Új Szó, 2018. október (71. évfolyam, 225-250. szám)

2018-10-01 / 225. szám

PAM O RÁMA www.ujszo.com | 2018. október 1. 123 Shakespeare-ház épül Kínában Nancsang. Kínában felépítik William Shakespeare stratford­­upon-avoni otthonának pontos mását - jelentette be a brit drá­maíró szülőhelyét és irodalmi ha­gyatékát gondozó alapítvány. A Shakespeare-házat Kína keleti részén, a Csianghszi tartomány­ban levő Fucsouban, a híres kínai drámaíró, Tang Hszüan-cu szü­lőhelyén építik fel. Az alapítvány marketing- és operációs igazga­tója, Ann Rawlinson elmondta: először fordul elő, hogy- Shakes­peare otthonának mását valahol máshol felépítik. Shakespeare stratford-upon-avoni szülőházát a 19. század közepén vette meg az alapítvány. Shakespeare dráma­íróként egy másik stratfordi ház­ban élt, és ott hunyt el. Az a ház 1759-ben elpusztult. Az alapít­vány kiteijedt régészeti kutatáso­kat folytatott az egykori épület terveinek előkerítésére, és ered­ményeit megosztotta kínai part­nereivel is, hogy fel tudják építe­ni a hasonmást. Rowlinson el­mondta, hogy a fucsoui vezetés­sel kötött megállapodás alapján a következő két évben segítenek megépíteni Shakespeare szülő­helyét és azt a stratfordi házat is, ahol a brit drámaíró meghalt, egy most formálódó városban, Szan­­vengben. A város neve a három híres íróra, Tangra, Shakespeare­­re és Cervantesre utal, akik lóié­ban hunytak el. A 89 hektáron felépülő Szanveng 2020-ban készül el. A városban mindhá­rom író egykori lakhelyét felépí­tik. (MTI/Hszinhua) Összedőlt a börtön, megszöktek a rabok Emberek százai kutatnak hozzátartozóik után a törmelékek között (TASR/AP-felvétel) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Jakarta. Már 832 halottja és több száz sérültje van az indonéziai Celebeszt (Sulawesi) megrázó földrengésnek és az azt követő szökőárnak - közölte a helyi katasztrófavédelem tegnap. Sok embert eltűntként tartanak nyilván, 540-en súlyosan megsérül­tek - számoltak be a hatóságok. A ha­lálos áldozatok többsége a mintegy 350 ezer lakost számláló, a tenger partján fekvő palui területről való. Ennek egyik magyarázata az, hogy a természeti katasztrófa idején sokan tartózkodtak a tengerparti strandon, ahol fesztivált tartottak. Egy katasztrófavédelmi tisztviselő elmondta, hogy a földrengést követő szökőár óránként 800 kilométeres se­bességgel száguldott a nyílt tengeren. A partra több mint három méter ma­gas hullámok csaptak le. A mentőalakulatoknak sikerült egy nőt élve kimenteni az egyik szálloda romjai közül. Egy bevásárlóköz­pontnál emberek százai kutatnak hozzátartozóik után a törmelékek kö­zött. Gondot okoz a sérültek ellátása, egyrészt mert a térségben levő kór­házak megrongálódtak, másrészt mert olyan sok a sérült. Számos be­teget a szabad ég alatt ápolnak. A jakartai kormány 37,6 millió dollárt különített el a mentésre és a se­gélyezésre. A területet további 170 rengés érte. Szombaton megnyitották a palui repülőteret, amely több mint 20 órán át zárva tartott. A légikikötő azonban kizárólag segélyszállítmá­nyokat fogad. A reptér irányítótornya is megrongálódott, illetve egy légi irányító meghalt az épületben. Több száz rab szökött el Palu bör­tönéből, amelynek falai ledőltek a térséget megrázó erős földrengés kö­vetkeztében —jelentette a helyi sajtó szombaton. A büntetés-végrehajtási intézetben 560-an voltak rácsok mö­gött, de miután leomlottak a falak, a rabok több mint fele kereket oldott. A fegyőrök nem tudták útját állni a többségben levő fegyenceknek. Pénteken először egy 5,9-es, majd egy 7,4-es erősségű földrengés rázta meg Celebesz szigetének középső ré­szét, a rengések miatt csaknem há­rom méter magas szökőár alakult ki (MTI/AFP/dpa). A Popocatépetl hamut szórt Mexikóvárosra Halálra itták magukat Teherán. Iránban 22 ember meg­halt, száznál is többen kerültek kór­házba, mert mérgező, pancsolt alko­holt fogyasztottak - közölte szomba­ton az ISNA hírügynökség a helyi ha­tóságokra hivatkozva. Csak a dél­iráni Bandar-Abbász kikötővárosá­ban 168 embert szállítottak alkohol­mérgezéssel