Új Szó, 2018. május (71. évfolyam, 100-124. szám)
2018-05-09 / 105. szám
18 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 2018. május 9. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ THÁLIA SZÍNHÁZ: Leenane szépe 10.00, 19.00 KOMAROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Bánk bán 15.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Egy szelíd teremtés 19.00 történelmi épület: A windsori víg nők 19.00 MOZI CINEMA CITY-AUPARK: Pál apostol (amerikai)-11.20 Bosszúállók: Végtelen háború 3D SuperScreen (amerikai) 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 Bosszúállók: Végtelen háború 3D 4DX (amerikai) 13.30, 16.30, 19.30 Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 13.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00 Backstage (cseh-szlovák) 15.10 Szűzőrség (amerikai) 19.10 Nap nap után (amerikai) 17.10 Dubőek (cseh-szlovák) 18.10, 20.00 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 11.00, 17.20 Két menyasszony és egy esküvő (cseh) 15.20, 19.30 Fák jú Tanár úr! 3 (német) 11.10, 13.40, 16.10, 18.40, 21.10 Nyúl Péter (ausztrál-amerikai-angol) 11.10, 13.10, 15.10 Nyúl Péter 4DX (ausztrál-amerikai-angol) 11.20 Pepik (cseh) 19.10 Bosszú (francia) 14.50, 17.00, 19.20, 21.40 Ready Player One (amerikai) 15.20, 19.20 Sztálin halála (angol-francia) 21.50 Hang nélkül (amerikai) 13.40, 14.40, 15.40, 16.40, 17.40, 18.50, 19.40, 20.50, 21.40 Felelsz vagy mersz (amerikai) 17.20 EUROVEA: Bosszúállók: Végtelen háború 3D (amerikai) 14.40, 17.40, 20.40 Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 14.00, 15.30, 16.00, 17.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.30 Szűzőrség (amerikai) 19.20, 21.50 Vörös veréb (amerikai) 20.20 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 14.00, 15.20 Két menyasszony és egy esküvő (cseh) 15.10, 17.20, 19.40 Fák jú Tanár úr! 3 (német) 15.00, 17.50 Nyúl Péter (ausztrál-amerikai-angol) 14.30 Ready Player One (amerikai) 16.30 Hang nélkül (amerikai) 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 Felelsz vagy mersz (amerikai) 17.30,21.40 PÓLUS: Bosszúállók: Végtelen háború 3D (amerikai) 15.30, 18.40, 21.40 Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 14.00, 16.10, 17.00, 18.10, 19.10, 20.00,21.10 Szűzőrség (amerikai) 20.30 Duböek (cseh-szlovák) 19.20 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 14.00, 14.50 Két menyasszony és egy esküvő (cseh) 18.20 Fák jú Tanár úr! 3 (német) 15.40 Nyúl Péter (ausztrál-amerikai-angol) 14.00, 16.00 Pepik (cseh) 17.10 Bosszú (francia) 14.10, 16.20, 18.30, 20.50 Hang nélkül (amerikai) 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 Felelsz vagy mersz (amerikai) 21.20 Maja, a méhecske - A mézcsata (német-ausztrál) 14.20 CINEMAX: Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 15.10, 17.10, 20.30 Bosszúállók: Végtelen háború 3D (amerikai) 16.10,17.50, 19.30 Rampage -Tombolás (amerikai) 18.00 Szűzőrség (amerikai) 21.00 Dubőek (cseh-szlovák) 15.50 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 16.30 Két menyasszony és egy esküvő (cseh) 16.00 Fák jú Tanár úr! 3 (német) 18.30 Az ismeretlen katona (belga-finn-izlandi) 20.20 Pepik (cseh) 15.00 Bosszú (francia) 18.10, 20.40 Ready Player One (amerikai) 15.00 Hang nélkül (amerikai) 18.40, 20.50 Felelsz vagy mersz (amerikai) 21.00 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 20.20 Bosszúállók: Végtelen háború 3D (amerikai) 15.20 Rampage - Tombolás (amerikai) 18.10 Szűzőrség (amerikai) 18.30 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 16.10 Bosszú (francia) 20.50 Ready Player One (amerikai) 15.30 Hang nélkül (amerikai) 18.20, 20.40 GALÁNTA- MOZI: Jupiter holdja (magyar) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: 30 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 17.00 Jupiter holdja (magyar) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Tom of Finland (németdán-finn-svéd) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Tüzgyűrű: Lázadás (amerikai) 17.00 Az ismeretlen katona (belga-finn-izlandi) 19.30 CINEMA CITY: Belle és Sébastien 3 - Mindörökké barátok (francia) 13.15, 16.30 Bosszúállók: Végtelen háború (amerikai) 15.15, 18.15 Bosszúállók: Végtelen háború 3D (amerikai) 13.15, 14.15, 16.15, 17.15, 19.15, 20.15 Bűbáj herceg és a nagy varázslat (kanadai) 13.45 Bűbáj herceg és a nagy varázslat 3D (kanadai) 15.40 Éjjeli napfény (amerikai) 14.30, 18.30 Ghost Land - A rettegés háza (francia-kanadai) 20.30 Hang nélkül (amerikai) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Jönnek a kacsák (amerikai-kínai) 14.15 Kutyák szigete (amerikai) 13.00, 17.20, 19.30 Rampage - Tombolás 3D (amerikai) 13.00, 17.30, 19.45 Ready Player One (amerikai) 20.30 Ready Player One 3D (amerikai) 15.20 Szűzőrség (amerikai) 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Taxi5 (francia) 15.10, 18.10, 20.20 Tűzgyűrű: Lázadás 3D (amerikai) 16.15 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00-9.00 Reggeli - információs műsor 9.00-12.00 Reggeltől estig - információs műsor. Benne: Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája, kulturális ajánló, előzetesek 12.00 Krónika 12.30 Bakelit 13.00 Hírek, közlekedési hírek 13.05 Kultúrszalon, ism. 14.00 Reggeltől estig - információs műsor. Benne: Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája 17.30 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.32 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.33 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.05 Arcvonások 14.34 Tér-Idő 15.35 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 20.11 Családi sáv 20.36 Belépő 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.11 Arcvonások 4.05 4.30 5.05 5.30 7.15 9.20 10.20 12.05 12.30 13.45 15.45 16.15 17.25 18.00 19.05 21.05 21.45 22.55 0.00 0.35 1.15 1.50 2.20 3.15 