Új Szó, 2018. február (71. évfolyam, 26-49. szám)
2018-02-09 / 33. szám
241 NAPTÁR Febuár 9 ► NÉVNAP Abigél Az Abigél héber eredetű női név. Jelentése: az apa öröme vagy apám öröme. ► ÉVFORDULÓINK 90 éve született Erdélyi Miklós Kossuth-díjas karmester. 75 éve született Kránitz Lajos Jászai Mari-díjas színész. 75 éves Joe Pesci Oscar-díjas amerikai színész. ► NAPI VICC Két hangya egy-egy kenyérmorzsáttol az úton. Arra megy az elefánt, odaszól neki az egyik hangya:- Fogadjunk, hogy nem tudod feltenni a fejedre ezt a kenyérmorzsát! Az elefántfelrakja, mire odaszól neki a másik hangya:- De fogadjunk, hogy nem tudsz ráállni erre a másik kenyérmorzsára! Az elefánt rááll, mire a két hangya fetrengve a röhögéstől:- Vazze, mekkora szendvics! ► ORVOSMETEOROLÓGIA A fejfájás és a vérnyomásingadozás mérséklődik, de az ízületi panaszok tovább tarthatnak. Nagy a megfázásveszély, a fertőzések terjedésének is kedveznek a körülmények. PANORÁMA 2018. február 9. | www.ujszo.com Eddig ismeretlen nyelvet fedeztek fel MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Stockholm. Egy eddig ismeretlen nyelvet fedeztek fel a Malájfélszigeten a svédországi Lundi Egyetem nyelvészei, akik a dzsedek (jedek) nevet adták neki. „A dzsedeket nem egy őserdőben élő ismeretlen törzs beszéli, hanem egy olyan falu népe, melyet már antropológusok tanulmányoztak. Nyelvészként azonban nekünk másféle kérdéseink voltak” - idézte az egyetem közleménye Niclas Burenhultot, a nyelvészeti tanszék professzorát. A nyelv az ausztroázsiai nyelvcsalád aszli ágához tartozik, és kb. 280 ember beszéli, akik letelepedett vadászógyüjtögető életmódot folytatnak a Maláj-félsziget északi részén. Egy nyelvdokumentációs projekt keretében kerestek fel falvakat a svéd nyelvészek adatokat gyűjtve olyan különböző csoportoktól, amelyek az aszli ághoz tartozó nyelveket beszélik. A dzsahai nyelv tanulmányozása közben fedezték fel az új nyelvet. „Felfigyeltünk arra, hogy a faluban élők nagy része más nyelvet beszél. Olyan szavakat, kifejezéseket, nyelvtani szerkezeteket használnak, amelyek nincsenek a dzsahaiban” - magyarázta Joanne Yager, aki doktoranduszi tanulmányokat folytat a tanszéken. Az eddig ismeretlen nyelvet beszélő közösségben a svéd kutatók szerint jóval nagyobb a nemek esélyegyenlősége, mint a nyugati társadalmakban. Szinte nem létezik emberek közötti erőszak, tudatosan úgy nevelik gyermekeiket, hogy ne versenyezzenek egymással, nincsenek törvények, sem bíróság. Nincsenek szakmák sem, ám mindenki birtokában van annak, amire egy vadászó-gyűjtögető közösségben szükség van. Nincsenek őshonos szavak a megszállásra, a törvényszékekre, nincsenek tulaja donviszonyokra utaló igék, mint vásárolni, eladni, bérelni, ellopni, viszont nyelvük gazdag olyan szavakban, amelyek a cserét vagy a megosztást írják le. „Sok módja van annak, hogy emberek legyünk. De túl gyakran a mi modem és főként városi társadalmunkat használják mérceként arra, ami világszerte az embert jelenti. Nagyon sokat kell tanulnunk, különösen magunkról abból az eddig nem dokumentált és veszélyeztetett nyelvi gazdagságból, amelyet ott tapasztaltunk” - tette hozzá Burenhult. A világon ma kb. hatezer nyelvet beszélnek. A világ lakosságának 80 százaléka beszéli a nagy világnyelvek egyikét, és 20 százalék a 3600 kisebb nyelv egyikét. A kutatók szerint a világ nyelveinek mintegy fele 10 éven belül kihalhat. A londoni Kew Gardens botanikus kertben a 23. orchideafesztiválra készülnek a virágkötők és a kertészek, akiknek 66 önkéntes segít elrendezni a 6950 darab virágot. A holnap nyíló fesztivál témája: Thaiföld. (SiTA/AP-feivétei) r Tenger alatti alagút Finnország és Észtország közt A világ leghosszabb tenger alatti vasúti alagútjával tervezik