Új Szó, 2018. október (71. évfolyam, 225-250. szám)

2018-10-13 / 236. szám

241

NAPTÁR

Október

13

► NÉVNAP

Szombat: Kálmán, Ede

A Kálmán török eredetű régi magyar személynév. Jelentése: maradék, életben maradt. Az Ede férfinév az Edvárd, Eduárd nevek német rövidülése.

Vasárnap: Helén

A Heléna női név görög eredetű, a heliosz (nap) szóból származik. A Heléna angol formájából, illetve magyar becézéséből származik.

► ESEMÉNYEK

A chilei San Jósé réz- és aranybányából addig példátlan mentőakció során a felszínre hoztak 33 bányászt, akik az augusztus 5-i bányaszerencsétlenség után 69 na pót töltöttek 622 méteres mélységben. (2010. október 13-án)

► ÉVFORDULÓINK

195 éve, október 13-án született Lisznyai Kálmán költő, ügyvéd, a Tízek Társaságának tagja.

110 éve, október 13-án született Almási Gyula Béla festő, grafikus, költő.

80 éves ma Christiane Hörbiger osztrák-svájci színésznő.

► NAPI VICC

Egy pasi bemegy a kocsmába, a pultos rögtön megszólítja: -Jó napot, uram! Mit szeretne?- Egy nagyobb házat, szebb autót és magasabb fizetést.- Nem úgy értem. Mit kíván? -Világbékét, magamnak egy szebb feleséget, milliókat a bankban.- Félreértett, mit szeretne inni?- Miért nem ezzel kezdte? Mi van?- Semmi különös, itt állok a pult mögött...

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárás nem terheli szervezetünket, általában pozitív hatású lesz. Erősebb lesz a koncentráció, javul a teljesítőképességünk. Fejfájásra az alacsony vérnyomásúak számíthatnak.

PANORÁMA

2018. október 13.1 www.ujszo.com

Rombolás és pusztítás maradt a Michael hurrikán nyomában Floridában, és 12-en vesztették életüket több amerikai államban. Az időközben trópusi viharrá szelídült Michael csütörtök este már Dél- és Észak-Karolinában tombolt, miközben Florida nyugati partvidékein kezdték számba venni a vihar következményeit. A helyreállítási munkálatok Floridában még nem kezdődtek el, mert sok helyen házak, utcák és utak állnak kétméteres vízben, a hömpölygő áradat törmelékeket, autóroncsokat, kicsavart fákat sodor. Panama City és Mexico Beach (a felvételen) ép ház nélkül maradt. (TASR/AP-feivétei)

Személyzet nélküli üzemmódba állíthatják át a Nemzetközi Űrállomást

MTI-TUDÓSÍTÁS

Moszkva. Szükségessé válhat, hogy személyzet nélküli üzemmódba állítsák át a Nemzetközi Űrállomást a bajkonuri Szojuz-baleset miatt.

Ezt Szergej Krikaljov, a Roszkoszmosz orosz állami űrvállalat emberi űrrepülési programjaiért felelős ügyvezető igazgatója jelentette ki tegnapi sajtóértekezletén. Elmondta:

: a Nemzetközi Űrállomás elvileg ; személyzet nélkül is működhetne, i mert tervezői számoltak ezzel a le- i hetőséggel. A szakemberek azonban mindent megtesznek azért, hogy ez elkerülhető legyen, mert az állomás alapvetően ember által vezérelt űrrepülésekhez készült.

Lehetségesnek nevezte, hogy az űrállomás jelenlegi személyzetének i misszióját néhány nappal meghosszabbitják, és előrehozzák a következő csapat fellövését. Mint : mondta, nem kizárt, hogy a következő Progressz MSZ teherszállító

rakétát a tervezettnél később fogják felbocsátani.

Krikaljov azt is elmondta, hogy a Szojuz-FG hordozórakéta első fokozata egyik oldalelemének ütközése okozta a fellövéskor történt balesetet a vizsgálat nem végleges verziója szerint. Közölte, hogy a Szojuz MSZ-10 űrhajó csütörtöki balesete a hordozóeszköz első és a második fokozatának összeütközésekor történt, ami miatt a rakéta ekért a rendes röppályájától, és feltehetően megsemmisült a második fokozat alsó része.

