Új Szó, 2020. április (73. évfolyam, 77-100. szám)
2020-04-03 / 79. szám
www.ujszo.com I 2020. április 3. KULTÚRA 9 Az Art Film Fest táblásai PENGE Bán János 2011-ben helyezte el névtábláját az Art Filmen (Fotók: TASR-archív) TALLÓSI BÉLA Őszi időpontra csúszik Szlovákia Isgnagyobb nemzetközi filmes eseménye, a kassai Art Film Fest. Nagy nyári mozgóképes ünnepünk eredetileg június 19. és 27. között fogadta volna művészvendégeit és közönségét. Várva rá, tekintsünk vissza, mit is jelentett és mit hozott nekünk ez a filmes mustra eddig! Szlovákia első jelentős nemzetközi filmfesztiváljaként indult, amelyet egy hangulatos kis fürdővárosban, Trencsénteplicben rendeztek meg, Art Film Fest elnevezéssel. A helyszínre az ötletet a cseh fürdőváros, Karlovy Vary szemléje adta - ez egykor a szocialista blokk legnagyobb, Nyugaton is számon tartott fesztiváljának számított. Ha már érintettük Karlovy Vary-t, amely szintén nyári, júliusi szemle, érdemes megemlíteni, hogy annak a szervezői a minap még úgy nyilatkoztak: a rangos cseh fesztivál előkészületei folytatódnak. Annak idején, indulásakor hatalmas érdeklődés kísérte az Art Filmet azért is, mert az első olyan fórum volt, amelyen vörös szőnyeget gurítottunk a filmes szakma krémje elé, s amely idehaza is elérhetővé tette más fesztiválokat megjárt, nívós alkotások szemleszerű bemutatását. Felidézhetnénk ezeket és azokat a játék- és Jeremy Irons rövidfilmeket is, amelyeket két versenyszekciójában mutattak be. De az Art Film jelentőségét, azt, ahogy filmes vonalon sikerül nyitnia a világra, talán érzékletesebben fémjelzik azok a művészek, akik filmjeiket elhozták ide. S akik közül sokan vették át az Art Film Színészmisszió díját, ami azzal járt, hogy nevüket megörökítő bronztáblát helyeztek el a helyszínen. Köztük magyarok is: 1998-ban Törőcsik Mari. Ugyanennek a szemlének a fényét emelte jelenlétével a francia Annie Girardot. 2003-ban Cserhalmi Györgyöt fogadták nagy elismeréssel a városban (őt szlovák és cseh filmekből is ismerhette a szlo-Ben Kingsley vák közönség), s talán nem véletlen abban az évben járt itt Klaus Maria Brandauer is. 2011-ben Bán János olyan művészek társaságát gazdagította, mint Zdenék Svérák és Zuzana Kronerová. 1995-ben, amikor először adták át a díjat, Franco Nero tette tiszteletét a városban — róla a magyar közönségnek bizonyára a Honfoglalás című történelmi dráma jut elsőként az eszébe. Évszám és helyszín nélkül (mert az Art Film egy idő után Trencsénteplicből Kassára költözött) még néhány név: Gina Lollobrigida, Geraldine Chaplin, Sophia Loren, Catherine Deneuve, Nastassja Kinski, Jacqueline Bisset, Isabelle Huppert, Omar Sharif, Liv Ullmann és Jeremy Irons. Más jellegű díjjal, de hazai magyar szülésznőt is elismertek a szemlén: Bárdos Judit megkapta a legjobb női alakításért járó Kék Angyal díjat Zuzana Liová A ház című szlovák-cseh filmjében nyújtott alakításáért. Az Art Film Aranykamera díjával pedig filmes alkotók előtt tisztelegtek: e díjat mások mellett Mundruczó Kornél is átvehette rendezői munkássága elismeréseként. Az időutazást lehetne folytatni azzal, hogy hazai magyar színészeket is hívtak már a fesztivál szakmai zsűrijébe, legutóbb Bandor Évát. Kíváncsian váijuk, mit hoz és mit tesz ehhez hozzá a következő, idén esedékes 28. Art Film Fest. Variációk főtérre Szántai János új verseskötete ambivalens olvasmányélményt nyújt. Hiszen emlékezetessé teszik a Kolozsvári Robinsont a jól megoldott hirtelen regiszterváltásokkal jellemezhető líranyelvhasználata mellett merész képalkotási módjai is, de a motiválatlan, öncélú és modoros szöveghelyek nagy száma miatt a könyv mégsem