Új Szó, 2018. június (71. évfolyam, 125-150. szám)
2018-06-13 / 135. szám
8 I KÜLFÖLD 2018. június 13. I www.ujszo.com RÖVIDEN Új nyomozó a máltai gyilkosság ügyében Vallatta. A tavaly októberben meggyilkolt Daphne Caruana Galizia máltai újságírónő ügyében a nyomozást irányító rendőrségi vezető nem folytathatja tovább a nyomozást potenciális összeférhetetlenség miatt, másnak kell átadnia az ügyet - erről döntött a máltai alkotmánybíróság. A bíróság azzal indokolta döntését, hogy Silvio Vallettának, a rendőrség főkapitányhelyettesének azért kell leadnia az ügyet, mert házastársa kormányzati tisztségviselő, s tagja a pénzmosás elleni máltai hivatal vezetőségének. Az összeférhetetlenség megállapítását a meggyilkolt újságírónő családja kezdeményezte a bíróságon. (MTI) Kanada elítólte Trump támadását Ottawa. A kanadai parlament képviselőháza egyhangúlag elítélte, hogy Donald Trump amerikai elnök személyeskedőn támadta Justin Trudeau kanadai miniszterelnököt, miután Trump már elutazott a G7-es országcsoport hétvégi kanadai csúcstalálkozójáról. Az erről szóló határozatot az ellenzéki Új Demokrata Párt nyújtotta be, és a ház - ritkán tapasztalható egységben - szavazta azt meg. A határozat szerint Trump és több fehér házi tisztségviselő „becsmérlő, személyeskedő nyilatkozata árt a kétoldalú kapcsolatoknak és a kereskedelmi vita megoldására tett erőfeszítéseknek”. (MTI) Hiába a tűzszünet, támadnak a tálibok Kabul. Tálib lázadók százai rohamozták meg az afgán biztonsági erők ellenőrző pontjait, rendőrőrseit és a körzeti központját a Fárjáb tartománybeli Kohisztán körzetben, és 8 embert megöltek az összecsapásokban. A halálos áldozatok között volt a helyi körzeti vezető is. A kabuli kormány a múlt héten feltétel nélküli fegyverszünetet rendelt június 12. és 20. között. A tüzszüneti kezdeményezések ellenére a tálibok hétfőn is támadást intéztek a biztonsági erők ellen Kunduz tartományban, ahol 15 embert öltek meg. (MTI) Lanyhul a francia vasutassztrájk Párizs. Miközben megszületett a francia vasút reformjának végleges szövege, amelyet a nemzetgyűlés ma fogad el, a szakszervezetek folytatják szakaszos sztrájkjukat, amelynek esetleges nyári folytatásról a héten döntenek. A kormány vasúti reformja ellen április elején kezdődött tiltakozás hétről hétre gyengül, tegnap a 29. sztrájknapon a vasutasok 17, a mozdonyvezetőknek 55%-a vett részt a munkabeszüntetésben, a szuperexpresszek (TGVj háromötöde közlekedett. A reform a költségcsökkentések mellett a 2020-tól meghirdetendő vasúti liberalizációra készíti fel a vasúttársaságot. (MTI) Történelmi csúcs: Kim nyert Phenjan vállalta az atomfegyver-mentesítést, Washington biztonsági garanciákat nyújt Mint két régi barát Aláírták a nyilatkozatot és távoztak. (íasr/ap) ÖSSZEFOGLALÓ Szingapúr. Észak-Korea elkötelezte magát a teljes atomfegyver-mentesítés mellett, cserébe egyik fő követelése teljesül: nem lesz több közös amerikai-dél-koreai hadgyakorlat. Ez a hozadéka Donald Trump amerikai elnök és Kim Dzsong Un észak-koreai vezető csúcstalálkozójának. A két ország vezetője által aláírt közös nyilatkozat 4 pontban foglalja össze, hogy Trump és Kim csúcstalálkozóján az USA és Észak-Korea mit vállalt. Egyrészt, mint írták, újfajta kapcsolatokat építenek ki az amerikai és az észak-koreai nép béke és jólét iránti vágyával összhangban, közös erőfeszítéseket tesznek a tartós és stabil béke megteremtése érdekében a Koreai-félszigeten. Megerősítve az április végi Korea-közi csúcstalálkozón elfogadott panmindzsoni nyilatkozatban foglaltakat, Phenjan elkötelezi magát a Koreai-félsziget teljes atommentesítése mellett. Vállalják, hogy felkutatják és átadják egymásnak a fogságba esett és eltűnt katonák maradványait. Vagyis nem megállapodást, hanem