Új Szó, 2019. november (72. évfolyam, 255-279. szám)
2019-11-16 / 267. szám
2019. november 16., szombat, 12. évfolyam, 46. szám Színésznő és anya. Melyik a fő szerep? Ankarát és Washingtont családi kapcsolatok kötik össze - tárta fel részletes oknyomozó riportban a The New York Times című amerikai napilap aznap, amikor Recep Tayyip Erdogan török elnököt a Fehér Házban fogadta Donald Trump. Alap információkkal is megerősített tapasztalatai szerint az amerikai elnök Törökország iránt tanúsított rendkívül szívélyes magatartásának hátterében szokatlan, személyes kapcsolatrendszer is meghúzódik: a vők személyes baráti és üzleti kapcsolatai. Ahogyan a lap fogalmaz: „a hatalomba beházasodott vők játszanak most kulcsszerepet Ankara és Washington összekapcsolásában”. Egyikük a 41 esztendős Berat Albayrak török pénzügyminiszter, aki Recep Tayyip Erdogan lányát vette feleségül, és most egyebek mellett az amerikai-török kapcsolatokért is felelős. Másikuk a 38 éves Jared Kushner, aki Donald Trump amerikai elnök nagyobbik lányának a férje, és Trump a megválasztása után a Fehér Ház egyik tanácsadójává is kinevezte. A lap fontos szereplőként említ még egy harmadik befolyásos vöt: a milliárdos török üzletember, Aydin Dogan lányának férjét, Mehmet Ali Yalcindag-t, aki Donald Trump jelenleg fiai által irányított vállalatbirodalmának üzleti partnere. A három vő olyan erős és naprakész kommunikációs csatornát épített ki Trump és Erdogan között, hogy alig néhány héttel Ankara észak-szíriai offenzívája után a Fehér Ház már bejelentette a török elnök washingtoni vizitjét. Erre szerdán került sor. A The New York Times szerint e kommunikációs csatornák hatékonyságát és a személyes kapcsolatok erejét mutatja az is, hogy miközben Donald Trumpot erőteljes kétpárti bírálatok érték a kongresszusban a Törökországnak kedvező lépései miatt, a két elnöknek mégis sikerült együtt alakítania az amerikai politikát a világ egyik politikailag bizonytalan térségében. A lap felidézte Erdogan egyik idei televíziós interjúját, amelyben a török vezető előre megjósolta, hogy egy, a saját veje és Jared Kushner közötti magánbeszélgetés hamarosan „ismét a normális vágányra tereli” az átmenetileg feszült török-amerikai viszonyt. ,A hidakat ilyen módon lehet jól fel-Ankara-Washington Családi kapcsolatok Berat Albayrak török pénzügyminiszter, aki Erdogan lányát vette feleségül Trump lányával és vejével, valamint Mehmet Ali Yalcindag és neje. Ali Yalcindag Donald Trump - jelenleg a fiai által irányított - vállalatbirodalmának Üzleti partnere. (Fotók: TASR/AP, Twitter/@ragipsoylu) építeni” - fogalmazott akkor Erdogan. A Times szerint Berat Albayrak „hátsó traktusban folytatott diplomáciának” szokta nevezni ezeket a személyes, családtagok közötti egyeztetéseket. Nagy valószínűséggel e kapcsolatrendszernek tudható be, hogy az amerikai elnök kétszer is meglepte saját tanácsadóit, mert tudtuk nélkül telefonon megegyezett a török államfővel az Egyesült Államok Szíriái csapatkivonásában, teret adva ezzel Ankara észak-szíriai offenzívájának. A The New York Times emlékeztetett azokra a bírálatokra is, amelyek azért érték Trumpot, mert - a lap megfogalmazásában - „agresszívan nyomult”, hogy egy török állami tulajdonú bankot ne büntessenek szankciókkal az Iránellenes szankciók megsértéséért. Felfüggesztette az orosz légvédelmi rendszerek vásárlása miatt Ankara ellen hozott szankciókat is. Felidézte a lap John Bolton volt nemzetbiztonsági tanácsadó múlt héten, a Morgan Stanley bankház egyik zárt körben tartott rendezvényén mondott beszédét is. Ebben Bolton azt fejtegette, hogy az Egyesült Államok elnöke a politikai döntések meghozatalakor gyakran összemossa a személyes kapcsolatokat az országok közötti kapcsolatokkal. Bolton éppen Ankara orosz fegyvervásárlásait hozta fel konkrét példaként. Ez ügyben Erdogan áprilisban azonnal Washingtonba küldte a vejét, Albayrakot és Yalcindag-t. Mindketten egy Yalcindag szervezte konferencián vettek részt az elegáns - és a Fehér Háztól pár percre fekvő - Trump Hotelben. A rendezvény közben Albayrak átsétált a Fehér Házba, ahol az Ovális Irodában tárgyalt Jared Kushnerrel és Trumppal, sikeresen meggyőzve az amerikai elnököt arról, hogy ne foganatosítson szankciókat Ankara ellen az orosz fegyvervásárlások miatt. A The New York Times riporterei Isztambulban is gyűjtöttek információkat az oknyomozó riportjukhoz. Erdogan tanácsadóira hivatkozva azt írták: mind az amerikai elnök, mind a török államfő szereti megkerülni a diplomácia hivatalos csatornáit, részben azért is, mert mindketten gyanakvással viseltetnek a saját kormányzatuk munkatársaival és szervezeteivel szemben. „Az Egyesült Államoknak megvan a maga kialakított rendszere, amelyet mély államnak is hívhatunk, és ez természetesen akadályokat gördít. Ezek az obstrukciók jelentik számunkra az egyik nagy kényelmedenséget” - idézte Erdogan egyik tavaszi kijelentését az amerikai lap. A The New York Times hozzátette: nem Törökország az egyeden állam, amellyel Donald Trump ilyen szokadan, informális, családtagok közötti kapcsolatrendszer révén ápolja az Egyesült Államok diplomáciai kapcsolatait. Hasonló a helyzet Washington és Szaúd-Arábia között is. Az amerikai-szaúdi viszony „bonyolításában” szintén kulcsszerepe van Jared Kushnernek. Az elnök veje személyesen áll kapcsolatban Mohamed bin Szalmán szaúdi trónörökössel. (MTI)
