Új Szó, 2018. augusztus (71. évfolyam, 176-201. szám)
2018-08-31 / 201. szám
www.ujszo.com | 2018. augusztus 31. PANORAMA Elsőként úszta át hosszában a La Manche csatornát Lewis Pugh brit extrémsportoló, aki nagyot csapott a doveri kikötő falára, amikor célba ért. A 48 éves férfi 49 nap alatt, mintegy félmillió karcsapás eredményeként tette meg az 530 kilométeres távot Anglia délnyugati csücskétől, a cornwalli Land's Endtől Doverig. A július 12-én indult Long Swim vállalkozás meghirdetett célja az volt, hogy felhívja a figyelmet a tengerek szennyezettségére és a túlzott lehalászásra. A vízből kiszállva Pugh azt mondta, hogy útközben néhány delfint és madarat, továbbá rengeteg medúzát látott, de halat szinte semennyit, „annyira lehalászták a Nagy-Britannia körüli vizeket". (SiTA/AP-feivétei) Robot segíti az óvónők munkáját Kínában Peking. Robot segíti az óvónők munkáját Kínában már mintegy 600 óvodában: a 60 cm magas, kerek fejű és érintőképernyővel ellátott oktatási segédeszköz történeteket mesél és logikai gyakorlatokat kínál a gyermekeknek. A fehér színű, tömzsi, kar nélküli Keeko robot kis kerekeken gördül. Beépített kamerái nem csak a tájékozódást szolgálják: a kicsik videót is készíthetnek vele. Kínában a robotok már órákat tartanak, idős embereket segítenek, vagy a törvényekben segítenek eligazodni. A Keeko cég’ fejlesztőinek célja, hogy általánosan elfogadottá tegyék oktatási segédeszközüket az iskolákban. A Peking egyik elővárosában, Jisvindben lévő óvoda kis ember alakú tanára a sivatagban eltévedt kis herceg történetét mondja el gyermekhangon. A gyermekek feladata, hogy a padlón szőnyegekkel rekonstruálják a mesehős útját, amely a robot képernyőjén látható. Minden helyes válaszra Keeko lelkesen reagál, piros szív formájú szemével pislogva. A Keeko cég Kínán kívül más ázsiai országokban is terjeszkedni kíván. A Nemzetközi Robotikai Szövetség (IRF) szerint Kína használja a világon a legtöbb ipari robotot, üzemeiben 340 ezer ilyen berendezés működik. Egy kínai cég tavaly társalgásra, mosogatógép működtetésére, bonyolult arckifejezések mutatására, sőt szexuális kapcsolat létesítésére is alkalmas robotokkal rukkolt elő. (MTI) Tizenöt év börtönbüntetésre ítélte szerdán egy dallasi bíróság Roy Oliver volt rendőrtisztet, miután bűnösnek találta a fehér férfit a 15 éves afroamerikai Jordan Edwards megölésében. Dallas. Az AP amerikai hírügynökség rámutatott: kifejezetten ritka dolog, hogy elítéljenek egy rendőrtisztet, aki szolgálatban tüzet nyitott egy fegyvertelen, nem mellesleg színes bőrű civilre. Mi több, 2005 óta csupán hat rendőrt ítéltek el hasonló ügyekben, de négyüket később felmentették. Olivért és társát tavaly a dallasi Balch Springsben riasztották amiatt, hogy fiatalkorúak alkoholt fogyasztanak egy házibuliban. A helyszínre érkezés után a volt rendőr tüzet nyitott az Edwardsot és ugyancsak afroamerikai barátait szállító gépjárműre. Ezt azzal indokolta, hogy a gépjármű társa irányába haladt, amit úgy értékelt, hogy veszélyeztetve volt társa testi épsége. Edwards, aki az anyósülésen ült, szörnyethalt. (MTI) Emberek ezreit telepítették ki a gátszakadás miatt Nyolcvanöt falut öntött el a víz egy gátszakadást követően Mianmar középső részén, a katasztrófa miatt több mint 63 ezer embert kellett kitelepíteni. Rangun. Két embert eltűntként tartanak nyilván - közölte tegnap egy helyi állami napilap. Az ország három legfontosabb városát, Rangunt, Mandalajt és a fővárost, Najpjidót összekötő főút járhatatlanná vált a szerdai katasztrófa következtében. Tegnap nekiláttak a gát helyreállításának. Az öntözésre szolgáló víztározóban már méterekkel csökkent a vízszint. A földművelési minisztérium egyik tisztségviselője elmondta, hogy igyekeznek minél több vizet visszapótolni, mielőtt megérkezik a száraz évszak. Az illetékes hangsúlyozta: vizsgálják, mi okozta a gátszakadást. „A túlfolyó tartófala csaknem másfél métert süllyedt, ez vezetett az áradáshoz” - magyarázta a minisztériumi tisztségviselő. A fő gát azonban érintetlen. A Szvar folyó völgyében található gátat 2004-ben építették, a mezőgazdasági és öntözési minisztérium adatai szerint ez biztosítja több mint 20 ezer hektár termőföld vízellátását. Az országban a heves monszunesők már komoly károkat okoztak idén: júliusban csaknem százezer embert kellett kitelepíteni, legalább tizenegyen pedig meghaltak az áradások okozta természeti katasztrófákban. A mianmari kormány gátépítésekkel igyekszik megoldani az országban gyakran előforduló áramellátási zavarokat. (MTI) 131 NAPTÁR Augusztus 31 ► NÉVNAP Bella, Erika A Bella női név több nyelvben előfordul, mint a -bella végű nevek önállósult beceneve, ezenkívül az olaszban és a spanyolban önálló jelentése is van: szép. Az Erika női név az Erik férfinév női párja. Gyakran tévesen azonosítják az erika (hanga) növénynévvel. ► MAI ÉVFORDULÓINK 160 éve született Gottlieb Ferenc hídépítő mérnök. 100 éve Alan Jay Lerner Oscar-díjas amerikai librettista, a My Fair Lady, a Camelot, a Gigi című musicalek szövegírója. 90 éve született James Coburn Oscar-díjas amerikai filmszínész. 1 éve hunyt el Mács József író. ► NAPI VICC Egy pasi a borbélynál ülve átszól a manikűröslánynak:- Te, szépségem, nem vacsoráznál velem ma este? Gyertyafény, halk zene, a többi meg majd kialakul.- Nem lehet, férjnél vagyok.- Hát, mondd azt neki, hogy egy barátnőddel mész moziba!- Mondd meg neki te! Épp téged borotvál! ► ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvező hatá- R^H sú az időjárás, javul fizikai teherbírásunkés összpontosító képességünk. Az érzékenyeketfejfájás kínozhatja. Az alacsony vérnyomásúak gyenge szédülésre panaszkodhatnak. ,t?m ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujs20.eom www.facebook.com/uj820 I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Lajos P. János (02/32153313). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Demecs Péter - belpolitika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Bőd Titanilla - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I ICO: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluZieb tlaőe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői ? jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunk megjelenését a Kisebbségi Kulturális Alap támogatja. Realizované s finanőnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostnych ménéin. a ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÓDEXET KULT itt MINOR Tizenöt évet kapott a volt rendőr egy színes bőrű fiú megöléséért