összekötni Finnországot és Észtországot. Helsinki. A Finn-öböl alatt, Helsinki és Tallinn között 103 km hosszan húzódó alagutat 2040-re lehetne megépíteni 13-20 milliárd euróból a két fővárosban ismertetett tanulmány szerint. Az alagút révén fél órára csökkenne a menetidő a finn és az észt főváros között a jelenlegi legkevesebb másfél óráról, amennyit a leggyorsabb komppal való átkelés vesz igénybe. A vasúti alagút közvetlenül a helsinki és a tallinni repülőteret kötné össze, de csatlakozása lenne a Rail Balticához, a Varsóba vezető vasútvonalhoz is, így megkönnyítené a kapcsolatot Finnország és Közép-Európa között. Helsinki térségében észtek tízezrei dolgoznak, a finnek pedig turistaként látogatnak szívesen Tallinnba. A két város közötti személyforgalom a tavalyi 9 millióról 14 millióra nő 2050-ig akkor is, ha nem készül el az alagút, de ha megépül, akkor az évi 23 millió főt is elérheti a utasforgalom, s ebből 10 millió ember szállítása maradna a kompokra. A megvalósíthatósági tanulmány abból indult ki, hogy a beruházás költségeinek 40 százalékát az Európai Unió fedezné. Egy rivális projekt, amellyel az Angry Birds-videójáték gyártója, a Rovio állt elő, kínai finanszírozással és korábbi határidővel számol. A finn és az észt kormány tavasszal értékeli ki részletesebben is a szerdán ismertetett megvalósíthatósági tanulmányt. (MTI) A sorsolásba csak azok kerülnek be, akik a 12 szelvényből 10-et a kővetkezőképpen gyűjtenek össze: Vasárnap - 2 darab szelvény, Új Szó - 8 darab szelvény. A szelvények megjelenésének Időpontja: 2-11. Új Szó - január 30. - február 9. 1. Vasárnap - január 30. (5. szám) 12. Vasárnap - február 6. (6. szám) A játék résztvevője beleegyezik, hogy a DUEL - PRESS KFT. a személyes adatokat postai/elektronikus kommunikációs célokra használja fel. A játékban való részvétel egyben a játékszabályok elfogadását is jelenti. AZ ÚJ SZÓ ES A A szelvényeket az alábbi címre kükfje: DUEL-PRESS KFT., Új Szó P. O. BOX 222,83 000 Bratislava 3 A borítékra írja rá: Téli játék Beküldési határidő: 2018. február 13. A szerencsés nyertesek nevét az Új Sző február 174 és a Vasárnap 8. számában közöljük. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.uJtzo.com www.facebook.com/ujszo I Levélcím: DUEL - PRESS, s.r.o., Új Szó szerkesztősége, P.O.BOX 222, 830 00 Bratislava 3 I E-mail: ujszo@ujszo.com . I Szerkesztőség: Bajkalská 19B, 82101 Bratislava 3 I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/32153313). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán. I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika, Klein Melinda - régió, Holop Zsolt - vélemény, Lakatos Krisztina - kultúra, Bőd Titanilla - sport, Urbán Gabriella - panoráma. Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Kiadja a Duel - Press Kft., Bajkalská 19/B, 82101 Bratislava. I IÓ0: 35 722 517 I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0907/773834, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0905/228526, Párkány: 0907/773832. I Ügyvezető igazgató: Michal Teplica. I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401. I Hirdetési osztály: 02/32153123, e-mail: reklama@ujszo.com . I Marketing: 02/32153125. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., a Mediaprint Kapa és a Petit Press Rt. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská poéta, a. s. Úőelové stredisko preplatiteískych slufieb tlaöe, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellénőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I ©Copyright DUEL - PRESS KFT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. I A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finanőnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostnych menáfn 2017.