Washington államban eltörölték ä halálbüntetést

Olympia. Az Egyesült Államok északnyugati részén fekvő Washington államban a tagállami legfelsőbb bíróság csütörtökön eltörölte a halálbüntetést. Ezzel Washington állam a 20. olyan tagállam lett az USA-ban, ahol megszüntették a halálbüntetést. A Washington állam fővárosában, Olympiában egyhangúlag megszületett döntést a bírák azzal indokolták, hogy a halálbüntetést kimondó törvény alkalmazása tetszőleges volt, és gyakran faji alapú megkülönböztetés alapján éltek vele.

Az északnyugati államban már 2014 óta moratórium van érvényben a kiszabott halálbüntetések végrehajtására, és a csütörtöki döntéssel a bíróság nyolc halálra ítélt büntetését életfogytig tartó börtönbüntetésre változtatta.

Jay Inslee, az állam demokrata párti kormányzója - aki valaha a halálbüntetés híve volt - írásos közleményben üdvözölte a döntést. „Az egyenlő mértékű és korrekt igazságszolgáltatásra törekvésünk rendkívül fontos pillanata ez” - fogalmazott a kormányzó.

A döntést a legfelsőbb bíróság egyébként egy Allen Eugene Gregory nevű fekete férfi pere kapcsán hozta meg. A vádlott még 1996-ban megerőszakolt, kira- bolt és meggyilkolt egy 43 éves nőt. Ügyvédjei azonban azzal érveltek, hogy a kiszabott halálbüntetés „nem arányos az elkövetett bűncselekménnyel” és „nem korrekt, önkényes és faji előítéletek alapján hozták”. Az állam mintegy egytucatnyi bírája ekkor sürgette a legfelsőbb bíróságot, hogy Gregory esetének kapcsán hozzon döntést a halálbüntetés eltörléséről. (MTI)

Mai időjárás

Túlnyomórészt napos idő, reggel és a délelőtti órákban helyenként köd várható.

A nappali hőmérséklet 18 és 25 fok között alakul. Éjjel 12 és 5 fokig süllyed a hőmérséklet.

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo 20 °C

Helsinki 16 °C

London 22 °C

Párizs 26 "C

Madrid

25 °C

Varsó Berlin 21 °C

23 °C

Budapest

^ 22 °C

Róma

23°C

Moszkva 15 °C

Aliién 20 “C*

Előrejelzés

Szombat Vasárnap Hétfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyű KV_____________ 23 °C Rozsnyó_____________21 °C 24 »C 5*C 22 «C ' 4*C Mallorca___________t> 24 °C Isztria_____________o 21 °C

Dunaszerdahely 24 °C Szene _______ a> 23 °C Jobbára derült égbolt. Éjjel Napos idő, Ibiza_________________24 °C Dubrovnik____________21 °C

Komárom____________24 °C Csorbató____________12 °C és délelőtt helyenként köd. délelőtt helyenként köd. Török Riviéra_______24 °C Várna____________________18 °C

Ógyalla___________.» 24 °C Párkány_____23 °C Pozsony________________,» 24 °C Pozsony ~ z,- 22 °C Kréta_________________23 °C Zadar____________21 °C

Léva_________________23 °C Nagyszombat________23 °C Érsekújvár _________23 °C Érsekújvár___________22 °C Rodosz_______________25 °C Kairó _________0 27 °C

Nagymihály__________23 °C Losonc______________23 °C Losonc_____________ 21 °C Losonc___________S" 20 °C Ciprus______________ 24 °C Malaga_____________ 24 °C

Nagyrőce_________ 21 °C Tőketerebes_________23 °C Kassa_______________20 °C Kassa____________z.- 19 °C Szicília____________•££ 22 °C Tunisz __________jjá 25 °C

ÚJ SZÓ

szlovákiai magyar napilap

www.ujizo.eom

www.facebook.com/uj8zo

I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com

. I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Lajos P. Jánosi Titkárság: 02/32153313 I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán.

I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Bőd Titanilla - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832.

I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com

. I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.

I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán.

I Külföldi megrendelések: Slovenská. poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluíieb tlaőe, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat .nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk

honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych menőin.

m

ELFOGADJUK AZ (ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÓDEXÉT

JJS KULT ül* MINOR