Új Szó, 2020. július (73. évfolyam, 151-177. szám)
2020-07-28 / 174. szám
181 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 2020. július 28. | www.ujszo.com MOZI CINEMA CITY-AUPARK: 1917 (angol-amerikai) 21.20 Bogyók 3 (cseh) 16.30, 18.50, 21.00 Bloodshot 4DX (amerikai) 17.20, 19.40 Járgány (cseh) 19.00 A vágyak szigete (amerikai) 21.00 Hokiálom (szlovák) 19.00, 20.50 Sonic, a sündisznó 4DX (japán-amerikaikanadai) 15.15 Jumanji - A következő szint SuperScreen (amerikai) 16.00 Meky (cseh) 15.20, 17.10 Álomépítők (dán) 15.40, 17.30 Érintetlenek - Come As You Are (amerikai) 16.45, 19.30, 21.20 Radioactive (angolmagyar) 19.20, 21.30 Scooby (amerikai) 15.00, 15.50, 17.00, 18.00, 19.10 Star Wars V. - A Birodalom visszavág: felújított változat SuperScreen (amerikai) 18.30, 21.10 Star Wars V. - A Birodalom visszavág: felújított változat (amerikai) 20.10 Majdnem tökéletes titkok (német) 15.40, 18.10, 20.40 Előre (amerikai) 16.00, 18.40 Behálózva (cseh-szlovák) 16.00, 18.20, 20.30 Az elfeledett herceg (francia) 15.00, 17.10 EUROVEA: Bogyók 3 (cseh) 15.00 Bloodshot (amerikai) 20.50 Járgány (cseh) 20.10 A vágyak szigete (amerikai) 19.30 Hokiálom (szlovák) 18.40, 20.30 Sonic, a sündisznó (japán-amerikai-kanadai) 16.10 Meky (cseh) 18.20 Alomépítők (dán) 15.00, 16.50 Érintetlenek - Come As You Are (amerikai) 16.40, 19.00, 21.15 Radioactive (angol-magyar) 18.40 Scooby (amerikai) 15.20, 16.00, 17.30, 18.00, 20.00 Sarkvidéki akció (amerikai-angol-kanadai-dél-koreai) 16.30 Disznó (szlovák) 20.40 Star Wars V. - A Birodalom visszavág: felújított változat (amerikai) 18.30, 21.10 Majdnem tökéletes titkok (német) 15.40, 18.10, 19.50 Behálózva (cseh-szlovák) 17.15 Az elfeledett herceg (francia) 16.20 VIVO: Bogyók 3 (cseh) 18.50 Járgány (cseh) 19.50, 21.10 A vágyak szigete (amerikai) 20.00, 21.00 Hokiálom (szlovák) 20.50 Lassie hazatér (német) 16.20 Meky (cseh) 17.10, 19.10 Álomépítők (dán) 16.10, 18.00 Radioactive (angol-magyar) 18.40, 20.50 Scooby (amerikai) 16.00, 17.40, 18.10, 20.20 Sarkvidéki akció (amerikai-angol-kanadai-dél-koreai) 16.30 Majdnem tökéletes titkok (német) 17.30, 20.10 Előre (amerikai) 16.10, 18.30 CINEM AX - OPTIMA: Bogyók 3 (cseh) 18.20 Járgány (cseh) 20.30 Harry Potter és a bölcsek köve (amerikai) 17.30 Hokiálom (szlovák) 16.30 Sonic, a sündisznó (japán-amerikai-kanadai) 16.20 Lassie hazatér (német) 15.10 Vadászat (amerikai) 20.50 Meky (cseh) 18.30 Álomépítők (dán) 15.20, 17.20 Érintetlenek - Come As You Are (amerikai) 15.20,18.10,20.10 A láthatatlan ember (amerikai) 19.50 Scooby (amerikai) 15.40, 16.00, 17.50 Majdnem tökéletes titkok (német) 19.20, 20.40 Behálózva (cseh-szlovák) 20.20 Az elfeledett herceg (francia) 17.40 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Sonic, a sündisznó (japán-amerikai-kanadai) 15.20 Lassie hazatér (német) 17.30 Álomépítők (dán) 15.50 Érintetlenek - Come