Új Szó, 2019. augusztus (72. évfolyam, 177-202. szám)

2019-08-24 / 197. szám

Lakóhajóval a középkorba 13. oldal 2019. augusztus 24., szombat, 12. évfolyam, 34. szám Epstein halálától Bili Clinton kék ruhájáig Az emberkereskede­lemmel és kiskorú­ak megrontásával vádolt amerikai milliárdos Jeffrey Epstein felakasz­totta magát - áll az igazságügyi orvos szakértő múlt héten New Yorkban kiadott hivatalos jelentésében. B arbara Sampson vezető igazságügyi orvos szak­értő rövid közlemény­ben tudatta, hogy Epstein öngyilkos lett, felakasztotta magát a manhattani börtön cellájában. Mint a szakértő fogalmazott: erre a megállapítás­ra „valamennyi nyomozati anyag, beleértve a teljes boncolási jegyző­könyv körültekintő felülvizsgálata után” jutott. Korábban Sampson még azt nyi­latkozta: valószínűsíti az öngyilkos­ságot, de ennek bizonyítására még további információkat kell gyűjte­nie. A végleges jelentés nem tért ki részletekre, és még csak jelzésszerű­en sem említette, hogy milyen jelle­gű információk erősítették meg az öngyilkosság tényét. A 66 éves Epsteint augusztus 10-re virradóra találták meg a cellájában, eszméleden állapotban. Azonnal kórházba szállították, de már nem tudták megmenteni. William Barr igazságügyi miniszter azonnal vizs­gálatot rendelt el az ügyben, majd amikor bizonyítást nyert, hogy a börtönben tapasztalt hiányosságok és hanyagságok miatt következ­hetett be Epstein halála, a híresen szigorú manhattani börtön vezető­jét áthelyezték, a hanyag börtön­őröket pedig a vizsgálat lezárultáig szabadságolták. Kiderült egyebek mellett, hogy az Epstein halála előtti napon szállították el a mil­liárdos cellatársát, holott az elő­írás szerint minden cellában két fogolynak kell lennie. Továbbá a börtönőrök elmulasztották a fél­óránkénti ellenőrzést, és megha­misították a börtönnaplót is. Tekintettel Epstein kiterjedt kap­csolatrendszerére az amerikai és a nemzetközi pénzvilágban, va­lamint a politikusok körében, azonnal összeesküvés-elméletek kaptak lábra. Erősödött a felté­telezés Epstein meggyilkolásáról, amikor a The New York Times és a The Washington Post bennfentes forrásokra hivatkozva arról tudósí­tott, hogy Epstein nyakán sérülé­seket találtak, csigolyája több he­lyen eltört, és eltört a nyelvcsontja is. Mintha megfojtották volna - sugalmazta a két napilap. Az Epstein-botrány Párizsba is elért. Két francia miniszter is franciaországi vizsgálatot követelt az ügyben, arra hivatkozva, hogy az amerikai vizsgálat ottani kapcsolatokat is feltárt. Az amerikai ható­ságok szerint Epstein sokat ingázott Párizs és New York között, a 80-as években hamis osztrák útlevéllel utazgatott a francia fővárosba. A felvételen Epstein párizsi lakóháza. lőjét, és többször vendégeskedett nála a privát szigetén - a karibi St. James-szigeten —, amelyet a hely­béliek csak „pedofilszigetnek” ne­veztek. Trumppal is mutatkozott Epstein, de az is kiderült, hogy amikor Trump észrevette, hogy Epstein fiatal lányokat zaklat, azon­nal kitiltotta őt a floridai birtokáról, és megszakította vele a kapcsolatot. Epstein vendégei közé tartozott mások mellett Ehud Barak volt iz­raeli kormányfő, Alan Dershowitz amerikai sztárügyvéd vagy Woody Allen filmrendező is. És a végére még egy kínos részlet: A New York Post című lap fotót közölt egy bizarr olajfestményről, amely Bili Clintont ábrázolja, kék színű női ruhába öltözve a Fehér Ház Ovális Irodájában. A fest­ményt Jeffrey Epstein manhattani luxuslakásában találták, és a lap sze­rint a volt elnök az egykori barátnő­je, Monica Lewinsky ruháját viseli. Egy anonim forrás pontosította a Daily Mailnek, hogy a festmény valóban a luxuslakás lépcsőházának falán lógott, de az említett ruha