Új Szó, 2019. június (72. évfolyam, 126-150. szám)
2019-06-20 / 142. szám
14| ISKOLA UTCA 2019. június 20. | www.ujszo.com Irodalommal a gyűlölet ellen Főpolgármesteri díj Duna utcás diákoknak A pozsonyi Duna utcai gimnázium diákjai kezébe került elsőként az a hatnyelvű kortárs irodalmi szöveggyűjtemény, amely azért jött létre, hogy érzékeny témákról indítson párbeszédet a fiatalok körében. A Mondj nemet a gyűlöletre című kötetben 15 közép-európai szerző műve jelent meg eredeti forrásnyelven, majd fordításban. A kötet szerkesztője a szöveggyűjteményt úgy állította össze, hogy a kisebb diákok, a felső tagozatosok és a középiskolások is találhatnak benne érdekes olvasnivalót. A1 Ghaoui Hesna könyvéből közöl egy részletet, Holli, a hős arról mesél, hogyan nézzünk szembe a félelmeinkkel. A hazai magyar szerző, Bállá Margit meséje, a Mimó a világ körül arra hívja fel a figyelmet, hogy érdemes körülnézni a világban, kalandozni, mert az tágítja a nézőpontunkat. A vajdasági Kovács Jolánka furfangos nyelvi leleményességéről tesz tanúbizonyságot magyarul és szerbül is megjelenő írásaiban. A magyarországi szerzők közül Erdős Virág, Kiss Noémi, Nagy Anikó Johanna, Veréb Amika prózájával ismerkedhettek meg a diákok, a harmadikosok pedig érdeklődve olvasták Lesi Zoltán verseit magyarul és német fordításban egyaránt, Izsó Zita prózaverse kapcsán pedig arról is szó esett, ki hol szeretne élni tíz év múlva. A szlovák szerzők közül a kassai Jana Bodnárová Dita című meserészlete került be a válogatásba, a Svájcban élő Irena Brezná életrajzi ihletésű üldözéstörténete magyarul és németül egyaránt olvasható a könyvben. A cseh Karel Vesely Bomba Funk című regényrészlete mosolyt csalt a diákok arcára, Száz Ildikó Futónaplója kapcsán megjegyezték, milyen erőforrás rejlik a sportban, milyen kreatív tevékenység a fotózás. Pohl Balázs Bécsben élő producer szövegkönyve is bekerült a válogatásba, mert Bennetek van címmel olyan darabot írt, amely a kirekesztés ellen harcol. Az Európa Unió Irodalmi Díjával kitüntetett szlovák szerző, Svetlana Zuchová Tolvajok és tanúk című regényrészletéből is olvashattak, majd a szerző legújabb, magyarul is megjelent kisregényéről, a Yesimről Hizsnyai Tóth Ildikó beszélgetett a fordítóval, Vályi Horváth Erikával. A pszichiáterként dolgozó szlovák szerző kötete a pozsonyi Phoenix Polgári Társulás gondozásában jelent meg a napokban, és a múlt héten mutatták be Budapesten a Margó Irodalmi Fesztiválon. (e) Svetlana 2uchová legújabb, magyarul is megjelent Yesim című kisregényéről Hizsnyai Tóth Ildikó (jobbról) beszélgetett a fordítóval, Vályi Horváth Erikával (középen) (Fotó: MTAG) Kiváló sporteredményeiért tüntette ki MetúS Valló főpolgármester a pozsonyi Duna utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola ós Gimnázium három diákját, Janőoviő Lindát, Janőoviő Laurát és Tóth Gergelyt. Régi hagyomány, hogy Pozsony főpolgármestere kitünteti a tehetséges diákokat: az idei immár a 24. alkalom volt. A főváros vezetése ezzel a szép, elismerő és motiváló gesztussal szeretné megköszönni a fiataloknak, akik nemcsak elhatározták, hogy szabadidejüket sem kímélve dolgozni fognak tehetségük fejlesztésén, képességeik tökéletesítésén, hanem erőfeszítéseik országos és nemzetközi eredményeket is teremtek. így képviselték sikeresen nemcsak magukat és iskolájukat, hanem a városukat, Pozsonyt és sokan közülük még Szlovákiát is. Öt kategóriában osztottak kitüntetést: 1. kultúra, 2. sport, 3. természettudományok és technika, 4. nyelvek, 5. szakmai verseny, szabadidő. Csaknem 300 jelölés érkezett a főpolgármesteri hivatalba (az iskolánk 12 jelölést küldött), és közülük 45-en vehettek át kitüntetést Matús Valló pozsonyi főpolgármester kezéből. Az ünnepélyes díjátadás június 5-én Pozsony, a Prímási palota tükörtermében volt. A pozsonyi Duna utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium három diákja részesült elismerésben. A legfiatalabb közülük Jancovic Linda, aki alapiskolánk 2. osztályos tanulója, a tavalyi évben a következő eredményeket érte el: Kyokushin Karate-világbajnokság - 1. hely, Kyokushin Karate-Európabajnokság - 1. hely, Shidokan Karate -világbajnokság -1. hely. Linda testvére, Jancovic Laura 6. osztályos tanuló, már régebben gyúrja a tatamit. Legjobb eredményei: Kyokushin Karate-világbajnokság - 1. hely, Ashihara Karate Világbajnokság - 1. hely, Shidokan