nyilatkozatot írtak alá, amiben egyik fél sem tett különösebb vállalásokat. Sőt Trump bejelentette, egyelőre nem oldják fel az Észak-Korea elleni szankciókat. Trump: Milyen átirat? Trump ugyan azt állította, megállapodtak néhány más kérdésben is, csak azokat már nem volt idejük belefoglalni a közös nyilatkozatba. Állítása szerint Észak-Korea vállalta, hogy leszereli rakétahajtóműteszttelepét is. Hogy ez tényleg megtörtént-e, arról nincs kézzel fogható bizonyíték. A sajtótájékoztató utolsó kérdése után az amerikai újságírók kórusban kiabálták, hogy „átirat? átirat?”, jelezvén, hogy szeretnék elolvasni a megbeszélés jegyzőkönyvét. „Micsoda? Átirat?”- kérdezett vissza Trump, majd külügyminiszteréhez, Mike Pompeóhoz fordult. „Mike, van átirat? Nem, nem készült felvétel. Nem baj, nekem remek a memóriám, majd emlékszem, hogy mit ígértek” - mondta. Magyarán, Donald Trump és Kim Dzsong Un négyszemközti találkozóján nem készült felvétel, a tárgyalásról nincs hivatalos leirat. Az amerikai elnök szerint Észak-Korea leszereli a rakétahajtómű-teszttelepét. Csak erről sincs semmilyen írásos bizonyíték, a zárónyilatkozatból meg „idő hiányában” kihagyták. Amikor arról faggatták Trumpot, milyen biztosítékokat adott és kapott a Kimmel megkötött egyezség betartására, nem mondott részleteket. Annyit mondott, biztos abban, Kim Dzsong Un betartja a dokumentumban foglaltakat. „Nem hiszem, hogy valaha bíztak annyira elnökben, mint most” - jegyezte meg. Felkészületlen fecsegő Trump többször is önellentmondásba keveredett a sajtótájékoztatón. A kérdésre, hogy az emberi jogok helyzete felmerült-e a találkozón, azt felelte, hogy csak nagyon röviden, majd úgy tíz perccel később már azt állította, hogy kifejezettenhosszan és hangsúlyosan beszéltek erről. A közös hadgyakorlatok beszüntetését is elég zavarodottan indokolta. Szót sem ejtett arról, hogy ez alapvető követelése volt Észak-Koreának, helyette arról beszélt, hogy egy ilyen hadgyakorlat milyen drága, és ugyan Dél-Korea beszáll a költségekbe, de „nem száz százalékban”. Sőt, a Dél- Koreában állomásozó amerikai csapatokat is szeretné előbb-utóbb hazarendelni az elnök, de - mint fogalmazott - „ez egyelőre nem része az egyenletnek”. A Dél-Koreában állomásozó amerikai hadsereg egyelőre nem kapott utasítást a közös hadgyakorlatok leállítására - közölte a haderő egyik szóvivője. Arra a kérdésre, nem érzi-e a százezer, koncentrációs táborban szenvedő észak-koreai politikai fogoly elárulásának, hogy maga mellé emelte Kim Dzsong Unt, Trump azt felelte, szerinte „az az embercsoport” lesz a legnagyobb nyertese a tárgyalásoknak. Kim nagyon tehetséges Az amerikai elnök egyébként nem fukarkodott a jelzőkkel, amikor tárgyalópartneréről beszélt. Trump „nagyon tehetséges embernek tartja” Kim Dzsong Unt, mert szerinte „tízezerből talán egy” ember lett volna képes arra, hogy 26 éves korában átvegye egy diktatúra irányítását. Kijelentette, „nagyon különleges kötelék” jött létre közte és Kim között, és az Egyesült Államok kapcsolata Észak-Koreával az eddigiekhez képes nagyon más lesz. „Ez nagyon erős benyomást tesz az emberekre, nagyon boldogok lesznek, és mi orvosolni fogjuk a világ egy nagyon veszélyes problémáját” - tette hozzá Trump. Elárulta, hogy Kim elfogadta a meghívását a Fehér Házba, a látogatás pedig „a megfelelő időben meg fog történni”. Azt is közölte, „a megfelelő időben” ő is ellátogat majd Phenjanba. Trump barátsága jeleként megmutatta az észak-koreai vezetőnek az elnöki limuzinját, a Cadillac Beastet. Még a hátsó ajtót is kinyitották, hogy Kim bekukkanthasson a belsejébe... Árulkodó testbeszéd Egy testbeszédszakértő szerint mind Donald Trump, mind Kim Dzsong Un igyekezett magabiztosnak látszani történelmi jelentőségű találkozójuk kezdetén, de azt