Nyugi, Charlie! V. 18. (ism.) Magyarul Balóval (ism.) Topshop Jó reggelt, skacok! Reggeli Asztroshow Topshop Nyugi Charlie! V. 19. Éjjel-nappal Budapest 1262. (ism.) A konyhafőnök VII. 32. (ism.) Story extra Elif— A szeretet útján I. Török sor., 164. Fókusz Híradó A konyhafönök VII. 33. Barátok közt 8885-8886. Éjjel-nappal Budapest, 1263. Szulejmán 274. Híradó Magyarul Balóval Édes otthon, 33. Randi taxi II. 1. Odaát IX. Am. sor., 19. Az élet csajos oldala IV., 2. 4.55 5.20 5.25 6.20 8.50 9.50 10.45 12.00 12.30 13.00 14.40 15.45 16.50 18.00 19.00 20.55 22.45 0.05 0.30 2.30 3.20 4.00 4.30 Csapdába csalva II. (ism.) Tűsarok - mini Álmodj velem! Mex. sor., 85. (ism. Mokka Hívj és nyerj! Ékszer-tv Asztrovilág Tények délben Csapdába csalva II. 31. Vigyázz, szülővel vagyok! (ism.) A betolakodó Mex. sor., 67. Álmodj velem! Mex. sor., 86. Feriha Török sor., 41. Tények Bezár a bazár! Game-show Vigyázz, szülővel vagyok! Kvízshow Drágám, add az életed! Game-show Tények extra Anakonda 2 - A véres orchidea Am. akcióthriller Hazudj, ha tudsz! Hl., 4. Tények este MotoGP Spanyol Nagydíj - összefoglaló Csapdába csalva II. DUNA TELEVÍZIÓ Szulejmán jm 22.55 RTL KLUB Rüsztem nyomozni kezd a felkelés ügyében, és egyre biztosabb benne, hogy Ahmed pasa és Szelim szövetkeztek egymással Bajaziddal szemben. Hürrem nem tudja elhinni, hogy bármelyik fia is a testvére ellen fordulna. Szembesíti Szelimet, de titokban megfigyelteti. Hürrem ellenségei feláldozzák Mahidevran jó hírét is, aki ezért elveszíti minden anyagi forrását. MARKÍZA 6.00 830 8.40 9.50 10.50 11.50 12.50 14.50 15.50 17.00 17.25 17.55 19.00 20.05 20.20 2030 2235 2335 135 2.20 Telereggel Főzőcske Arany feleségek - a legjobb jégkorongozófeleségek Apukák (ism.) Jószomszédi viszonyok. Tévésor. Családi esetek Tévésor. (ism.) Monk - Flúgos nyomozó I. Am. krimisor. Jószomszédi viszonyok. Tévésor. (ism.) Családi esetek Tévésor. Híradó Reflex Apukák. Tévésor. Híradó Időjárás-jelentés Sporthírek Chart show. Adela Vinczeová slágerlistája Sztárparti. Andrej Biéan show-műsora Monk - Flúgos nyomozó. Am. sor. (ism.) Csúcsformában H 13/13-14. Arany feleségek (ism.) 10.20 A lányom műtétje. Cseh film (ism.) 11.45 Fekete bárányok 12.00 Hírek, időjárás, sporthírek 12.30 Egyedül otthon 14.00 Csere. Tévéfilm 14.20 A három obsitos. Cseh mesefilm 15.55 Gyilkos sorok II. Am. sor. 16.45 Utazási mánia. Etiópia 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Hol a hazám? Vetélkedő 19.00 Híradó, sport 20.00 Függöny. Cseh sor., 7/1. 20.55 Szülők lesznek 4., 6/6. 21.45 A biztosító nem fizeti a gyógykezelésemet. Dokufilm 22.40 Brown atya VI., 10/7. 