nagyon hasonlított arra, amelyet Hillary Clinton viselt 2009-ben a Kennedy Központ díjkiosztóján. A képet Petrina Ryan-Kleid ausztrál­amerikai művész festette, ám nem világos, hogy Epstein megvette-e az eredeti példányt, vagy másola­tot készíttetett. Az említett forrás, amely a brit lapot tájékoztatta, egy üzleti ajánlattal kereste fel Epsteint, és megrémült, amikor egy nyitott ajtón át megpillantotta a képet. (MTI, orf, nau, ug) A manhattani börtön, ahol Epstein meghalt Az Epstein elleni per bírája, Ri­chard Berman a levélben közölte: kihallgatta a börtönőröket, de az Epstein holttestén talált sérülések­re - mint írta - „nem kapott teljes magyarázatot”. Sampson bejelentése nem nyugtatta meg az elemzőket. A Fox televízió­nak nyilatkozó orvos, Cyril Wecht például azt fejtegette, hogy ha a papírvékony lepedőkkel Epstein az ágyhoz kötötte is magát, akkora ere­je nem lehetett, hogy ugrálva kitörje a saját nyakát. Az orvos utalt arra is, hogy a nyelvcsont nem szokott eltörni, amikor valaki felakasztja magát. Bár - tette hozzá - idősebb korban ez előfordulhat. A milliárdos két nappal halála előtt írta alá a végrendeletét, s egy isme­­reden összetételű társaságra hagyta minden vagyonát. A részletek nem ismeretesek, így azt sem tudni, hogy kik a kedvezményezettek. A végren­delet a több mint 577 miihó dollá­ros vagyonról és mintegy 56 millió dollárnyi készpénzről rendelkezik. A vagyon elemei között a milliárdos ingadanjai, részvényei, továbbá mű­kincsei szerepelnek. Az Epstein halála előtti napon hozták nyilvánosságra a szövetségi ügyészek azokat a dokumentu­mokat, amelyekből kiderült, hogy egy Virginia Roberts Giufffé nevű nő már 2015-ben feljelentést tett Epstein ellen. Azt állította, hogy 15 éves volt, amikor a 2000-es évek elején Epstein megerőszakol­ta, majd a milliárdos és barátnője, Ghislaine Maxwell - a néhai mé­diamágnás Roben Maxwell lánya - szexrabszolgaként tanotta fogva őt. A periratokból az is kiderült, hogy Maxwell intézte a kiskorú lányok beszervezését. Giufffé a szexkereskedelem „haszonélvezői” közül egyeseket meg is nevezett. Például Bill Richardsont, Bili Clin­ton kormányzatának energetikai miniszterét, Uj-Mexikó állam kor­mányzóját, és George Mitchell, szintén demokrata párti politikust, az Obama-kormányzat közel-keleti különmegbízottját. Mindkét politi­kus tagadta az érintettségét. A dokumentumok nyilvánosságra kerülése után az amerikai lapok fotókat is közöltek, amelyeken a fi­atalkorú Giufffé II. Erzsébet angol királynő fiával, András herceggel látható Epstein egyik birtokán. Ki­lenc nappal Epstein öngyilkossága után András „szörnyülködve” vett tudomást arról, hogy neve felme­rült a botránnyal kapcsolatban, a Buckingham-palota pedig ismétel­ten utasította vissza a királynő kö­zépső fiát érintő gyanúsítgatást, és cáfolta, hogy a yorki herceg igény­be vette volna az Epstein szervezte Turisták fényképezkednek a milliárdos New York-i házának bejáratánál (Fotó: TASR/AP) kiskorú lányok „szolgáltatásait”. A Mail on Sunday című lap ezt megelőzően videófilmet tett közzé, amelyen állítólag András herceg 2010-ben egy fiatal lány kísére­tében hagyja el a multimilliomos Epstein New York-i házát. Virginia Giufffé 2016-ban tett vallomásá­ban állította, hogy fiatalkorúként Jt András herceg „ször­nyülködve” vett tudo­mástarról\ hogy neve felmerült a botránnyal kapcsolatban. szexuális kapcsolata volt András herceggel, aki csakúgy, mint Bili Clinton exelnök és Donald Trump jelenlegi elnök szintén Epstein is­merőse vagy barátja volt. Kiderült például, hogy Bili Clinton 26-szor vette igénybe Epstein magánrepü-Epstein ügyvédeivel a West Palm Beach-i bíróságon (Fotó: TASR/AP]

Next

/
Thumbnails
Contents