Új Szó, 2020. június (73. évfolyam, 125-150. szám)
2020-06-09 / 132. szám
PANORÁMA 2020. június 9. l www.ujszo.com Vásárlók az újranyitott Védd a helyit, vedd a kisalföldit! szlogennel meghirdetett termelői piacon, a győri Dunakapu téren. A koronavtrus-járvány miatt a piac területén orrot és szájat fedő maszk vagy kendő használata az árusok részére kötelező, a látogatók részére ajánlott, a szervezők kérik a védőtávolság betartását. Reggel 9-ig a 65 év felettiek, utána a 65 év alattiak vásárolhatnak. Az árusokat nem érinti az életkor szerinti korlátozás. (MTi-feivétei) Érvénybe lépett a brit karanténszabály NAPTÁR Június 9 ► NÉVNAP Félix, Annabella A Félix latin eredetű férfinév. Jelentése: boldog, szerencsés. Az Annabella az Anna és a Bella nevek összetétele, angol nyelvterületen azonban az Amábel skót eredetű alakjánaktartják. ► ESEMÉNYEK Végétért a napóleoni háborúk utáni Európa sorsáról döntő bécsi kongresszus. (205 éve) Magyarországon a kommunista államvédelmi hatóság megkezdte a szerzetesek kitelepítését. (70 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 210 éve született Carl Otto Ehrenfried Nicolai német, zeneszerző, a Bécsi Filharmonikus Zenekar alapítója. 150 éve hunyt el Charles Dickens angol író. 105 éve született Les Paul amerikai gitáros, gitártervező. 50 éves Miklósa Erika Kossuth-díjas operaénekes, koloratúrszoprán. 50 éves Tasnádi István József Attila- és Balázs Béladíjas drámaíró, forgatókönyvíró. ► NAPI VICC Két régi barát találkozik. Az egyikük így szól a másikhoz: -Te, haver, elég rosszul nézel ki. Csak nincs valami baj?!- Tudod, ma tudtam meg, hogy apa leszek.- De hiszen ez nagyszerű!- Ja, de a feleségem még nem tudja... ► ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás pozitívhatásai érvényesülnek, növekszik a teljesítőképességünk. Mély, nyugodt, frissítő alvásra számíthatunk. A szív- és érrendszeri betegek kíméljék magukat, kerüljék a stresszhelyzeteket! Az időjárásra és főleg a szé I re é rzé ke nye két, va I a - mintáz alacsony vérnyomásúakat migrén kínozhatja. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Érvénybe lépett tegnap az a brit kormányzati rendelkezés, amelynek alapján kéthetes karanténba kell vonulniuk a külföldről Nagy- Britanniába érkezőknek. A kormány indoklása szerint az intézkedés célja annak megakadályozása, hogy az immár visszavonulóban lévő nagy-britanniai koronavírusjárvány a külföldről behurcolt fertőzések miatt ismét fellángoljon. A brit turisztikai ágazat legnagyobb vállalatai ugyanakkor jogi eljárást kezdeményeznek az intézkedés visszavonására. Az új szabályozás alapján a külföldről beutazóknak, köztük a brit állampolgároknak is ún. elérhetőségi helyszín-azonosító - contact locator - kérdőívet kell kitölteniük, amelyben bejelentik, hogy hol töltik az elkülönítés 14 napját és ott milyen módon lehet felvenni velük a kapcsolatot. A brit kormány online felületén - gov.uk - elérhető kérdőívet még az utazás előtt ki kell tölteni, és a beutazóknak vagy nyomtatott formában, vagy telefonjukban, elektronikusan tárolt formában, a határrendészeti hatóságok kérésére fel kell mutatniuk a kitöltést igazoló bizonylatot. A kérdőív kitöltésének elmulasztása esetén a beutazók Angliában 100 font helyszíni bírsággal sújthatok. Arra, aki nem tartja magát a karantén-előíráshoz, a hatóságok Angliában ezer font pénzbüntetést szabhatnak ki. Skóciában ez a két büntetési tétel 60, illetve 480 font, Walesben és Észak- Irországban még nem határozták meg az összegeket. Minősített esetben büntetőeljárás is indítható, és a szabálysértő külföldi állampolgárokat ki lehet toloncolni Nagy-Britanniából. Ha a beutazó nem tud megfelelő nagybritanniai lakhelyet megjelölni, a brit kormány gondoskodik elszállásolásáról a karantén 14 napjára, de a szállásdíjat ebben az esetben a beutazónak kell fizetnie. Élelmiszerek és egyéb alapvető cikkek vásárlása céljából az elkülönítésben lévők akkor hagyhatják el lakóhelyüket, ha nincs olyan ismerősük vagy hozzátartozójuk, akik ezek beszerzéséről gondoskodni tudnak számukra. Mentességet jelent a lakhelyelhagyási tilalom alól, ha az érintettnek sürgős orvosi ellátásra van szüksége, ha közeli hozzátartozója temetésén kíván jelen lenni, ha valamilyenjogi eljárásban kell részt vennie, vagy ha veszélyhelyzet miatt kell távoznia tartózkodási helyéről. A karanténrendelkezés alól mentesülnek a teherfuvarozásban dolgozók, a külföldről érkező