23.25 Taggart. Ang. sor. 1.10 Vetélkedő 4.50 5.40 6.15 8.10 9.20 10.35 12.00 12.20 12.45 13.50 14.50 17.00 17.55 19.00 19.30 20.30 2035 21.55 23.00 0.00 1.00 2.00 235 Híradó Krimihíradó Reggeli híradó Zsaruk akcióban Tévésor. Bírósági akták Igaz történetek Tévésor. Híradó Topsztár Inkognitó Show-műsor Dr. House V. Am. sor., 6. Zsaruk akcióban Tévésor. Híradó Főzd le anyámat! Krimihíradó Híradó, sport Időjárás-jelentés Az üveg mögött II. Szlov. krimisor. A nagy csomag. Szórakoztató vetélkedő Piszkos zsaruk, 13/3. Zsaruvér VII., 7. Gyilkos elmék II. Am-kan. sor., 23/21. Krimihíradó Híradó 6.00 Híradó 6.40 Kenó (ism.) 6.45 Hrvatska krónika 7.15 Ecranul nostru 7.50 Ridikül (ism.) 8.45 Ötcsillagos szerelem Ném. sor., 20/11. 9.35 Mámoros szerelem Mex. sor. 142/135. (ism.) 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Jamie 30 perces kajái, 40/9. 13.25 Honfoglaló (ism.) 14.15 Mámoros szerelem Mex. sor., 142/136. 15.05 Erdészház Falkenauban II. Ném. sor., 13/4. 16.05 A hegyi doktor - Újra rendel IV., 15/4. 16.45 Hej, Páva Ördöngős zenekar 17.00 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 401/8. 19.30 Honfoglaló 20.25 Skandináv lottó 20.35 Tóth János II. 8. 21.10 Fábry 22.25 Kenó 22.35 V4 MOZI. Jifí Menzel 80. Pacsirták cémaszálon Csehszl. filmszatíra 0.15 Rejtélyes 20. század DUNA WORLD 6.25 Kárpát expressz (ism.) 6.50 Kék bolygó (ism.) 7.15 Gasztroangyal Dinnye (ism.) 8.45 Vatikáni híradó (ism.) 9.15 Üj nemzedék (ism.) 9.50 Talentum 10.20 Magyar krónika 10.55 Nagyok Sára Sándor 11.25 Angol nyelvű hírek (ism.) 11.40 Aki mer, az nyer Magy. tévéfilm 13.00 Híradó 13.20 Magyar gazda (ism.) 13.45 Noé barátai (ism.) 14.15 Novum (ism.) 14.50 Család-barát (ism.) 16.25 Hrvatska krónika (ism.) 16.55 Ecranul nostru (ism.) 17.30 ízőrzők Bárdudvarnok 18.05 Gasztroangyal Gömörszőlős 19.00 Itthon vagy! Balatoni várak 19.30 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló (ism.) 23.25 Kulturális híradó Anakonda 2 0.30 Tudományos expedíció indul a bomeói dzsungelbe. Az egyik gyógyszergyártó nagyvállalat vezetése ugyanis úgy sejti, arrafelé nő a ritka és különleges fekete orchidea, melynek virágából új gyógyszerek hatóanyaga nyerhető ki. A kutatók rátalálnak ugyan a keresett növényre, de hamarosan rá kell jönniük, hogy nem ők az elsők. A fekete orchidea az anakondák tápláléka.. 5.00 12.05 12.15 12.35 12.50 12.55 13.25 13.55 14.00 14.20 14.25 14.35 15.00 15.25 1535 16.00 16.10 16.23 16.35 16.55 17.10 19.10 20.05 20.15 21.05 21.25 22.40 23.25 0.25 Rajzfilmek Fabulák -Heltai Gáspár meséi Vük, 2. Felelj szépen, ha kérdeznek! Magyar népmesék V. Nálatok, laknak állatok? I. A postagalamb Tashi Matrica -Lássuk a medvét! Csűrcsavarosdi, 4L Aprónép Ma-ma-mackó: Björn és Bucky Miss BG I-II. Franklin Zou Bo, az örökmozgó I. Hahó Pip! Mesélj nekem! Hetedhét kalandor Go Diego! Go! III. Emest és Celestine Disney junior Esti mese Matrica - Igaz vagy hamis? Tuti gimi VII., 22/14. Melissa és Joey II. 15/3. Én vagyok itt! Hawaii Five-0 IV, 1. Az A38-as hajó színpadán: Public service Broadcasting Zorro, 122/40. VIASAT3 6.25 7.00 7.25 7.50 8.15 9.10 11.05 13.05 15.05 16.05 18.05 19.05 20.05 21.00 22.55 0.55 2.35 Will és Grace VII. 1. Will és Grace VII. 2. Jóbarátok II. 16. Jóbarátok II. 17. Agymenők III. 19-20. Szívek szállodája VI., 1-2. A mentalista III. 14-15. (ism.) Monk - Flúgos nyomozó II. 10-11. Castle IV. 12. A mentalista III. 16-17. Castle III. 13. Észbontók V. 16. Agymenők II. 21-22. Chloe -A kísértés iskolája Am. thriller Lucifer III. 9-10. A mentalista III. 16-17. (ism.) Szívek szállodája VI., 1-2. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 H SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 13.45 Folklórműsor 14.40 Európa ma 15.10 A fejlődés rejtett arca. Am. dokufilm, 3/3. 16.05 Kulcs. Egészségkárosodottak magazinja 16.35 A nemzeti árulás apostola. Dokufilm (ism.) 17.35 Vad Kína. A nagy változások országa 18.25 A cseh elit galériája. Petr Pavel 18.45 Esti mese 18.55 Maraton parti, 8/7. 19.50 Híradó 20.00 Kamerával az utakon. A változatos Nyugat 21.00 Úton. Curacao 21.30 Mágikus mélységek, 6/3.: Kő- és homokbányák 22.00 Kettős szerep. Cseh film 23.35 Homeland V, 5. 0.25 A szabad Brünnért. Dokufilm (ism.) 9.00 Immigrants - Jóska menni Amerika. Magy.am. anim. vígjáték 10.20 A célkereszten túl. Am. thriller. Fsz.: Michael Douglas, Jeremy Irons, Hanna Mangan Lawrence, Ronny Cox 12.00 Halálhágó. Am. háb. akciófilm 14.35 Egyetlen golyó. Am. akciófilm 16.20 Holtpont. Am. akciófilm 18.20 Hullámtörők. Amerikai akciófilm 21.00 A mestergyilkos: Feltámadás. Am. akciófilm 23.00 A biztonság záloga. Am. akciófilm 0.45 Számkivetettek. Amerikai akcióvígjáték 2.45 Vitathatatlan 4 - Piszkos játszma. Am.-bolgár akciófilm 935 10.00 11.10 1135 12.00 1230 12.40 13.05 13.55 Kvartett Az utolsó megálló Szlov. tévéfilm Folklórműsor 1435 15.05 1530 16.00 18.45 19.00 19.45 1930 20.00 23.00 1.00 1.50 Tudomám Pacsirták cémaszálon a: A Pacsirták cémaszálon története az ötvenes években játszódik, egy afféle cseh Csepelen, ahol az egykori polgárság képviselői, azaz az értelmiségiek - tanárok, orvosok, művelt férfiak és nők - végeznek komoly fizikai munkát, persze nem önszántukból. A kommunista rezsim átnevelő célzatú módszerének festménye erős iróniával fűszerezve. •lő körkép Barangoló Ars librorum Az élet csodálatos A hang. Ondrej Malachovsky operaénekes portréja és technika Üt a foci-világbajnokságig Magyar magazin Jégkorong-vb. Svájo- Fehéroroszország, élő Esti mese Jégkorong-vb Németország- Dél-Korea, felv. Hírek Szerencsepercek Jégkorong-vb. Svédország-Ausztria, élő A jégkorong-vb kockái Hírek Jégkorong-vb Svájc-Fehéroroszország (ism.) 735 Tokió-projekt. Amjap. rövidfilm 8.10 A király választása. Norv. életrajzi háborús film 10.20 Disney anim. kisfilmek III. 10.50 Neveletlen hercegnő. Am. rom. vígjáték 12.45 Madonna: Rebel Heart Tour. Am. koncertfilm 14.45 Rio. Am. anim. kalandvígjáték 16.20 Róma, 9-10. 18.10 Nyomd, bébi, nyomd! Ang.-am. krimithriller 20.00 A régi városa. Am. dráma 22.15 Westworld II., 3. 23.20 Gyilkosság folytatásokban. Kan. krimithriller 0.55 Trust. Am-ang. sor., 6. 