As You Are (amerikai) 19.50 A láthatatlan ember (amerikai) 20.10 Scooby (amerikai) 15.40, 17.50 Majdnem tökéletes titkok (német) 20.00 Az elfeledett herceg (francia) 17.40 SZENC - AMFITEÁTRUM: Érintetlenek - Come As You Are (amerikai) 21.00 GALÁNTA-AMFITEÁTRUM: Jumanji - A következő szint (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Behálózva (cseh-szlovák) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR-AMFITEÁTRUM: Blaník elnök (cseh) 21.30 CINEMA CITY: A láthatatlan ember (amerikai) 17.45, 20.15 Apró mesék (magyar) 16.30 Ava (amerikai) 18.15 Bad Boys - Mindörökké rosszfiúk 4DX (amerikai) 19.00 Bloodshot (amerikai) 19.15 Dolittle 4DX 3D (amerikai) 16.45 FOMO: Fear of Missing Out (magyar) 15.00 Hogyan legyél jó feleség? (francia) 19.45 Medvevilág Szicíliában (olasz-francia) 16.00 Mint egy főnök (amerikai) 17.50 Scooby (amerikai) 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 18.00, 18.30, 19.00, 20.00, 20.30 Seveled (magyar) 15.30, 17.30, 19.30 Sötét vizeken (amerikai) 18.45 Tíz nap anyu nélkül (francia) 17.00 Úriemberek (amerikai-angol) 20.15 Vad Balaton - Kibővített mozi változat (magyar) 15.00 Vad erdők, vad bércek: A fantom nyomában - Kibővített moziváltozat (magyar) 15.00 Valan - Az angyalok völgye (magyar) 16.15 Zárójelentés (magyar) 15.15 RÁDIÓ PATRIA RÁDIÓ 6.00-9.00 Reggeli - politikai, közéleti információs műsor (hírek félóránként) 9.00-12.00 Nappali - információs műsor (hírek óránként)12.00 Krónika 12.10 Pentaton 13.00 Hírek 13.05 Délidő, ismétlés 14.00-17.30 Hangadó - információs műsor (hírek félóránként) 17.30 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 13.00 Ütköző 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Szerelmem, Viszockij 14.30 Felfedező - az egészségről 15.30 Kalendárium 16.10 Jó napot, Magyarország! 17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 19.05 20. századi történelem 19.30 Esti mese 20.10 Sportvilág 21.05 Az este - házigazda... 21.25 Nagyok (portrék) 22.00 Krónika, sport BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Muzsikáló reggel 9.30 Kritikus füllel 10.00 Muzsikáló délelőtt 12.05 Népzene 12.35 Giovanni Sollima (gordonka) és az Amsterdam Sinfonietta hangversenye 14.00 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenye 15.05 Muzsikáló délután 17.05 Richard Wagner: A nibelung gyűrűje - tetralógia 21.00 Grigorij Szokolov zongoraestjeiből 22.00 Ars nova 23.00 Dzsessz 4.05 Ausztrál expressz 5.20 Családi titkok 36. 210. 4.50 Teleshop 6.15 Mokka 5.15 Barátok közt 8.45 Mokkacino 9975-9976. (ism.) 9.35 Teleshop 6.00 Reggeli 10.50 Mintaapák 9.05 Asztroklub Magy. sor. (ism.) 10.05 Teleshop 11.25 Mintaapák 11.55 Fókusz (ism.) Magy. sor., 81. 13.25 Bosszúi. 12.00 Tények délben Török sor., 77. 12.30 Tények plusz 14.40 Ami kis falunk IV. 13.25 Doc Martin VI. Magy. vígjátéksor. Ang. sor., 2. 