mondható minden részletében jól sikerült vállalkozásnak. Ugyan szervesülnek a regiszterváltásokkal, a kurzív szedéssel és a cezúrákkal való elkülönítésük következtében vendégszövegként feltűnő szakaszok, de a könnyebben beazonosítható intertextusok nagy része mégis zárványként ékelődik a környezetébe. JUHÁSZ TIBOR KRITIKAI ROVATA Az inkább komikus, mint humoros szójátékok szintén sokat rontanak az összhatáson, a túlságosan is asszociatív, feloldhatatlanul enigmatikus részeknek sincsen nagy kifejezőereje, ráadásul ezek nehezítik is az olvasását, a megértést. Egészen bravúros azonban az urbánus terek és a járókelők szakadatlan metamorfózisának színrevitele, és az, ahogyan a versek kihasználják a képzavarokban rejlő termékeny potenciált. Az életét egy lakatlan szigeten újrakezdeni kényszerülő regényhősre tett címbéli utalás nemcsak az egységes beszélőt, hanem a kötetegészen végig vonuló, nagy hagyománnyal bíró víz- és hajómetaforikát is előre bocsájtja. Kolozsvár Robinsonja számára szintén az élet újrakezdése a feladat, elsősorban a város Főterét próbálja belakni, benépesíteni ismerősökkel, ismeretlenekkel, illetve más élőlényekkel, például sirályokkal, galambokkal, flamingókkal, lamantinokkal, és e létezők között szisztematikusan bomlanak fel a határok. Dragan-Chirila Diána illusztrációi nagyban segítik ennek a poétikának a megértését. Az analóg felvételekre emlékeztető, egész oldalas, fekete-fehér - és e két szín közötti átmenetekkel operáló - képanyag a fényt, pontosabban annak torzító és alkotó erejét rögzíti a városi környezetben. A fény szakadatlan áramlásának következtében még az épületek is képlékennyé válnak, a környezetükben pasztellszerű foltokban oldódnak fel a viseletűk miatt a város múltjának különböző szakaszait felidéző járókelők is. Ami a képanyagon a fény, az a szövegvilágban a víz. Sósvíz áramlik a Főtérre, a város egy része tengerré válik, Kolozsvár épen maradt részeiből kikötőváros lesz, biciklisták közlekednek a hullámokon, a járókelők köveken eveznek, miközben vízi vagy víz közelében élő állatokká alakulnak. Ezt a folyamatot viszik színre tehát a versek, egyidejűleg annak stációira is nagy figyelmet fordítanak. A fény és a víz együttes jelenlétéből adódó érzéki csalódás reprezentációiként is vehetők bizonyos képek és szöveghelyek, ugyanakkor a Főtér sosem válik felismerhetetlenné. Érintik a versek többek között a kisebbségi lét és a szerelem tematikáját is, igazán kár, hogy ezekről nem tud olyan meggyőzően szólni a Kolozsvári Robinson, mint amilyen meggyőző a címben is jelölt város kötetbéli poétikája. Szántai János: Kolozsvári Robinson Erdélyi Híradó Kiadó / Fiatal írók Szövetsége, Kolozsvár, 2019. Értékelés: 7/10 A DUEL-PRESS KFT, az érvényben levő jogszabályoknak megfelelően dolgozza fel a személyes adatokat. Bővebb információért látogasson el a https://ujszo.com/gdpr weboldalra. Házhoz visszük a lapot! egy év 210,80 € 189,70 € %/ fél év 105,40 € 94,85 € ^ negyed év 52,70 € 47,45 € egy hónap 17,60 € 15,85 € \/ Szlovákia egyetlen magyar napilapjának teljes körű szolgáltatásait kínáljuk Önnek. Egyszerre friss napilap érdekes hírekkel, hasznos tanácsokkal. Az egészségtől a kerten és a gasztronómián át az irodalomig ahhoz is hozzájárul, hogy otthon igényesen töltse a szabadidőt. Egyetlen napilap áráért hetente szinte egy teljes újságosstandnyi olvasnivalót • viszünk előfizetőink otthonába. árusítva UJ szó előfizetve Legyen Ön is az Új Szó előfizetője! Hogyan lehet megrendelni? Telefonon: 02/321 53 221 E-mailben: y I predplatne@newsandmedia.sk https://pluska.sk/predplatne/ uj-szo/ #objednat-tlacene Az Új Szó több mint újság!