repülőgépek és vonatok személyzetének tagjai, a külföldről érkező orvosok és szakképzett egészségügyi munkavállalók, a diplomaták, nemzetközi szervezetek hivatalos látogatásra Nagy-Britanniába érkező képviselői, valamint azok a mezőgazdasági idénymunkások, akiknek szerződéses munkavégzési megbízásuk van. Nem vonatkozik azokra sem, akik brit repülőtereken más járatokra szállnak át, de nem lépik át az útlevél-ellenőrző pontokat. A The Daily Telegraph hétfői kiadásához kiszivárgott egy belső leirat, amely szerint a karantént kezdeményező belügyminisztérium illetékesei is ellenőrizhetetlennek tartják a karanténszabályok betartását. Hat nap után szabadult a kútból London. Hat nap után mentettek ki egy kútba esett brit férfit Balin. A 29 éves Jacob Robertset a szigeten egy kutya kergette meg Pecatu település közelében, és menekülés közben egy négy méter mély, szinte teljesen kiszáradt kútba zuhant. A férfi lába az eséstől eltört, és ezért nem tudott kimászni. A kútban szerencsére volt egy kis víz, ez tartotta életben. A férfi kiabálását egy helybeli hallotta meg, aki a környéken kereste az ott legelésző tehenét. O értesítette a hatóságokat is. „Soványnak látszott és megsérült” - mondta el a helyi rendőrfőnök a szombaton megtalált britről, akit hárman emeltek ki hordágyon a kútból. Robertset a közeli kórházba szállították. A BBC News beszámolója szerint nem derült ki, hogy a brit férfi turista volt-e vagy Balin él. Az indonéz sziget, amelynek nagy az idegenforgalma, hónapok óta zárva van a koronavírusjárvány miatt. Mostanában kezdik óvatosan lazítani a karanténszabályokat. (MTI) Leállítják a kitermelést 12 sziléziai bányában Varcó. Leállítják a kitermelést 12 sziléziai szénbányában a koronavírus-fertőzés terjedése miatt - közölte tegnap Jacek Sasin lengyel kormányfőhelyettes. A munkaleállítás a legnagyobb lengyel szénkitermelő cég, a PGG tíz üzemét, valamint a Jastrzebiei Széntársaság (JSW) két bányáját érinti. A sziléziai járvány góc májusi kialakulása miatt elrendelték a bányászok általános szűrését. Sasin a tesztelés szükségességét tegnap azzal magyarázta, hogy a föld mélyén történő szénkitermelési folyamat jellege miatt nem bizonyultak elég hatékonynak a bányákban alkalmazott egészségügyi szabályok. Az egészségügyi miniszter, Lukasz Szumowski közölte: a bányászoknál eddig több mint 50 ezer vírustesztet végeztek. Hangsúlyozta: Sziléziában a zárt körű járványgócon kívül az új fertőzések hasonlóan alacsony szinten jelentkeznek, mint az ország többi részében. Lengyelországban hétfő reggel 12 171 volt az aktív fertőzöttek száma. A betegek közül 12 998-an felgyógyultak, 1611 ember elhunyt. A hét végén rekordmagas volt az újonnan kimutatott fertőzések száma: szombaton 576, vasárnap 575 új esetet regisztráltak, ebből összesen 676-ot a Sziléziai vajdaságban, ahol mindegyik pozitívan tesztelt személy bányász volt. A fertőzött bányászok 95 százaléka tünetmentes. (MTI) Nehéz lesz megállapítani, hogy a külföldről érkező utasok valós adatokat közölnek-e. Az adatszolgáltatási és a karantén-előírások megszegőit valójában csak akkor tudják megbírságolni, ha a beutazók egyértelműen hamis adatokat adnak meg magukról, pl. ha a névhez azt írják be, hogy Miki egér, a lakhely rubrikájába pedig azt, hogy Buckingham-palota - áll a The Daily Telegraph által látott belügyminisztériumi leiratban. A határrendészeti dolgozók szakszervezetének szóvivője „komplett bohózatnak” nevezte a kialakult helyzetet, (tasr/ap) ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava I Terjesztési panaszbejelentés: 02/32153 316, predplatne@newsandmedia.sk I Főszerkesztő: Nyerges Csaba I Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán, Sánta Szilárd. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Ibos Emese - régió, Holop Zsolt - vélemény, Tallósi Béla - kultúra, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft, Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit. I Hirdetési osztály: +421/911618173, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a News and Media Holdingnál: 02/32153 316, predplatne@newsandmedia.sk . I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Stredisko preplatného tlaőe, Uzbecká 4., P.O.BOX 164,82014 Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt. és a Mediaprint Kapa Rt I Az újságküldemény feladását engedélyezte: RPP Bratislava Poéta 12. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin.
