Új Szó, 2019. augusztus (72. évfolyam, 177-202. szám)
2019-08-22 / 195. szám
(Főtök: a szerző felvételeiJ WH Alpok alapanyagokból készült. A választék nagyon gazdag, az első reggel szinte eltévedünk a pultok között - a helyi joghurtokat, sajtokat, pékárukat mindenképpen érdemes megkóstolni, érezni, hogy ez más, mint amihez hozzászoktunk, érződik az alpesi minőség. Egyik szállodából sem maradhat ki a wellnessrészleg, ahol a szaunákon, medencéken, szaunafelöntéseken túl masszázsok hatalmas kínálatából is választhatunk. A kültéri medence (a Gradonna hotelben a melegebb időszakban egy különleges | tószerű medencében is megmártózhatunk) nyáron is kellemes, de télen egészen fantasztikus élményt nyújt, amikor a víz felett gőzfelhő védi a fejünket, miközben a meleg vízben pancsolunk, és gyönyörködünk a fantasztikus tájban, hóborította hegyekben, akár havazás közben. AKTÍV KIKAPCSOLÓDÁS Mint ahogy már fentebb írtuk, a nyári hónapokban is számos kikapcsolódási lehetőség várja azokat, akik Ausztriába látogatnak - mi ezen az utazáson a kerékpározást választottuk. Hiszen nincs is jobb a nyári hőségben, mint egy jót tekerve gyönyörködni a látványban, élvezni a tiszta hegyi levegőt. A reggeli után a szálloda alsó részében található bringakölcsönzőben egy e-bike mellett döntöttük, hiszen itt nagyok a szintkülönbségek, így néha jól jön a motoros segítség, amikor egy dombra kell feltekerni. Az út a „lenti" faluba egy szélesebb patak mentén visz, szinte kínálja magát, hogy mártsuk meg benne a flakonunkat, hogy friss, hideg és kristálytiszta vízzel oltsuk szomjunkat. A pár órás bringázás alatt annyira feltöltődünk, hogy szinte szomorúan adjuk le a bicajt a kölcsönzőbe. De sebaj, hiszen átköltözünk dák rendkívül magas színvonalat nyújtanak. SZÁLLÁS, WELLNESS Mi most egy nyári hétvégén látogattunk Ausztriába, a cél a kelet-tiroli régió volt, s hogy még alaposabban leteszteljük a lehetőségeket, két szállodát is kipróbáltunk. Az első éjszaka Ausztria legmagasabb hegye, a Großglockner közelében található négycsillagos Gradonna Mountain Resort Chälets & Hotel hegyi hotelt választottuk, míg a másik két éjszaka Sillianban, a szintén négycsillagos Sporthotel Sillianban szálltunk meg. Mivel mindkét hotel egy családi lánchoz (Schultz Gruppe) tartozik, ezért a koncepció is hasonló, bár ettől függetlenül mindkettő hangulata más. Az első, csaknem 1800 méter magasan fekvő szálloda inkább luxushotel benyomását kelti, míg a másik - ahogy a neve is mondja - egy kellemes, minőségi szálloda a sportolóknak, túrázóknak, kikapcsolódni vágyóknak. Ami közös bennünk, hogy mindkét szállodában a minőségre, a természetességre törekedtek, a szobában 6 U tazás EXTRA 2019. Augusztus ■HM IRÁNY AUSZTRIA! Ausztria ideális választás egy hosszú hétvégére (de akár hosszabb időre is) - legyen szó a nyári vagy a téli időszakról. Ami a kettőben közös, hogy mindkét szezonban megannyi aktív kikapcsolódási lehetőség közül válogathatunk - télen síelhetünk, szánkózhatunk, snowboardozhatunk stb., míg a tavaszi, nyári, őszi szezon ideális a túrázásra, kerékpározásra (rendkívül jól kiépített bicikliutak vannak Ausztriában, fantasztikus infrastruktúrával), városnézésre, felfedezőtúrákra is. De van egy közös pont: mindig jólesik egy kis wellness-kikapcsolódás, és ebben az ausztriai szállonagyon sok a fából készült elem, ami mindenképpen jó érzést kelt. A szobában mindig van alma, vizeskancsó, pohár és természetesen laposképernyős tévé. A másik közös pont, hogy mindkét szállodában a reggeli és a vacsora is főleg helyi vagy a régióban termelt F elpattanunk a bringára, és indulunk is egy 35 kilométeres túrára, a cél Lienz városa. Még el sem indultunk, amikor kellemes édes illat csapja meg az orrunkat. Biztos itt van a híres Manner üzeme, gondoljuk, de tévedünk: a nagy konkurencia, a Loacker gyártja itt, Sillianban a finomabbnál is finomabb nápolyikat, édességeket. Az édesszájúak be is térhetnek, hogy megvegyék a legfrissebb ropogós darabokat. Ausztriában járunk, pontosabban Kelet-Tirolban. AKTÍV KIKAPCSOLÓDÁS az ausztriai hegyekben, Tirolban
