Új Szó, 2019. január (72. évfolyam, 1-26. szám)
2019-01-07 / 5. szám
www.ujszo.com I 2019.január7. PANORÁMA 119 Fennakadásokat és baleseteket okozott a havazás Bécs/Berlin. Súlyos közlekedési fennakadásokat és baleseteket okozott a havazás a hét végén Ausztriában és Bajorország déli részén is, az Alpok térségében. Alsó-Ausztriában 90-szer riasztották a rendőrséget balesetek miatt, Gánsemdorfhál egy frontális ütközés következtében egy személy életét vesztette. Bajorországban ketten meghaltak a szombat reggel óta tartó havazás következtében, Berchtesgadennél lavina sodort el egy 20 éves nőt, Bad Tölznél a hótól síkos úton összeütközött két autó, egy 19 éves fiatalember életét vesztette, az általa vezetett autó két utasa súlyos sérüléseket szenvedett. A müncheni nemzetközi repülőtéren szombaton törölni kellett 130 járatot a havazás miatt, a közlekedés rendjét tegnapra sikerült helyreállítani. A közúti és vasúti közlekedést viszont tegnap is hátráltatta az erős havazás, főleg a tartomány nyugati és déli részén. A régióban egy nap alatt nagyjából 100 cm-nyi hó esett, és további 40 centiméterrel vastagodhat a hótakaró. A téli szünet vége miatt eleve nagy volt a forgalom, így több helyen torlódások voltak, egyebek mellett a München és az ausztriai Salzburg közötti A8-as autópályán. A Bayerischer Rundfunk bajor tartományi közszolgálati médiatársaság tegmapi összefoglalója szerint a bajor Alpok teljes területén fokozott a lavinaveszély, a Chiemgau- és a Berchtesgadenvidéken a második legmagasabb, 4-es fokozatú figyelmeztetés van érvényben. (MTI, ú) Kalózok hurcoltak el orosz tengerészeket Moszkva/Porto Novo. Kalózok hurcoltak el hat orosz tengerészt a nyugat-afrikai Guineaiöbölben - közölte a Beninben működő orosz nagykövetség. A diplomáciai képviselet tájékoztatása szerint a tengeri rablók a hat tengerészt, köztük a hajó kapitányát szerdán rabolták el egy konténerhajó fedélzetéről Benin térségében. A járművön összesen 26 tengerész tartózkodott a támadás idején: 20 orosz, 2 grúz és 4 ukrán állampolgár. A Szomáliái kalózok főbb csoportjainak felszámolását követően a tengeri bűnözés súlypontja a Guineai-öböl térségére helyeződött át Afrikában. A kalózok rendszerint váltságdíjat követelnek az elraboltakért, akiknek általában megkímélik az életüket, máskor a gazdag zsákmány reményében a hajók rakományára fáj a foguk. (MTI) Görög ortodoxok fürdenek Pireusnál vízkereszt ünnepén. Az egyik megcsókolja a vízből kiemelt keresztet: a hagyomány szerint, aki elsőként éri el a vízbe dobott keresztet, az egész évben egészséges lesz. A vízkereszt a nyugati keresztény egyház számára a karácsonyi ünnepségek zárónapját jelenti, míg az ortodox keresztények vízkeresztkor ünnepük jézus születését. (TASR/AP-felvétel) Gyásznapon emlékeztek a koszalini szabadulószobában elhunyt lányokra MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Koszalin. Piotr Jedlinski koszalini polgármester tegnapra gyásznapot hirdetett a lengyel városban annak az öt tizenéves lánynak az emlékére, akik pénteken este életüket vesztették egy szabadulószobában kitört tűzvész következtében. Az észak-lengyelországi, tengermelléki Koszaimban lemondták a kulturális eseményeket, és Edward Dajczak püspök déli 12 órakor szentmisét mutatott be a helyi székesegyházban az áldozatokért és családjaikért. Az öt tizenéves lány pénteken este egy szabadulószobában kitört tűzvész következtében vesztette életét, egy férfi pedig megsérült. A tűz egy kétszintes házban keletkezett. A zárt szabadulószobában bekövetkezett haláleseteket azután fedezték fel, hogy a tűzoltók elfojtották az épületben a lángokat. Mindegyik áldozat 15 éves volt, egyikük születésnapját ünnepelték. Egy 26 esztendős férfit - aki a fiatalok szórakozásának figyelemmel kíséréséért volt felelős - égési sérülésekkel kórházba szállítottak. A szórakozóhelyet működtető cég szabályzata