nem tudták elrejteni, hogy idegesek. Karen Leong, a szingapúri székhelyű Influence Solutions nevű szervezetfejlesztő cég igazgatója azt mondta: a találkozó első 60 másodpercében mindkét vezetőn az látszott, hogy megpróbál dominánsabb lenni. „Ä kézfogásuk egyenrangú partnereké volt. Trumpon látszott, tudatában van annak: benne kell látni a helyzet urát” - mondta. Legnagyobbrészt Trump beszélt, Kim szemmel láthatóan figyelmesen hallgatta, miközben a tárgyalóhelyiség felé haladtak, háromszor is ránézett. Trump meglapogatta Kim hátát, de Kim is Trump kaiját, hogy ne maradjon le nagyon a vezetői imázs mutatásában a nála több mint kétszer idősebb amerikai elnöktől. Az unió, Kína, Oroszország és Japán üdvözölte a csúcstalálkozó megvalósulását. (MTI, 444.hu, hvg.hu, ú) Rövidesen kiköthet a civil mentőhajó Brexit: októberre megállapodás Rendeződött az Aquarius civil mentőhajó utasainak sorsa: a 629 migránst olasz hajók segítségével szállítják át Spanyolországba, amely felajánlotta, fogadja őket - jelentette be a hajót működtető SOS Móditerranóe civil szervezet. Marseille. „Egy olasz hajó hamarosan élelmet juttat el az Aquariusra” - írta a civil szervezet. A mentőhajót üzemeltető másik civil szervezet, az Orvosok Határok Nélkül közölte, hogy Róma két hajót küld a térségbe. Ezek átveszik a Földközi-tengerből kimentett migránsok egy részét, majd az Aquariussal együtt elindulnak a spanyolországi Valenciába. Az út több napig tarthat. Az Orvosok Határok Nélkül kifogásolta, hogy a kimerült embereknek így további négy napot kell kibírniuk a tengeren. Á szervezet szerint jobb megoldás lett volna, ha a migránsok partra szánhattak volna a legközelebbi kikötőben, majd ezt követően elvitték volna őket Spanyolországba, vagy egy másik, biztonságos országba. Madrid hétfőn felajánlotta, hogy fogadja az Aquariust, miután Málta és Olaszország is megtagadta, hogy partra szánjanak területükön. A civil szervezet mentőhajója múlt szombaton mentett ki több száz migránst a vízből; 629 potenciális menedékkérővel Olaszország felé indult útnak, de Matteo Salvini jobboldali olasz belügyminiszter megtiltotta, hogy a hajó kikössön az országban, és azt mondta, hogy az Afrikához közelebb eső Máltára kell mennie. Ezt azonban Valletta is elutasította, arra hivatkozva, hogy a szombati mentőakció az olasz hatóságok koordinációjával zajlott. A hajó fedélzetén több kisgyerek, várandós nő és több mint száz olyan kiskorú is van, akik kísérő nélkül indultak útnak. A Franciaországhoz tartozó Korzika szigete is segítséget ajánlott fel az Aquarius mentőhajónak. „A vészhelyzetre való tekintettel Korzika kormányzótanácsa felajánlja az SOS Méditerranée-nak, hogy az Aquarius kiköthet Korzika egyik kikötőjében” - írta a Twitteren Gilles Simeoni, a testület elnöke. (MTI) London. A brit kormány várakozása szerint októberre meglesz a teljes körű megállapodás a brit EU-tagság megszűnésének feltételrendszerérői, annál előbb viszont ez nem valószínű - mondta a kilépési tárgyalások irányításáért felelős brit minisztérium vezetője. David Davis elmondta: „aligha meglepő”, hogy London október előtt nem számít a megállapodás véglegesítésére, hiszen „40 évnyi történelemről, negyvenévnyi joganyagról, 40 évnyi közös külpolitikai és biztonsági tevékenységről van szó”. Nagy-Britannia valójában 45 éve, 1973-ban lett tagja az akkori Európai Gazdasági Közösségnek, amelyből a mai Európai Unió kifejlődött. Az Egyesült Királyság várhatóan 2019 márciusában távozik az EU-ból, de a miniszter által említett októberi időpont az Európai Bizottság által szabott határidő a kilépési tárgyalások befejezésére. A bizottság szerint ugyanis időt kell hagyni a megállapodás ratifikálására. (MTI) Az Aquarius fedélzete megtelt afrikai menekültekkel (SITA/AP)
