Új Szó, 2018. február (71. évfolyam, 26-49. szám)
2018-02-14 / 37. szám
261 SPORT 2018. február 14. | www.ujszo.com Kiküldött munkatársunk, Bőd Titanilla jelenti Pjongcsangból Knoch: „Most kezdődik az olimpia!" A magyar rövid pályás gyorskorcsolyázók a városba som mertek kimenni a váltó elődöntői előtt. Megórte mindent ennek alárendelni, az 5000 méteres férfiváltó olimpiai döntőbe jutott, s már ezzel történelmet írt. „Ez egy klasszikus döntő. Amikor kisgyerekként néztem a shorttracket, mindig ezek az országok harcoltak a döntőben: Kanada, Korea, Kína. Magyarország akkor a középmezőny végén kullogott. És most mi is ott vagyunk, és döntőt korizhatunk velük” - mondta még mindig kissé hitetlenkedve Knoch Viktor az elődöntő pján. A Liu Shaolin Sándor, Liu Shaoang, Burján Csaba, Knoch Viktor összeállítású négyes rendkívül magabiztosan, hibátlanul versenyezve jutott tovább. Végig az elsőmásodik hely valamelyikén haladtak, s végül az olimpiai csúcsot futó Dél-Korea mögött másodikként értek célba, tetemes előnnyel az amerikaiak és a hibázó japánok előtt. „Ez volt a terv, hogy elöl harcoljunk végig. Próbáltak minket megelőzni, de egy körnél tovább senki nem volt előttünk, csak a koreaiak. Kihoztuk ebből a futamból a maximumot” - értékelte a csapat teljesítményét Burján Csaba. A magyar továbbjutás egy pillanatig sem forgott veszélyben, a célvonalon áthaladva teljes joggal törhetett ki a fiúkból a diadalüvöltés. Pedig a nap nem indult túl jól, az (SITA/AP-felvétel) az előfutamából. Barátnőjét, Elise Christie-t azonban kizárták az 500 méteres táv döntőjében, a brit lány könnyek között jött le a pályáról. Liu Shaolin és Christie rendszeresen háziversenyt rendeznek, melyikük szerez egy világversenyen előbb érmet. A legjobb távjuk még mindkettejüknek hátra van, a férfi 1000 méter döntőjét szombaton, a női 1000 méter fináléját pedig jövő csütörtökön rendezik. Ugyanekkor kerül sor a férfiak 5000 méteres váltójának döntőjére is, benne Kanada, Dél-Korea és Kína mellett az olimpiák történetében először Magyarországgal. (bt) Liu Shaoang és Liu Shaolin Sándor (balról a harmadik és negyedik) az 5000 méteres váltó selejtezőjében 1000 méter első előfutamában kizárták Liu Shaoangot, aki tavaly ezüstérmes volt ezen a távon a világbajnokságon. A váltóban viszont ez egyáltalán nem látszott a teljesítményén. „Ádó sose esik szét!” - kiabálta Burján Csaba, amikor az Ádó becenevű Liu Shaoangot arról faggattuk, hogyan tudott ilyen gyorsan túllépni a csalódottságán. „Bementem az öltözőbe, ráültem a biciklire és levezettem. Sok balszerencsés és rossz futamom volt az életben” - jegyezte meg Liu Shaoang. A magyar váltó az utolsó pillanatban harcolta ki az olimpiai indulás jogát, a kvótaszerzés rengeteg idegességgel járt, végül egy olyan futam döntött róla, amelyen a magyarok nem is versenyeztek, azért kellett szurkolniuk, hogy riválisaik ne szelepeljenek túl jól. Az olimpiai elődöntő minden szenvedésért kárpótolta őket. „A sok balszerencse után most minden a mi oldalunkra állt - mondta Liu Shaoang. - Nagyon jól jöttünk ki ebből a futamból, de mi is megtettünk érte mindent.” Liu Shaolin Sándor az olimpia első versenynapján máris ötödik lett 1500 méteren, de a srácok annyira a váltóra koncentráltak, hogy még a városba sem mertek bemenni. „Mindannyiunkban volt kis szorongás, hogy a váltóval majd mi lesz, hogy lesz. Szóval mondhatjuk, hogy most kezdődik az olimpia!” - fogalmazott Knoch Viktor. Burján Csaba a koreai tartózkodás alatt nem igazán találta a ritmust. „Úgy voltam vele, már csak menjünk innen haza, úgyis rossz lesz. De az utolsó két nap rendesen felpörgetett” - mondta lelkesen Buiján. Kedden este paradox módon csak Liu Shaolin Sándor búslakodott, pedig ő a váltó sikere mellett annak is örülhetett, hogy 1000 méteren imponáló magabiztossággal jutott tovább VI hová elsőként, Zuzulová 9.-ként indul Petra Vlhová egyértelmű éremesélyesként vág neki ma korán reggel (a 2. futam hivatalosan 5.45-kor rajtol) az alpesi sízők női műlesikló számának, de Veronika Velez-Zuzulová is előkelő pozícióért szeretne küzdeni. A sorsolás értelmében Petra Vlhová elsőként kezdi majd a versenyt, a fő esélyesnek számító amerikai Mikaela Shiffrin harmadikként, Veronika Velez-Zuzulová pedig kilencedikként rajtol majd. Petra Vlhová remek formában van, a szezon eddigi szakaszában stabil teljesítményt nyújtott. A mai versennyel kapcsolatban bizakodó, de a pálya nehézségeire is próbál odafigyelni: „A lejtő nem tűnik komplikáltnak, viszont a várható erős szél és a kemény, jeges pálya miatt