6. (ism.) 14.35 A vidéki doktor 15.45 Castle VII. XXII. Ném. sor., 2. Am. krimisor., 8. 15.40 Kegyetlen város 16.45 Elif- Tör. sor., 30. A szeretet útján III. 16.45 Remények földje Török sor., 217. Török sor., 145. 18.00 Híradó 18.00 Tények 18.50 Fókusz 18.45 Tények plusz 20.15 A mi kis falunk IV. 19.40 A hegyi doktor újra Magy. vígjátéksor. rendel XI. Ném-7. osztr. filmsor., 15. 21.15 Barátok közt 20.40 A Piramis 9977-9978. Game-show 21.55 Magnum II. 22.25 Sztárok és párok Am. krimisor., 8. Vetélkedő 22.50 Híradó 23.55 Magánnyomozók II. 23.25 Egy kutya négy útja 1. Am. vígjáték 1.00 A hegyi doktor újra 1.40 Édesítő rendel XI., 15. (ism.) Női magazin 2.00 A vidéki doktor 2.10 Végállomás- XXII. Ném. sor. A Thália Színház 2. (ism.) előadása. Krimi egy 2.45 Sherlock és Watson részben VI. Am. krimisor. 3.30 Amerika legvicce- 17. sebb videói XVI., 5. 3.25 Tények este Castle 1545 Castle és Beckett remek párost alkotnak, és a kapitány is egyre jobban megbízik bennük. Ezúttal azonban túl messzire mennek. Egy körözött terrorista nyomára bukkannak, és hamarosan életveszélyes helyzetbe kerülnek. Egy túszdráma kellős közepén találják magukat, ahol egy öngyilkos merénylő fel akarja robbantani magát: Castle-nek lehet, hogy távoznia kell. DUNA TELEVÍZIÓ 4.05 Balatoni nyár 5.55 Hajnali gondolatok 6.00 Híradó 6.40 Kenó (ism.) 6.50 Srpski ekran 7.20 Unser Bildschirm 7.50 A természet magyar fotósai - Potyó Imre 8.05 Mozogj otthon! 8.20 Mámoros szerelem Am. sor., 142/73-74. 10.00 Balatoni nyár 12.00 Híradó 12.40 Nemzeti Sporthíradó 12.45 A világ egy terített asztal. Wetterau 13.15 A legvadabb Európa 5/5. 14.10 Sorsok útvesztője. Török sor., 401/142. 15.00 Rex felügyelő IV. 15/12. (ism.) 15.50 Don Matteo Vm. 01. sor., 24/23. 16.50 Gasztroangyal 17.45 Mozogj otthon! 18.00 Híradó 18.40 Fogd a kezem! Török sor., 151/114. 19.35 Rex felügyelő IV. 15/13. 20.30 Önök kérték 21.30 Szófia fejedelemaszszony. Or. tört. sor. 8/1. 22.20 Kenó 22.30 Doctor Foster II., 5/5. 23.25 Don Matteo II., 16/2. 0.25 Hat nővér, 130/98. DUNA WORLD Szófia fejedelemasszony JjUt 5.00 12.05 1235 13.00 13.05 13.15 13.45 14.10 1430 14.40 15.05 15.20 15.45 16.00 16.03 16.15 16.40 17.05 18.40 19.15 1930 1935 20.00 20.15 21.05 22.10 22.55 2330 Rajzfilmek Kemy, a felfedező 44 csacska macska M2-matricák - Szónyomozó Ma-ma-mackók: Bjöm és Bucky Áz ifjú Robin Hood kalandjai n. A Mancs őrjárat I. Buckó Bob, a mester 18. Bobby és Bili Sam, a tűzoltó X. Super Wmgs - A szárnyalok R Mifíy kis és nagy kalandjai Gyerekversek Hetedhét kaland Az ifjú Robin Hood kalandjai n. Sherlock, ajak Disney junior Esti mese Alvin és a mókusok IV. A Mancs őrjárat I. Kis kedvencek a világ körül Hetedhét kaland Őrangyal I. 22/16. Én vagyok itt! Odaát Xm., 23/19. Az A38-as hajón: Vörös Tamás Project Szellemekkel suttogó V, 22/20. 6.00 Jóbarátok IX. 15- 16. 6.55 Jóbarátok IX. 17-18. 7.50 Jóbarátok IX. 19-20. 