszt­ria! 20.15 Zsemlegombóc­ügyek. Német krimivígjáték 21.50 Tammy. Am. vígjáték 23.30 Keményítőkúra. Am. vígjáték 5.20 Bírósági akták 6.15 Bírósági akták 730 Felépítjük, megjavít­juk, kibővítjük 8.40 Új kert. Magazin 9.40 A nyaralóban Reality show 10.55 Lakásmustra 13.25 Fussunk, már jön! Csehszlov. vígjáték 15.20 A tesómnak jó tesója van. Csehszlov. vígjáték 17.25 Gordon Ramsay Ame­rikában V, 17/5-6. 19.25 Mozimagazin 19.45 Családi panzió Szlov. sor., 7. 20.25 Az ismeretlen katona Finn-belga-izl. hábo­rús filmdráma 22.40 A megváltás. Dán­­ang.-dél-afr.-svéd­­belga western 0.00 Machete. Am. akció­­krimithriller 2.15 Felhőtlen Philadelphia XIII., 10/7. 235 100 láb Amerikai horror 4.05 Mozimagazin EUROSPORT 5.30 Kerékpározás. Francia kerékpáros-körverseny, 19. szakasz (ism.) 7.30 Kerék­pár: Pro-sorozat. 4. szakasz (ism.) 8.30 FIM Endurance világbajnokság. Best Of (ism.) 9.30 FIM Endurance világbajnokság, selejtező (ism.) 10.00 FIM Endurance világbajnokság (ism.) 10.30 FIM Endurance világbaj­nokság. Edzés (élő) 11.00 FIM Endurance világbaj­nokság, selejtező (ism.) 12.00 FIM Endurance világ­­bajnokság (ism.) 12.30 FIM Endurance világbajnokság. Best Of (ism.) 13.30 FIM Endurance vb. Bevezetés (élő) 14.15 FIM Endurance vb (élő)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents