Új Szó, 2018. április (71. évfolyam, 76-99. szám)

2018-04-21 / 92. szám

241

PANORÁMA

2018. április 21.1 www.ujszo.com

NAPTÁR

Április

21

► NÉVNAP

Szombat: Konrád

A Konrád férfinév a német Kuonrat névből származik. Elemeinek jelentése: merész és tanács.

Vasárnap: Csilla, Noémi

A Csilla írói névalkotás a csillag szóból. Először Dugonics András használta 1788-ban megjelent Etelka című regényében. Azonban valódi névhasználatúvá tételét Vörösmarty Mihálynak köszönhetjük, minttöbb más magyar nevet is. A Noémi héber eredetű bibliai női név, jelentése: gyönyörűségem.

V ► ESEMÉNY

A brit Daily Mail című napilapban megjelent a leghíresebb (és utóbb hamisítványnak bizonyult) fénykép Nessie-ről, a Loch Ness-i szörnyről. (1934, április 21-én)

► ÉVFORDULÓINK

235 éve, április 21-én született Gaal György író, mesekutató, népmesegyűjtő.

110 éve, április 22-én szüle: tettAszlányi Károly író, újságíró.

105 éve, április 21-én született Örley István író, kritikus.

60 éves ma Andie MacDowell amerikai színésznő.

5 éve, április 21-én hunytéi Boldoghy Katalin színésznő, rendező.

► NAPI VICC-Annyira különleges szemed van!-Köszönöm. Állítólag jóhi.- Jóhi? Mi az, hogy jóhi?- Nem tudom. A barátaim mondják mindig, hogy jóhiszemű vagyok.

► ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárás kedvező hatássalvan szervezetünkre, a mozgás a friss levegőn energiával tölt fel, és hatására a teljesítőképesség is javul. Az ilyenkor szokásosnál melegebb időben alvászavarok, napközben pedigfáradékonyság jelentkezhet.

Ötvennégy ember megsérült péntek hajnalban két szerelvény összeütközésekor a salzburgi főpályaudvaron, de egyik sérült állapota sem súlyos. A Zürichből Bécsbe tartó Railjet expresszvonatot kapcsolták hozzá egy velencei szerelvényhez, de a vonat egyelőre tisztázatlan okból túl gyorsan érkezett, és az ütközés erősre sikerült. A baleset kora reggel, valamivel öt óra előtt történt. A13 érintett vagonban mintegy 240-en utaztak. Az utasok többsége aludt az ütközés idején. Sérüléseik nagyobb részét lezuhanó tárgyak okozták. Néhány embert kórházba kellett szállítani. (TASR/AP-feivétei)

Mesterséges anyajegy segíthet

Washington. Svájci kutatók olyan mesterséges génhálózatot fejlesztettek ki, mely a bőr alá beültetve egy anyajegy megjelenítésével képes jelezni a rák kialakulásának kockázatát. A Science Translational Medicine című folyóiratban publikált tanulmány szerzői szerint az eszköz prototípusa nagyon korai stádiumban képes felismerni a rák négy leggyakoribb típusát, a prosztata-, a tüdő-, a vastagbél- és a mellrákot azáltal, hogy érzékeli, amikor a vér kalciumszintje megemelkedik a tumor fejlődése miatt. A jelzőberendezést egy implantátumba helyezett mesterséges génhálózat alkotja, amely a bőr alá beültetve figyeli a vér kalciumszintjét, és amikor az hosszú ideig egy bizonyos küszöbérték felett van, elkezd létrehozni egy barna anyajegyet a bőrön. Az anyajegy jóval azelőtt tűnik fel, hogy a rák kiszűrhetővé válik a hagyományos diagnosztikai módszerekkel, és segít eldönteni, szükség van-e kezelésre. (MTI)

Mérgező műanyaghulladék a Genfi-tóban

MTI-ÖSSZEFOGLAÓ

Genf. A Genfi-tóban lévő műanyaghulladékok nagy mennyiségű méreganyagot tartalmaznak - figyelmeztetnek svájci és brit kutatók a Frontiers in Environmental Science című folyóiratban publikált tanulmányukban.

A Genfi Egyetem és az angliai Plymouth Egyetem kutatói veszélyes mennyiségű brómot, kadmiumot, higanyt és ólmot mutattak ki a

sok svájci által kristálytisztának hitt tóból partra mosódott műanyaghulladékban.