8.50 Jóbarátok IX. 21. 9.20 Agymenők IX. 5-6. 10.05 Szívek szállodája II. 16- 17. 11.55 Doktor House I. 1-2. (ism.) 13.40 A mentalista III. 2. (ism.) 14.35 Castle V. 24. (ism.) 15.25 Doktor House I. 3-4. 17.15 Castle I. 1. 18.05 A mentalista III. 3. 19.00 Észbontók VII. 39-40. 21.00 Az időutazó felesége Am. rom. dráma 23.10 Anyák elszabadulva Am. vígjáték 0.50 Doktor House I. 2. (ism.) 1.45 A mentalista III. 3. (ism.) 2.25 Szívek szállodája II. 16-17. (ism.) 3.50 Sikersorozat I. 1-2. 21.30 6.00 9.00 10.05 12.10 15.05 16.00 19.00 20.05 20.20 20.30 22.45 23.40 035 2.45 335 Telereggel Családi esetek Tévésor. (ism.) Konyha Orosz tévésor. Monk - Flúgos nyomozó. Am. sorozat Jószomszédi viszonyok. Tévésorozat Családi esetek Tévésor. Híradó Reflex Családi esetek Tévésor. Híradó Időjárás-jelentés Sporthírek Jó tudni! Szórakoztató műsor Hazudnék neked? Szórakoztató műsor Monk-Flúgos nyomozó Am. sorozat (ism.) Konyha Or. tévésor. (ism.) Jó tudni! Szórakoztató műsor (ism.) Jószomszédi viszonyok. Tévésor. (ism.) 10.35 Hegyimentők. Cseh sor. 11.30 Vetélkedő 12.00 Hírek, sporthírek, időjárás 1230 Horákék. Cseh vígjáték 13.25 Miroslav Donutil talkshow-ja 14.15 Csillagok ábécésorrendben 15.10 Downton Abbey II. Ang. drámasor., 11/2. 16.05 Gyilkos sorok XII. Am. krimisor. .00 Utazásmánia. Paraay 17.30 Vetélkedő 18.00 rek a régiókból 18.25 Hol hazám? 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 10 Mesélj. Tévésorozat .05 Bakalári történetek. ;eh sor. 22.05 Hopp vagy tropp. Cseh sor., 8/4. 23.20 Bólék Polívka show-ja 0.15 Vetélkedő 5.05 5.40 6.15 835 9.30 10.10 11.00 12.00 13.00 1435 16.30 17.30 18.00 19.00 19.30 20.30 20.35 21.30 22.30 23.25 0.25 1.10 1.35 Híradó Krimihíradó Reggeli hírek Megterítve (ism.) Bírósági akták Bírósági akták Affér II. Szlov. sor. Inkognito (ism.) Cseh-Szlovákia tehetséges. Szórakoztató műsor Gyilkos számok Am. krimisor. 37/1-2. Affér II. Szlov. sorozat Híradó Megterítve Gasztroshow Krimihíradó Híradó, sport Időjárás-jelentés 9-1-1 III., 18/11. 9-1-1: Texas Am akciósor. FBI: A legkeresettebb, 4. Dr. Csont III., 7. Affér II. Szlov. sorozat (ism.) Krimihíradó Híradó 12.55 Harcosok: Amazonok. BBC dokufilmje 13.50 A világ legcsodálatosabb hidjai: Mozgó hidak. Ném. dokufilm 14.40 Emlősök élete: Rovarevő emlősök 15.30 Kalandok az ismeretlenbe: Jéghegy 16.25 Róma, az örök város. Fr. dokufilm 17.15 Egy nap Németországban. Fr. dokufilm 18.45 Esti mese 18.55 Vidék az állandó lakhely, 16/6. 19.15 Érzések és mi, 13/5. 19.40 Görögország, ahogy mi látjuk 19.50 Hírek 20.00 Vendéglő. Operettfeldolgozás 21.45 Mária Terézia, az uralkodó és az anya. Tört. dokufilm 22.45 Apokalipszis: II. világháború, 6/4. 15.század második fele. A Moszkvai Nagyfejedelemség uralkodója, III. Iván elfogadja a római nagykövetek ajánlatát, hogy elvegyen egy hercegnőt, Zoét, az ősi bizánci Palaiologos család sarját. Elküldi hűséges jobbkezét, Hromijt és a kincstárnok Ivan Frjazint Rómába, hogy hozzák el a lányt Moszkvába, akit Szófiaként újjákeresztelnek. 