nagyon oda kell majd figyelnem. Teljes erővel és odafigyeléssel kell majd versenyeznem.” Honfitársnője, Veronika Velez- Zuzulová jelenlegi formáját már sokkal nehezebb behatárolni, hiszen a kihagyott szezon után kérdéses, mennyire tud majd dominálni, esetleges meglepetést okozni. Édesapja és egyben edzője, Timotej Zuzula szerint a felkészülés az elvárásaik szerint zajlott: „A felkészülés a terveink szerint sikerült. Veronika teljes odafigyeléssel készül: maximálisan az edzéseire, a versenyszámára koncentrál.” A verseny favoritja a már említett Mikaela Shiffrin, rajta kívül Petra Vlhová, Wendy Holdener és Frida Hansdotter is esélyesek lehetnek az aranyéremre. (TASR, rk) Zuzulová és Vlhová még a schwechati repülőtéren (TASR-feivétei) PJONGCSANGI Receptek kezdőknek Második idegenvezetőnk a koreai nevén mutatkozik be. Nevének középső szótagja úgy hangzik, Dzsin, azt kéri, szólítsuk így, hiszen „a gintonicról mindenkinek vannak emlékei”. Ezúttal a hagyományos koreai konyhát bemutató múzeumot látogatjuk meg. Lisztesládák és zsírosbödönök, csak ők rizst és kimchit tartanak bennük. A múzeum igazgatónője saját maga avat be minket egy koreai specialitás elkészítésének módjába, s közben mi is segédkezhetünk. Az indzsolmi egy ragadós rizses édesség. A megfőzött rizst egy nagy „gyúródeszkára” öntve óriási faklopfolókkal addig döngölik (döngöljük! mi! koreai kántálás ritmusára!), amíg teljesen össze nem áll. Ezután az igazgatónő felszeleteli az egész masszát akkora darabokra, mint egy A4-es lap. A további szeletelést mi végezzük, miután a lapokat megforgattuk egy őrleményben, ami megbízható források (Wikipédia) szerint azukibabból készül. Amikor már egész kis darabokra „szaggattuk”, még egyszer jól megforgatjuk a barnás porban, és már fogyaszthatjuk is. Nem túl édes, nagyon laktató. Az indzsolmi tipikus esküvői édesség, két okból szolgálják fel ilyenkor. Az egyik az, hogy a vőlegény és a menyasszony közös életükben majd úgy ragaszkodjanak NAPLÓ ; egymáshoz, ahogy a rizsszemek az ; indzsolmiban. A másik ennél prózaibb: mivel az indzsolmi tényleg I nagyon ragadós, az anyósnak ; összeragad tőle a száj a, és nem ; fogj a tudni szapulni a menyét. Délután egy buddhista szentélybe megyünk, ahol hagyományos teaszertartáson találkozhatunk egy szerzetessel. Előtte megismerkedünk a „templomi etikettel”: ha már elzsibbad a lábunk a törökülésben (a lótuszülésre senkinek sincs esélye, pedig egy négyszeres i világbajnok műkorcsolyázó, je: lenlegi kommentátor is tagja a ki: rándulócsapatnak), akkor térdel- I hetünk vagy fel is állhatunk, de ki- I nyújtott lábbal ülni egy szerzetes : jelenlétében nagy illetlenség. : Izgatottak vagyunk, fészkelődünk ; az ülőpámákon. I Végre nyílik az ajtó, szürkéslila ; köpenyben belép egy negyvenes, ; csaknem teljesen kopaszra borot; vált... nő. Csak első pillantásra tűnik szigorúnak, szeméből böl; csesség és barátság sugárzik. Min; den kérdésünkre válaszol. Elmondja, hogy 17 évig tartott, amíg szerzetesnő lehetett, mivel ez egy hosszú folyamat, sok teszttel és fokozattal. Amikor ezt a hivatást választotta, minden kapcsolatot meg kellett szakítania a korábbi életé: vei, a barátaival és a szüleivel is. Ez ■ kegyetlennek hangzik, de egyéb! ként minden összekapcsolódik, mi is biztosan találkoztunk már, lehet, hogy millió és millió évvel ezelőtt. Valami pozitív erő lengi körül házigazdánkat, teljesen a hatása alá kerülünk. Humora is van, hangosan kacag, amikor a szintén majdnem teljesen kopasz egykori négyszeres világbajnok korcsolyázó megdicséri a hajviseletét. Megtudjuk, hogy a szerzeteseknek is vannak okostelefonjaik, és használják az internetet, de természetesen meditálás közben ez szigorúan tilos. A kolostor lakói hajnali négykor kelnek, és nem ritkán napi 11-14 órát is meditálnak. Nincsenek folyton lótuszülésben, bizonyos időközönként más testhelyzetben „lazíthatnak”. Vendéglátó szerzetesnőnk köpenye alól így is kivillan a sportolóknak való bokafixáló kötés - hiába, a lótuszülés nem kíméli az ínszalagokat. Vendéglátónk kicsit félreérti a kérdést, amikor egy fiatal kolléganő félénken megkérdezi, meg tudná-e adni a boldogság receptjét. Arról beszél, ő mikor volt a legboldogabb: akkor, amikor a szerzetessé válása legelső időszakában először érezte magát egynek Buddhával. Búcsúzóul azonban jó tanácsokat is kapunk tőle: „Szeressétek saját magatokat. A legnyilvánvalóbb ajándék, amit másoknak adhattok, a mosoly. Mosolyogjatok sokat. És legyetek udvariasak. Ha így tesztek, megtaláljátok a boldogságot.” Ilyen egyszerű. (bt)