A szakemberek csaknem háromezer tárgyat, köztük játékokat, írótollakat, pamutrongyokat, élelmiszer-csomagolásokat, habszivacs- és polisztiroldarabokat vizsgáltak meg.

A tárgyak közül nagyjából hatszázat röntgenvizsgálatnak is alávetettek laboratóriumi körülmények között.

Tizenkilenc tárgynál mértek az európai uniós határérték feletti brómszintet, és 57 tárgynál mutattak ki veszélyes mennyiségű kadmiumot. A hulladékok egynegyede tartalmazott ólmot, ezek közül is 65 az európai uniós küszöb feletti értéket.

A kutatók szerint a tárgyak nagy része már valószínűleg régóta úszott a vízen.

Ezek a műanyaghulladékok komoly fenyegetést jelentenek a helyi vadvilágra nézve, mivel az állatok megehetik őket, beléjük akadhatnak, vagy a mérgező anyagok károsíthatják a szervezetüket.

„A kimutatott anyagok többségét ma már nem engedélyezik a műanyaggyártásban” - mondta Montserrat Fillela, a tanulmány egyik szerzője, hozzátéve, hogy a műanyag rendkívül lassan bomlik le a vízben. Egyes tanulmányok szerint nagyjából 450 évbe telik, mire egy műanyag palack teljesen lebomlik.

A mostani tanulmány különlegessége, hogy a Genfi-tó az első édesvizű víztömeg, amelyet ilyen típusú vizsgálatnak vetettek alá a kutatok, a műanyaghulladékok problémáját ugyanis ez idáig csupán a tengerekben és óceánokban vizsgálták.

EPERJES

26 #C

ZSOLNA

22 »C

P0PRÄD

22 °C

Mai időjárás

Napos időre számíthatunk, reggel helyenként köd is előfordulhat.

A nappali hőmérséklet 21 és 28 fok között alakul.

KASSA

24

°C

TRENCSÉN

24 °C

LOSONC

24 °C

POZSONY

26 »C

ÉRSEKÚJVÁR

28 °C

25

“C

Nappali hőmérséklet

21 °C

Szélirány:

Délnyugati szél.

Éjszakai hőmérséklat

10 *c

in

4°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

w

Madrid

21 “C- /

Oslo 23 «CHelsinki

12 °C

London

18'»fc

Varsó Berlin 23 °C 20 °C

Párizs 26 °C

Moszkva 17 °C

y«—

> Budapest

23 °C

\.: . ” ' ■ ■

5Í2Í Atí,én

18 °6^

Szombat Vasárnap Hétfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy_______________24 °C Rozsnyó___________ 22 °C 26«C_______6°C 28 *C Q B *C Mallorca____________a 17 °C Isztria_____________» 19 °C

Dunaszerdahely TI °C Szene ~3 28 °C Túlnyomórészt derült égbolt. Változóan felhós égbolt, helyen- Ibiza_______________18 °C Dubrovnik_______________20 °C

Komárom ______28 °C Csorbató_________y 18 °C ___________________________ ként zivatarra is számíthatunk. Török Riviéra _» 20 °C Várna 16 °C

Ógyalla______________28 °C Párkány__________ 28 °C Pozsony__________ 25 °C Pozsony____ 27 °C Kréta 18 °C Zadar ä» 17 °C

Léva_____________27 °C Nagyszombat 26 °C Érsekújvár___________25 °C Érsekújvár_______a? 27 °C Rodosz_______________21 °C Kairó 24 °C

Nagymihály__________25 °C Losonc______________24 °C Losonc______________24 °C Losonc__________SÍ 26 °C Ciprus 20 °C Malaga aüg 16 °C

Nagyrőce_________: 22 °C Tőketerebes______a 25 °C Kassa____________a 23 °C Kassa _________25 °C Szicília 18 °C Tunisz 23 °C

ÚJ sző

szlovákiai magyar napilap

www.uj120.eom

www.facebook.com/ujszo

I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com

. I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3

I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/32153313).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán.

I Rovatvezetők: Lajos R János - politika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Bőd Titanilla - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. IIŐO: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832.

I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com

. I Marketing: 02/32153125.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.

I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán.

I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych sluíieb tlaőe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk

honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői

jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finanőnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostnych menőin 2017.

m

ELFOGADJUK AZ ÚJSÁGÍRÓK ETIKAI KÓDEXET

•i«»— ESb*C

&