egészségügyi intézmé­nyekbe. Közülük 16-an meghaltak. Az alkohol előállítóját és egy keres­kedőt, aki a pancsolt szeszt árulta, : őrizetbe vették. Egy másik hasonló eset az észak- j iráni Alborz tartományban három ember életét követelte, és 23-an szo­rultak orvosi segítségre. Az északke- : leti Horászán térségben szintén hár- j man haltak meg alkoholmérgezés- ■ ben, 25-en kerültek kórházba. Az IS­­NA szerint összesen 31 gyanúsítottat vettek őrizetbe illegális szeszfozés miatt. Az 1979-es iszlám forradalom óta Iránban mind az alkoholfo­gyasztás, mind az alkohol-előállítás tilos. Csak a keresztény kisebbség mentesül ez alól a szabályozás alól. Az alkoholfogyasztás mégis széles körben elterjedt a muszlim ország­ban. Bor, sör és egyéb párlatok könnyen elérhetők a feketepiacon. Mivel az importtermékek a legtöbb iráni számára túl drágák, ezért sokan saját maguk állítják elő, vagy helyi termelőktől vásárolnak alkoholt. A nem megfelelő elkészítési eljárás mi­att ismételten előfordulnak halált is okozó alkoholmérgezések. (MTI/APA) Mexikóváros. Hamufelhőt lö­vellt a Popocatépetl vulkán szombaton, ami egészen Mexi­kóvárosig terjedt, a hamu a város egyes kerületeit befedte - közölte Fausto Lugo, a katasztrófavéde­lem szóvivője a Twitteren. A hatóságok szerint a lakosság nincs veszélyben, de javasolták az embereknek, hogy minél keve­sebbet tartózkodjanak a szabad levegőn, illetve takarják el az or­rukat és a szájukat, a háziállato­kat ne engedjék a szabadba. A mexikói katasztrófavédelmi központ (Cenapred) honlapján azt írták, hogy a péntektől szombat délelőttig terjedő időszakban összesen 183 alkalommal re­gisztrálták vízgőz, gáz és hamu kitörését. Az 5452 méter magas vulkán gyakorta produkál megnöveke­dett aktivitást. A Cenapred éber­ségre szólította a lakosságot. A Popocatépetl México, Pueb­la és Morelos szövetségi tagálla­mok határain fekszik. A tűzhányó körül tizenkét kilométeres zárt zónát alakítottak ki a hatóságok. A vulkán 100 kilométeres körzeté­ben 25 millió ember él. (MTi/dpa) NAPTÁR Október í ► NÉVNAP Malvin A Malvin germán eredetű, összetett női név, elemeinek valószínű jelentése: bíróság és barát. ► MAI ÉVFORDULÓINK 305 évvel ezelőtt született gróf Ráday Gedeon író, irodalom­­szervező. 130 éve szü letett Turóczi- T rostler József Kossuth-díjas irodalomtörténész, akadémi­kus. 120 éve született Kerékjártó Béla matematikus, akadémi­kus, a topológia tudományá­nak egyik korai összefoglalója. 115 éve született Vladimir Horowitz Wolf-díjas orosz származású amerikai zongoraművész. 75 éves Jean-Jacques Anna­­ud Oscar-díjas francia film­rendező. 70évesTari Lujza Szabolcsi Bence-díjas zenetörténész, népzenekutató. ► NAPI VICC Két rendőr barkochbázik:- Lehet vele repülni? - kérde­zi az első.- Hülye vagy, egy hamutartó­val? ► ORVOSMETEOROLÓGIA Kellemes idő­­ben pihenhet a szervezetünk. Reggel a kopá­­sos ízületi bán­­talmakkal élők fájdalmai foko­zódhatnak, de napközben mérséklődnek a panaszok. A napsütés hatására javul a hangulatunk és a közérzetünk. EVE EGYÜTT ÚJ szó Ma VANKÓ ILDIKÓNAK (Alsószeli) kedvezett a szerencse! Az ajándék értéke 25 e. Gratulálunk! A nyereményét postán küldjük el! ► molgroup cards 2] december 15-éig 70 hűséges előfizetőnk közül minden nap egyet megajándékozunk egy üzemanyagkártyával. E6TUTT n £ua<* 00000* 31/08/SOJl ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Lajos P. János (02/32153313). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Bőd Titanilla - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÖO: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. Ißelföldi megrende­lések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluíieb tlaőe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredmé­nye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellá­tott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk meg­jelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. PJ ELFOGADJUK AZ ÜJSAGÄOK ETIKAI KÓDEXET MS KULT »•MINOR lm ti

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents