Új Szó, 2019. február (72. évfolyam, 27-50. szám)
2019-02-05 / 30. szám
www.ujszo.com | 2019. február 5. KULTÚRA 113 Különleges különítmény Javier Bardem törzsfőnök lehet a Dűnében A Könyvarmada forradalmi ötlet, a könyvkészítést szeretné közelebb hozni az olvasóhoz Az Athenaeum Kiadó tavalyi termése, legalábbis, amennyi ráfért a fotóra (Szpisják Blanka felvétele) JUHÁSZ KATALIN Úttörő projektbe kezdett a budapesti Athenaeum Kiadó. Az olvasókat is szeretnék bevonni a könyvkészítés rejtelmeibe, ezért Facebookcsoportot hoztak létre Könyvarmada néven „súlyos könyvmolyok" számára. A kezdeményezés előszelei már 2017-ben érezhetőek voltak, amikor a kiadó egyik szerzője, Szurovecz Kitti megszavaztatta követőit készülő regényének kinézetét illetően. Három borítótervet posztolt a Facebookon egy rövid tartalommal, és a leendő olvasók szavazhattak, melyik tetszik nekik a legjobban. Körülbelül ezt folytatja januártól az Athenaeum, csak jóval nagyobb léptékben. „Itt nem reklámozni akarjuk a könyveinket, és nem is rólunk szól, bár értelemszerűen, a kiadó életét mi csak a saját életünkön keresztül tudjuk megmutatni. A szépség vad és szelídíthetetlen. Az olvasói képzelet korlátozhatatlan. Ezt gondoljuk. És azt, hogy ehhez az intellektuális játékhoz, az olvasáshoz jó fenntartani egy közösségi teret. Mert az olvasás magányos élmény ugyan, de az a valami, ami megmarad a lelkűnkben egy jó könyv elolvasása után, az igenis megosztható. A könyvkészítés pedig megmutatható” - véli a kiadó igazgatója, Szabó Tibor Benjámin. Belső információk, szerkesztőségi élő közvetítések, intetjük szerzőkkel és szerkesztőkkel, borítóvázlatok - akit érdekelnek egy kiadó mindennapjai, vagy akár a döntésekben is szeretne részt venni, szívesen elmondja a véleményét, kérheti felvételét a Facebook-csoportba. A kiadó munkatársai abból indultak ki, hogy korunk olvasója már nemcsak kiválasztani szeretné a boltban az őt érdeklő könyveket, hanem ötletei is vannak arra vonatkozóan, mit látna szívesen magyarul, vagy egy adott könyvhöz szerinte milyen borító illene. Természetesen arra is kíváncsiak a szakemberek, hogyan reagálnak az olvasók a már megjelent könyvekre. Bárki megoszthatja véleményét a többi olvasóval, de - ami talán még fontosabb - az adott könyv gondozóival, a kiadó munkatársaival is eszmét cserélhet. Az is örülhet, aki szeretne már a megjelenés előtt, sőt, akár a kiválasztás előtt is beleolvasni egy-egy kéziratba. Az oldalon ugyanis rendszeresen közzétesznek kéziratrészleteket, amelyekre váiják a visszajelzéseket. A csoport tagjai továbbá kivételes bánásmódban részesülnek a kiadó rendezvényeit illetően - háttérinformációkat kaphatnak a „backstage”ből. De akár Magyarországra látogató világhírű írókkal is találkozhatnak, sőt, segíthetnek a sztárok vendégül látásában is. Az is jó helyen jár ebben a csoportban, akit maga a kiadó egyáltalán nem érdekel, de szívesen fogadja az olvasáskultúrához általánosságban kapcsolódó színes, érdekes tartalmakat. „Aki fontosnak tartja a gondolkodás szabadságának megőrzését, és a gondolkodásra való igény védelmét, az itt találhat intellektuális beszélgetéstémákat, amelyeket olvashat, vagy akár részt vehet bennük. A csoport tagjai továbbá különböző tematikus kiselőadásokat hallgathatnak, illetve nézhetnek a könyvkészítésről. „Az megvan, hogy a Győzhetetlen Armadát az első bevetésén legyőzték? A könyvkiadás mintha folyton ezt ismételné—állítják a csoport létrehozói. - Körbehajózzuk a brit szigeteket minden egyes cím megjelenésével, és mindig van, amivel elbukunk. De felállunk, persze, kezdjük újra, és ugyanazokat a hibákat igyekszünk nem elkövetni még egyszer. így lesz mindig egy kicsivel jobb, ami a kezeink közül kikerül. Az utolsó tökéletes könyv Aldus Manutius nyomdájából került ki, ezt tudjuk, de ott Rotterdami Erasmus volt a korrektor, és egy-egy könyvet sokszor évekig szerkesztettek, hónapokig korrektúráztak. Ma már így, ilyen tempóval ezt nem lehet - azonban törekedni a fejlődésre, az megvalósítható” - szól a felhívás. Van a könyvkiadásnak egy jellegzetessége, immár Gutenberg óta: a könyvekről, a borítóról, a teljes kínálatról csakis a kiadó dönt, az olvasó pedig csak választásaiban aktív. Eldönti, mely kiadók mely könyvei érdeklik annyira, hogy azokat hazavigye. De bármelyiket is választja, magában a könyvkészítésben passzív marad (egyik kiadó sem fogja megkérdezni, mi legyen szerinte a következő könyv, hogy nézzen ki, mit szeremé, melyik fordító a kedvenc stb.). A könyvkiadás