730 Reggeli hírek 8.30 Egészséges nasik (ism.) 8.45 A hegyi doktor - Új sorsok X., 16/9. (ism.) 935 Derrick, 71/28. 10.55 Párbaj (ism.) 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Maigret. Belg.-frcseh-svájci sor. 14.05 Hagyományőrző magazin 14.30 Őrülten szerelmesek 52/8. 1535 A világ képekben 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból ID. Formentera, Ibiza, Spanyolország 17.00 A hegyi doktor - Új sorsok X., 16/10. 17.45 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés 2030 Hit. Ném. filmsor., 9/2. 22.00 Mielőtt meghalunk Svéd sor., 10/5-6. 0.00 Derrick, 71/28. (ism.) 3.15 Végzetes vágyakozás. Am. thriller 4.55 Éjszakai járat. ír romantikus dráma 6.15 Asterix és Kleopátra. Francia-belga anim. film 7.40 Robbanásveszély. Am. akciófilm 9.30 Kiképzőtábor. Am-német akciófilm 11.25 Stratton. Angol akciófilm 13.15 Végzetes viszszaszámlálás. Am. akciófilm 15.10 Elárulva. Am. akciófilm 17.00 Golyózápor. Am. akciófilm 18.45 Az Igazság Ligája. Am. akciófilm 21.00 Hatodik érzék. Am. miszt. thriller 23.10 Titokzatos folyó. Am. miszt. thriller 1.50 Bosszú szeretetből. Am. thriller 3.40 Felültetve. Am. akciófilm 10.40 11 .00 Zenepercek Állj! Vigyázz! Menj! 15/15. 11.20 Gyerekeknek Élő körkép 12.15 Barangoló 1230 Medve. Szlov. vígjáték 13.05 Kína, a színek országa 4/3. 14.05 Dokumentum Szlov. dokufilm. 15.05 Északiakból déliek Szlov. dokufilm 1535 Évekkel ezelőtt... ' 16.05 Nő a világvégén IX. Dokusorozat 16.30 Tudományos magazin 17.00 Szlovák falvak enciklopédiája 17.15 Hírek magyar nyelven 1730 Diagnózisom 17.55 Família 1830 Esti mese 20.00 Hírek 20.07 Szerencsepercek 20.10 Szent háború Ném. dokusor., 5/1. 21.00 Riválisok 21.55 Sophie választása Jug.-am. dráma 0.20 Hírek Az időutazó felesége __! 21.00 Henry ritka genetikai rendellenességben szenved. Egyfajta időutazóként a legváratlanabb pillanatokban más-más idősíkban találja magát. Az egyetlen biztos pont az életében Clare. A férfi harmincéves volt, amikor találkoztak, a lány hat. A férfi harmincéves volt, amikor összeházasodtak, a lány huszonkettő. Különös kapcsolatuk során megélik a fiatalságukat, öregségüket... 6.00 Vasököl. Am.-ind. akciófilm 8.05 Verdák 2. Am. anim. csal. vígjáték 9.50 Aquaman. Am.-auszt. fant. akciófilm 12.10 Haverok harca. Am. vígjáték 13.50 CBGB. Am. filmdráma 15.30 Fertőzés. Am. thriller 17.20 John Oliver-show az elmúlt hét híreiről VII. Am. talkshow, 18.17.55 Ad Astra - Út a csillagokba. Brazilam. kalandfilm 20.00 Nagy Katalin. Ang.-ausztrál-am. tört. dráma, 9. 21.00 Elpusztíthatlak téged. Am.-ang. film, 8. 21.30 Westworld III. HBO sci-fi dráma, 7. 22.25 Westworld III. HBO sci-fi dráma, 8. 23.40 Perry Mason. Am. sor., 4. 