Karatevilágbajnokság - 1. hely, Kyokushin Janőoviő Laura, Tóth Gergely és Janőoviő Linda (Fotó: MTAG) Karate-Európa-bajnokság - 1. hely. Laura egyébként idén az SZMPSZ Tehetségdíját is megkapta. Mindkettőjüket a bősi Damay Barnabás edzi, aki szintén oklevelet vehetett át kitűnő edzői munkájáért. A bősi karateklubnak egyébként az iskolánkban - diákjaink körében nagy népszerűségnek örvendő - tagozata működik több éve, a lányok is itt edzenek. A kitüntetettek közül a legidősebb Tóth Gergely, gimnáziumunk 2. osztályos diákja, akinek a magasugrás az élete. Jelenleg 197 cm-nél tart. Tavalyi eredményei: szlovák ifjúsági és junior győztes magasugrásban, sikeresen szerepelt az U18-as és az U20-as szlovák atlétikai válogatott tagjaként további versenyeken is. Gergő egyik edzője az édesanyja, Tóth Hajnalka (ő fiatalon szintén magasugró volt), valamint Bezdícek Vladimír, a szlovák atlétikai válogatott volt központi edzője. Ők sajnos nem tudtak eljönni a díjátadásra, mivel más sportolókkal éppen versenyen vettek részt. Tehetséges sportolóinknak gratulálunk akitüntetéshez, és további sok sikert kívánunk nekik! Nagyon büszkék vagyunk rájuk! Urban Péter tanár Családi nap az Egyházgellei Alapiskolában A Pósfa nagyszerű muzsikájával és gyermektáncházzal zárult a nap (Fotó fai) Kicsik ós nagyok együtt szórakoztak az Egyházgellei Alapiskola családi napján. Június 7-én hagyományalkotó családi napot tartottunk az iskola udvarán. Az első ilyen napra az egész tantestület nagy lelkesedéssel készülődött. Sok ötlet - jobbnál jobbak - kerültek megvitatásra. Végül a rengeteg lehetőség közül a legjobbakat igyekeztünk megvalósítani. Legnagyobb örömünkre a családi nap szervezésének hírére azonnal a kezdeményezésünk mellé állt, és felajánlotta a közreműködését, a nemzetközi hírnevet szerzett Pósfa zenekar. Ez azért is nagyon értékes számunkra, mert a zenekar 4 tagja iskolánk volt diákja. Közben készültek a plakátok és a felhívások, egyeztettünk és válogattuk a programokat. A kollégák egyre több ötlettel álltak elő, és mindenki vállalt valamilyen feladatot. Sütiversenyt hirdettünk, ahova az anyukák és nagymamák nevezhettek be „alkotásaikkal”. Végül június 7-re összeállt a program, csak az időjárástól tartottunk egy kicsit. Délután 2 órától kezdődött a családi nap programja. Nagy öröm számunkra, hogy elfogadták meghívásunkat, és a tanító nénik kíséretében megérkeztek községünk óvódásai is. A gyerekeket várta a kisállatsimogató és a légvár. Kipróbálhattak régi népies játékokat, célba dobást, ügyességi játékokat, és egy asztalnál kézműves-foglalkozás várta őket. Az arcfestés és a csillámtetoválás is sok gyereket vonzott. A hajfonás elsősorban a lányoknak tetszett, szebbnél szebb frizura készült a délután folyamán. A meleg ellenére sok gyerek a pingpongasztalnál töltötte a délután nagy részét, és az érdeklődők Érsek Mónika piloxing edzésén is részt vehettek. A várkonyi Kis életmentők bemutatója is érdekes színfoltja volt a délutánnak. A zsákbamacska nagy sikert aratott a kicsik és a nagyok között is. Míg a gyerekek mindent kipróbáltak, a szülők és a nagyszülők egészségügyi mérésen vagy sminkelésen vehettek részt. Közben egy időre az iskolaudvar „látványkonyhává” alakult át. Szülők és pedagógusok együtt készítették az ételeket a gyerekek és a felnőttek nagy örömére. Két szülői csapat bográcsgulyást készített, a tanító nénik palacsintát és lángost sütöttek, szalmakrumplit és hot dogot kínáltak a vendégeknek. Nagy sikere volt a tanító nénik készítette limonádénak, amit mindenki kedvére fogyaszthatott. Talán a legnagyobb sikere mindenki számára a sütiversenynek volt, ugyanis miután a háromtagú zsűri megkóstolta a 21 féle édességet, ezekből az iskola előcsarnokában mindenki kedvére fogyaszthatott. A zsűri 3 fodíjat és 4 különdíjat osztott ki, de biztos, hogy minden süti nagyon finom volt, mert a nap végére mind elfogyott. A családi nap programját a Pósfa zenekar nagyszerű muzsikájával és gyermektáncházzal zártuk. A kitűnő hangulatú nap végén elmondhatjuk, hogy a sikerhez hozzájárult tantestületünk minden tagja, a feladatokból kivették a részüket a takarító nénik és a szakács nénik is. Önzetlenül segített sok vállalkozó kedvű szülő, akik főztek-sütöttek, felügyeltek az egyes foglalkozásoknál, vagy meghívásunkra eljöttek, és így együtt tölthettük ezt a délutánt. Köszönjük, reméljük, jövőre találkozunk. Trencsík Anikó igazgatónő
