Új Szó, 2020. szeptember (73. évfolyam, 203-226. szám)
2020-09-07 / 207. szám
Ötödik Barkósági Parasztolimpia Gömörpéterfalán jól szórakoztak, és hagyományt ápoltak 3. oldal Pert nyert a magyar adat Kedvező bírósági döntés született a kétnyelvűség mellett, elmarasztalták a hivatalt CZÍMER GÁBOR Pozsony. Bfróaági döntés született arról, hogy a magyar településeken az anyakönyvi hivatalok kötelesek a kétnyelvű anyakönyvi kivonatok formanyomtatványain magyarul is feltüntetni minden adatot. A döntés jogerős. Egy magánszemély a Szlovákiai Magyarok Kerekasztala mellett működő Jogsegélyszolgálat segítségével indított bírósági pert amiatt, hogy az Ersekújvári Anyakönyvi Hivatal nem volt hajlandó feltüntetni a születési anyakönyvi kivonaton szereplő személyes adatait magyarul is. Több éve fennálló probléma, hogy maga a formanyomtatvány ugyan kétnyelvű, de a konkrét adatokat csak szlovák nyelven töltik ki az anyakönyvi hivatalok. Bár néhány esetben a kisebbségi kormánybiztoshoz benyújtott panasz alapján a hivatalok felhagytak a törvénysértő gyakorlattal, rendszerszintű megoldás nem született. ANyitrai Kerületi Bíróság most azonban úgy döntött, hogy az érsekújvári hivatal megsértette a magánszemély jogait, és a kivonaton az egyes adatokat magyarul is fel kell tüntetni. A törvényszék szerint azzal, hogy az állami intézmény nem adta ki a kétnyelvű adatokkal kitöltött iratot, megsértette a magánszemély saját dokumentumaihoz való jogát, ami egyúttal a magánélethez való jogát is sérti. Az ítélet ellen az érsekújvári intézmény nem fellebbezett, így az jogerőre emelkedett. Ha a hivatal a következőkben újra megtagadja a magyar adatokkal kitöltött iratok kiállítását, az ügyet újra perre lehet vinni. Ebben az esetben azonban már a bíróság bírságot is kiszabhat az intézményre. A törvényszegés abból adódik, hogy az IS CISMA névre hallgató központi informatikai rendszer, amely segítségével az anyakönyvi kivonatokat készítik, nem tartalmazza az adatok magyar nyelvű bevitelének lehetőségét. Az érsekújvári hivatal az ügy során meg is kereste a rendszer működtetéséért felelős belügyminisztériumot, amely azonban arra hivatkozott, nincs pénze arra, hogy a magyar adatbevitel lehetőségét is beépíttessék a szoftverbe. Ezzel kapcsolatban Szekeres Klaudia, a magánszemélyt képviselő jogász lapunknak elmondta, amikor 2015-ben bevezették az elektronikus anyakönyveket, csak szlovák verzióban készítették el az erre használt információs rendszert. Folytatás a 2. oldalon. Szlovákul beszólt, mégis értették Prikler Mátyás filmjében szerepel Hajdú Szabolcs rendező 8. oldal A NAP SZÁMA: 90 632 Ennyi új koronavírusos esetet jelentett vasárnap India egy nap alatt, ez világrekord IDŐJÁRÁS Felhős vagy borult lesz az ég. Helyenként eső, zápor, de viharok is előfordulhatnak. A nappali hőmérséklet 15 és 23 fok között alakul. JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF A Y A A 1,1842 0,8932 26,435 359,60 ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS predplatne@newsandmedia.sk Élőláncot alkottak, kézről kézre járt az SZFE-charta Vasárnap délutánra stafétaláncot, tüntetést hirdettek meg a Színház- és Filmművészeti Egyetem (SZFE) hallgatói Budapesten. A tüntetők élőláncot alkottak az SZFE és a Parlament között. Részletek a 6. és a 8. oldalon. (Túry Gergely felvétele) Hatalmas logisztikai park épülhet Hegyéte határában Koronagyanús a hivatal 11 dolgozója Komárom. A fertőzésgyanút a gyorstesztek igazolták, az érintett alkalmazottak még várják az újabb vizsgálat eredményeit — közölte a Plus 7 dní. „Meg vannak rémülve, mert ez egy elég magas szám, arról nem is beszélve, hogy hány emberrel kerülnek napi szinten kapcsolatba. Egyelőre hazaküldték őket” — hivatkozott egy komáromi forrásukra a lap. Az érintett személyek házi karanténba kerültek, Milan Krajniak munkaügyi miniszter utasítása alapján a munka, szociális és családügyi hivatalok mintegy 9000 dolgozóját tesztelik le szeptember 15-ig. A komáromi esetekre is ennek alapján derült fény. (vp) KISS BARTALOS ÉVA Hogyéto. Az amerikai Panattoni befektetőcég 20 millió eurós beruházásra készül Szlovákiában. Bokros Ferenc, Hegyéte polgármestere lapunknak megerősítette, hogy sikerült egyezségre jutni a vállalattal. A tervek szerint közel 30 hektáros területet foglalna el a Dunaszerdahely melletti község határában. A logisztikai tevékenység mellett raktározási lehetőségekkel és könnyűiparral is számolnak. A teljes terület 30 százalékát tehetik ki a könnyűiparral foglalkozó vállalatok, például autóalkatrészeket, vagy elektronikai cikkeket összeszerelő üzemek. A polgármester szerint több évtizedes munka gyümölcse érett be. „Az önkormányzatunk még 2007-ben elfogadta a falufejlesztési tervet, amelyben egy 100 hektáros ipari zónát jelöltünk ki, mert szerettünk volna anyagilag függetlenné válni az államtól, és már akkor is volt érdeklődő a terület iránt” - közölte Bokros Ferenc. Ugyanakkor a beruházás egy olyan területen valósulna meg, ahol az utóbbi években rengeteg családi ház épült, valódi kertvárosi jellegű lakónegyed alakult ki Hegyétén és Balázsién. Van olyan lakó is, aki a költözést fontolgatja a beruházás miatt. Részletek a 3. oldalon. 71 képviselője lenne a koalíciónak Pozsony. A pártok támogatottságát vizsgáló nyár végi felmérésből az látszik, hogy két erős szereplő, az OEaNÓ (18,4 %) és a Hlas (16,2 %) uralja a politikai színteret, mutatott rá a közvélemény-kutatást készítő Focus ügynökség vezetője, Martin Slosiarik. A jelenlegi koalíciós pártoknak csak 71 képviselője lenne, de a parlamentbe jutna a Progresszív Szlovákia. A törvényhozáson ezúttal is kívül maradna az MKP (3,1 %), a Híd (1,7 %) és az Összefogás(0,7%). Slosiarikúgy véli, ha a három pártnak sikerül egyesülnie, akkor 5 százalékos parlamenti küszöb feletti eredményre számíthatnak. Részletek a 2. oldalon. (czg)