2.00 Reformáció. Ném. sor., 1-2. 5.00 A mellékhatás: halál. Am. dokufilm 5.25 6.15 8.25 9.05 11.35 14.25 16.40 18.30 20.30 22.30 0.50 1.35 2.55 335 A fiúk nem sírnak Tévésor. Amikor az enyém leszel. Mex.-sp. sor. 238/69-70. (ism.) Főzőcske Soha nem hagylak el 59-60. (ism.) Feriha. Török sor. 160/81-82. (ism.) Bor, mámor, szerelem. Szlov. sorozat Amikor az enyém leszel. Mex.-sp. sor. 71-72. Monk - Flúgos nyomozó 1. Am. krimisor. Soha nem hagylak el Török, sor., 61-62. Feriha. Török sor. 160/83-84. Mindörökké Am. sor. Társadalmunk krémje (ism.) Mindörökké Am. sor. (ism.) Bor, mámor, szerelem. Szlov. sorozat (ism.) 12.05 Elcserélt lányok 12.45 The Fosters 13.30 Szívek szállodája 14.10 A Goldberg család 14.30 Dokik. Am. sor. 14.50 így jártam anyátokkal 15.35 Agymenők 16.20 ZIB rövidhírek 16.25 Már megint Malcolm 16.50 Dokik. Am. sor. 17.10 így jártam anyátokkal 17.55 ZIB rövidhírek 18.00 A Simpson család 18.50 Agymenők 19.45 ZIB magazin 19.54 Időjárás 20.00 ZIB 20 20.15 Osztrák labdarúgókupa. Sturm Graz- Red Bull Salzburg, döntő, élő 22.55 Hawaii Five-0 0.00 Franklin és Bash. Am. sor. 0.40 Kártyavár. Am. sor. 1.30 Gyilkos hajsza. Am. sor. 6.50 7.30 8.40 9.50 11.00 12.00 14.10 14.40 15.55 16.55 17.25 19.30 19.35 20.35 22.30 23.25 0.30 1.35 2.40 3.20 Szójáték Főzd le anyámat! Sentinel - Az őrszem I. Am. sor., 7. A szökés II., 8. Szójáték A kiválasztott - Álomház, 49. A Simpson család '21. (ism.) történetek XVI. , 21 Panelházi XII., 36 Ninja Factor III. 15-16 A Simpson család XVII. , 17/1. Dr. Csont X., 9-10. Sorsolás Hivatásosok HL, 9. Elmentek otthonról Fr. vígjáték Hawaii Five-0 VII. Am. sor., 16. Homeland V, 7. Ninja Factor III. 15-16. (ism.) Panelházi történetek XII., 36. (ism.) Hivatásosok III. 9. (ism.) Mozimagazin EUROSPORT 12.00 Kerékpározás. Giro (ism.) 13.00 Kerékpározás. Giro, Extra (élő) 13.15 Kerékpározás. Giro d’Italia, 5. szakasz (élő) 17.15 Kerékpározás. Giro Extra (élő) 17.30 Labdarúgás - FIFÁ (ism.) 18.00 Autóverseny. World Endurance bajnokság. Spa, Belgium, áttekintés (ism.) 18.30 Rali. FIA ráli-Eb (ism.) 19.00 Sportok 19.30 Labdarúgás - MLS liga. MLS összefoglaló (ism.) 20.00 Kerékpározás. Giro 22.00 Snooker-világbajnokság, Sheffield, Egyesült Királyság, döntő (ism.) 23.15 Kerékpározás. Giro d’Italia, Nemzeti körverseny, 5. szakasz (ism.) 7.30 Híradó 8.30 Csodálatos szerelem Szlov. mesefilm (ism.) 9.55 Nash Bridges-Trükkös hekus, 109. 10.45 Senki sem tökéletes I 12.00 Hírek ■ 12.20 Nők magazinja 13.55 Irány a kert! ; 14.25 A kiválasztott-Az amerikai látnok I., 23/20. i 15.10 Tesztmagazin 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.25 Mesés kertek Courances, Franciaország 16.55 Második esély Lengy. sor. 17.45 Párharc. Vetélkedő 18.10 Hírek i 18.15 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Időjárás-jelentés ; 20.30 A Keresztapa Am. film j 23.20 Nash Bridges - Trükkös hekus 109. (ism.)