szerint fiatalkorú vendégek csak egy felnőtt személy jelenlétében tartózkodhattak volna a helyiségben, de az illető férfi a tűz kitörésekor valószínűleg nem volt velük, és így nem segíthetett a mentésben. Leszek Suski dandártábornok, a lengyel tűzoltóság parancsnoka szombati sajtóértekezletén elmondta, hogy az első vizsgálati eredmények több hiányosságra is utalnak. A fűtőberendezések valószínűleg túl közel voltak könnyen égő anyagokhoz, és a helyiségben gyertyákat is találtak, ami nyílt láng használatára is utalhat. A szoba, melyben a tragédia bekövetkezett, mindössze 7,3 négyzetméteres volt, két fotellel, és egy lámpa is volt benne, vagyis túl kicsi volt ennyi vendégnek. A tűzoltóság nagyon hamar, a telefonhívás után négy perccel a helyszínre érkezett, és az első áldozatokat nem egészen negyedóra múltán kihozták a helyiségből, de az életüket már nem tudták megmenteni, a mérgező anyagok belégzése okozhatta halálukat. A tűzoltókészülékeket nem használták, de a tragédia valószínűleg főleg azért következett be, mert nem volt biztosítva a helyiségben szórakozó személyek megfelelő evakuálása - mondta. Joachim Brudzinski lengyel belügyminiszter a tragédia után utasítást adott arra, hogy az egész országban ellenőrizzék az ilyen szórakozóhelyeket, és azonnal tűzvédelmi riasztóberendezéseket szereljenek fel ott, ahol nincsenek ilyenek. Az országszerte tartott ellenőrzések nyomán egyelőre 13 szabadulószobát zártak be. Szombat délutánig egyébként 178 szabadulószobát ellenőriztek, ebből 129 nem felelt meg a törvényekben megszabott összes követelménynek. A tűz egy kétszintes házban keletkezett, az első vizsgálati eredmények több hiányosságra is utalnak. A tragédia valószínűleg főleg azért következett be, mert nem volt biztosítva a helyiségben szórakozó személyek megfelelő evakuálása. (TASR/AP-felvétel) NAPTÁR Január 7 ► NÉVNAP Attila Az Attila vagy Atilla a hun király germán, közelebbről gót eredetűnek tartott neve. lordanes szerint a gót atta szó kicsi nyitó képzős vá ltozata. Ennek jelentése: atyácska. A név gót eredetét számos jelentős nyelvtudós vitatja, illetve vitatta, köztük Rásonyi László turkológus is, aki szerint a név török, eredeti alakja Etil. Ez a Volga, később a Don folyó török neve volt. Az Etilből lett az Etele, majd Atila névalak, amely a gót származás tévhite miatt vált Attila helyesíráséivá. A kiejtés a mai napig sem követte ezt az írásváltozatot. ► ESEMÉNY Átkelt az Atlanti- és a Csendes-óceá nt összekötő Panama-csatornán az első hajó, a francia Alexandre La Valley. (105 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve született Soubirous Szent Bernadett apáca, a lourdes-i Mária-jelenésektanúja. 120 éve született Francis Poulenc francia zeneszerző. 100 éve született Vankóné Dudás Juli naiv festő. 55 éves Nicolas Cage Oscardíjas amerikai filmszínész. ► NAPI VICC Az öreg székelynek 200 litert tejelő Riska tehene van, csodájára is jár az ország-világ. Kimegy a bácsihoz a riporter is érdeklődni:- Bácsika! Hogy lehetséges, hogy az ön tehene ilyen sok tejet ad?- Áááá, semmiség az egész. Minden reggel kimegyek az istállóba, és megkérdem a Riskát, hogy mi lesz ma vacsorára: tej vagy marhasült? ► ORVOSMETEOROLÓGIA Ma kedvező hatású, ám hideg időre lehet számítani. Ja^ vul fizikai teherbírásunk és összpontosító képességünk. Emelkedhet a vérnyomás. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Lajos P. Jánosi Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettesek: Bőd Titanilla, Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Orosky Tamás - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. IIŐ0:35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych slufieb tlaőe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanönou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin. m ELTOG ADJUK A2 ÚJSÁGÍRÓK etikai kódexet 55« KULT •lé MINOR