az olvasóért van, de nem az olvasó által. Nos, az Athenaeumnál úgy gondolják, ez ma már nem törvényszerű. Megnéztük: lapzártánkkor 1625 tagja volt ennek a különleges különítménynek, a Könyvarmadának, ami egy hónap alatt hatalmas eredménynek számít. Úgyhogy, kalandra fel, elég beírni a csoport nevét a F acebook-keresőbe. Los Angelas. Javier Bardem tárgyalásokat folytat a Dűne című kultikus tudományosfantasztikus film készülőben lévő új verziója egyik szerepének megformálásáról - értesültek amerikai filmes hírportálok. Az Oscar-díjas spanyoí filmszínész az egyik törzsfonököt, Stilgart alakítaná a távoli jövőben egy sivatagos bolygón játszódó történetben. A kanadai Denis Villeneuve rendezte remake szereplőgárdájához már olyan sztárok csatlakoztak, mint Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Stellán Skarsgard, Dave Bautista, Charlotte Rampling, és tárgyalásokban áll Oscar Isaac és Zendaya is. A Frank Herbert azonos című, 1965-ös regényén alapuló film főszereplője Timothée Chalamet lesz, akit Oscar-díjra jelöltek a Szólíts a neveden című filmben nyújtott alakításáért. Javier Bardem figurája a Chalamet által megformált főhőst, Paul Atreidest támogató törzs vezetője. A forgatókönyvet Villeneuveön kívül Eric Roth és Jon Spaihts jegyzi. Frank Herbert nagy sikerű seift sorozatának első kötetéből elsőként 1984-ben készült mozifilm David Lynch rendezésében, Kyle MacLachlan főszereplésével. A 2000-es években háromrészes tévéfilmet is forgattak belőle. (MTI) Javier Bardem (Fotó: tasr/ap) listavezető az Üveg Az Üveg szuperhőséről egy intézetben próbálják kideríteni, hogy emberfeletti képessége valós-e, vagy csupán a képzelete szüleménye (Fotó Satum) A cseh kritikusoknak tetszett a Minden lesz Továbbra is Az Üveg című film órte el a legnagyobb mozibevitelt a hétvégén Észak-Amerikában; a thriller harmadik hete vezeti a toplistát. New York. Az Üvegre 9,5 millió dollárért váltottak jegyet a nézők az Egyesült Államokban és Kanadában. A produkció, amelynek főszerepeit James McAvoy, Bruce Willis és Sámuel L. Jackson alakítja, eddig 88,7 millió dollárt keresett a mozipénztáraknál. M. Night Shyamalan rendező az Üvegben két korábbi remek filmje, A sebezhetetlen (2000), valamint a Széttörve (2017) cselekményét köti össze. A toplista második helyét ezen a hétvégén is az Életrevalók című francia film remake-je, a Kevint Hart és Bryan Cranston közreműködésével forgatott The Upside foglalta el 8,9 millió dolláros jegyeladással. A hétvége egyetlen jelentősebb premierfilmje, a Miss Bala című akcióthriller - egy azonos című 2011-es mexikói film remake-je - a harmadik helyen indított, 6,7 millió dolláros bevétellel. A Miss Bala eredeti, 2011-es változatának operatőre az az Erdély Mátyás volt, aki a Saul fiát is fényképezte. Az első öt közé még az Aquaman és a Pókember - Irány a Pókverzum fért be, 4,8, illetve 4,4 millió dolláros hétvégi jegyárbevétellel. (MTI, k) Újabb díjjal gyarapodott a Minden lesz című cseh, szlovák, szlovén és lengyel koprodukcióban készült vígjáték. Rendezője, Olmo Omerzu a hétvégén megkapta a cseh filmkritikusok legjobb rendezésnek járó díját. Az alkotás további elismerésre is számíthat Csehországban: 10 kategóriában kapott jelölést a Cseh Filmakadémia díjára, a Cseh Oroszlánra - a díjátadó gálát március 23-án tartják. A szlovákiai filmkedvelők a következő napokban már a hazai mozikban is megnézhetik a Minden lesz című vígjátékot. Olmo Omerzu filmje két tinédzserről szól - a 14 éves Máráról és a 12 éves Hedusról akik nekivágnak a világnak, hogy felfedezzék és élvezzék a szabadságot. Mára autót lop, amellyel elindulnak a nagy kalandra. Útitársnak felvesznek egy stopos lányt is. Végül a rendőrség elkapja és kihallgatja Márát. A fiú vallomása nemesije a rendőröknek, hanem a nézőnek is fejtörést okoz; nehéz eldönteni, mennyi benne a valóság és mennyi a fantázia. „A filmben azt a korszakot akartam megmutatni a fiúk életéből, amikor már a felnőtté válás küszöbén állnak, lassan kilépnek a gyerekkorból, és valami új, ismeretlen vár rájuk. Ezért kapta a Minden lesz címet. A végén ott a kérdés, hogy mi lesz velük 2-5 év múlva, amikor már felnőnek” - nyilatkozta Olmo Omerzu. A film premierjét Karlovy Varyban tartották. Ázóta bemutatták már a világ különböző fesztiváljain, egyebek között Londonban és Torontóban is. A Minden lesz Karlovy Vary fesztiválján megkapta a legjobb rendezésért járó elismerést. A filmet Csehország az Oscar-díjra nevezte a legjobb külföldi film kategóriában. (bm)