6.20 8.10 10.05 12.10 12.50 14.40 16.50 18.35 20.30 21.30 23.30 1.20 2.05 335 4.45 Doktor House Am. sorozat (ism.) Sandhya - életem fénye. Indiai rom. sor., 173-174. Anyák és lányaik Török sor. 41—42. (ism.) Reflex Cennet Török rom. sor. 71-72. (ism.) A fiúk nem sírnak Tévésorozat Monk Flúgos nyomozó Am. bűnügyi sor. Doktor House Am. sorozat Cennet. Török rom. sor., 73. Anyák és lányaik Török sor., 43-44. Esmeralda Mex. sor., 35-36. Reflex Társadalmunk krémje Adela-show Esmeralda. Mex. sor., 35-36. (ism.) 6.05 Örökség, 16. (ism.) 7.25 Panelházi történetek VIII., 37. 8.50 A Simpson család 111., 9-11. (ism.) : 10.20 A világ legjobb videói V, 28. (ism.) 11.40 Gordon Ramsay Amerikában ül., 5. 12.40 Új kert. Magazin 13.55 Örökség, 17. 15.00 Hivatásosok III. 6. (ism.) ; 15.55 A Simpson család 111., 12-14. 17.25 A világ legjobb videói V, 29. 18.25 Gordon Ramsay Amerikában III. 5. (ism.) 19.30 Hivatásosok III., 7. i 20.25 Vakrandim az élettel. Ném. életrajzi film i 22.45 A bűn éjszakája Am. thriller 0.40 Örökség 34/17. (ism.) 1.35 Hivatásosok III. 7. (ism.) 2.15 I. Bűnügyi Osztály II. Szlov. sor. (ism.) 13.45 Házi barkács 1435 A Goldberg család 14.55 Az ifjú Sheldon 15.15 Agymenők 15.40 Lazíts, Kevin! 16.00 ZIB rövidhírek 16.05 Már megint Malcolm 16.25 Dokik 17.10 ZIB rövidhírek 17.15 így jártam anyátokkal 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 18.21 Időjárás 18.25 Agymenők 19.05 A Simpson család 19.30 Zeit im Bild. Hírműsor 19.56 Időjárás 20.01 Sport aktuell 20.15 Alpesi nyomozók. Osztr.-ném. sor. 21.05 Dunai zsaruk. Osztrák sor. 21.50 ZIB rövidhírek 22.00 Üdvözöljük Ausztriában - Vendég, vendég, vendég. Osztrák műsor EUROSPORT 5.00 FIM Endurance világbajnokság. Silverstone, áttekintés (ism.) 6.00 FIM Endurance vb. Fudzsi (ism.) 7.30 FIM Endurance vb. Fudzsi, áttekintés (ism.) 8.30 Kerékpár - Tour of Andalúzia. 1. szakasz (ism.) 9.30 Kerékpár - Tour of Andalúzia. 2. szakasz (ism.) 10.00 Kerékpár - Tour of Andalúzia. 3. szakasz (ism.) 11.00 Kerékpár - Tour of Andalúzia. 4—5. szakasz (ism.) 12.30 Snooker. Sheffield (ism.) 14.00 Snooker. Sheffield (élő) 17.30 Tenisz (ism.) 20.00 Snooker. Sheffield (élő) 23.00 FIA rali-Eb 23.30 FIM Endurance vb. Fudzsi (ism.) 5.55 Esély 6.10 Kék bolygó (ism.) 6.40 Magyar gazda (ism.) 7.00 EtnoKlub 8.15 Élő népzene 9.05 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 10.05 Evangélikus riportok i 10.35 Baptista magazin : 11.05 Mozogj otthon! ; 11.15 Pá, drágám Magy. tévéfilm 12.50 Híradó 13.15 Srpski ekran 13.45 Unser Bildschirm I 14.15 Család-barát 15.15 Mozogj otthon! 15.25 Balatoni nyár i 17.15 Útravaló ; 17.30 ízőrzők Tárd I 18.05 ízőrzők . Úrkút 18.35 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) i 20.00 Nevetni kell, ennyi az egész Szórakoztató műsor • 21.00 Híradó 21.35 Ridikül Hangszerszám : 22.30 Pastorale. A Zuglói Filharmónia családi hangversenysorozata : 23.30 Hagyaték 0.00 Határtalanul magyar