Új Szó, 2017. december (70. évfolyam, 276-299. szám)

2017-12-29 / 298. szám, péntek

221|

P'l H E M Ó

2017. december 29. ií www.ujszo.com

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV.20.)

Kisebb kellemetlenség érheti, de önbizalma és határozottsága átsegíti ezen a helyzeten. Sikerül komoly beszélgetésbe elegyednie emberekkel, akikkel egy új önkifejezési módszert találhat. Hallgasson a megérzéseire!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem kellene még ma is túlzásba vinnie a munkát, bármit is csinál. Nem ártana néha beiktatni kisebb szüneteket. Családjának szüksége lesz az ön vezetői határozottságára. Segítsen szeretteinek, mert ez most önnek is jót fog tenni.

Ikrak (V. 22.-VI. 21.)

Egy lendületes, sikeres napra számíthat, de csak, ha tanulni fog a sorstól kapott leckéből. Ha így tesz, a problémái szinte gombnyomásra megoldódhatnak. Okos döntés lenne, ha átadná magát a teljes kikapcsolódásnak.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

B Élvezi és érzi még mindig a

karácsonyi illatokat, a szeretetet, amit kapott a tágabb családi körben. Nem kellene egyelőre lemondania ezekről a kellemes dolgokról, ha velük és ismerőseikkel tölti a szilvesztert is.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Tele van tettvággyal, energiával és céljait szeretné mielőbb megvalósítani, ezért nem csoda, ha szinte azonnal cselekedni szeretne. Senki sem vonja kétségbe, hogy meg is tudja valósítani terveit, de pár napot még kénytelen lesz várni!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Q

Ez az év nem volt sikertelen, de nem sikerült mindent megvalósítania, amit az év elején eltervezett. Ismét vannak tervei, de könnyebb helyzetben van, mert most tisztábban lát dolgokat, és javítani tud ott, ahol eddig hibázott!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

B Családja elégedett önnel, mivel sokkal többet tett, mint amennyit bárki elvárt volna öntől. Ez önt dicséri, és ezen a hozzáálláson nem is szeretne változtatni. Éppen ezért a nap hátralévő részében egyfolytában sürög-forog szerettei körül.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

D

Bár nyugalomra vágyik, de ez nem kivitelezhető. Örülhet neki, hogy mozgalmas, de nem terhelő és fárasztó feladatok várnak önre. Inkább különös találkozásokban és elfogulatlan, őszinte beszélgetésekben lehet része.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

B

Bár lehetnek némi fenntartásai eddigi cselekedeteivel, de ne most akarjon kapkodni és bepótolni azt, amit eddig elmulasztott. Amennyiben úgy érzi, egy-két lezáratlan ügyet még sikerülhet rendeznie, akkor tegye azt!

Bak (XII. 22.-1.20.)

B Reménykedni mindig kell, de ehhez még szüksége van arra is, hogy alaposan átgondolja eddig tetteit és lezárja a múltat, ugyanakkor tanuljon a hibáiból, végezetül töltődjön fel pozitív energiával, mert a későbbiekben nagy szüksége lesz rá.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

S

Ha legalább az év végén megpróbál őszinte lenni saját magához és igyekszik összegezni eddigi eredményeit, akkor látni fogja, hol és miben kell változtatni 2018-ban, ha sikeres szeretne lenni. De tanácsot is kérhet párjától.

Sokan talán azt gondolják, hogy a híres sztárok karácsonya egészen más, mint a mindennapi halandóké, hiszen annyi a pénzük, hogy bármit megengedhetnek maguknak. így bizonyára nem egy rajongóját meglepte Jennifer Lopez, amikor a közösségi hálón elárulta, milyen karácsonyi rituálénak örül a legjobban. „Amikor már mindenki alszik, leülök a karácsonyfa elé, és végigveszem, mi minden történt velem egész évben." (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Karaj savanyú káposztával

Hozzávalók (4 adag):

80 dkg sertés rövidkaraj (8 szelet) 50 dkg savanyú káposzta 25 dkg bacon

25 dkg csípős kolbász (félszáraz) 60 dkg burgonya 2 közepes db alma 2 db paradicsompaprika 4 közepes fej vöröshagyma 0,5 dl napraforgóolaj só ízlés szerint

Elkészítés:

Az almát, a krumplit, a hagymát, a paprikát duci gerezdekre

vágjuk, a kolbászt karikázzuk, a szalonnát nagyon vékonyra szeljük. A tepsi közepét kirakjuk a szalonnával. Ráfektetjük a hússzeleteket, arra a káposzta felét. Kirakjuk a kolbászkarikákkal, rátesszük a káposzta másik felét, és beborítjuk szalonnacsíkokkal. Körérakjuk a krumpli-, hagyma-, paprika- és almagerezdeket, megsózzuk és olajjal locsoljuk. Forró sütőbe téve, közepes állásnál lassan sütjük, hogy jól összeérjenek az ízek, azaz lassan piruljon. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 4-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytá rgya kát sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Búcs Klára

somorjai olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

3

4

6

_

5

3

9

2

8

2

3

4

7

1

7

4

8

9

3

6

9

*

5

8

4

6

5

7

3

9

1

8

5

2

7

6

4

5

2

7

4

1

6

3

8

9

4

6

8

3

9

7

1

2

5

1

8

9

6

7

5

2

4

3

2

3

5

9

8

4

6

1

7

7

4

6

1

2

3

9

5

8

8

7

3

5

6

1

4

9

2

9

1

2

7

4

8

5

3

6

6

5

4

2

3

9

8

7

1

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Szóvarázs:

ACSARKODÓ

AKTÄKAT

ALASZKAI

BALKON

BOKRÉTÁT

DALNOKÁT

DOROMBOL

EGYENESÍT

HORDOTT

INTARZIA

KEREKASZTAL

KONYHÁT

RÓKA

TORTÚRA

ULÁNBÁTOR

B

L

0

B

M

0

R

O

D

I

A

A

K

E

R

E

K

T

N

I

C

S

L

T

A

K

Á

T

K

A

S

Z

Á

K

É

K

A

0

U

K

A

T

A

J

0

R

Ó

D

L

Z

R

A

Á

N

Z

N

K

R

Á

s

K

L

L

I

N

D

Y

0

N

A

0

A

A

É

K

0

K

H

B

L

D

A

R

Ú

T

R

0

T

Á

A

Ó

E

G

Y

E

N

E

S

í

T

Előző feladványunk megfejtése: ünnep.

Túlnyomórészt borús idő, csapadék várható.

A nappali hőmérséklet -2 és 4 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken -4 fok várható.

Európai nagyvárosok időjárása

Helsinki

■r, /

Oslo 3 °C ľ>C — w

J

London 10 »C

Varsó Berlin 5°c

Moszkva

3°C

Párizs 10 °C

4 “C — _ Budapest

' 5 °c

Madrid

16 °C

Rórpá

ÍO»C

Athén 15 “©■

Halak (II. 20.-III. 20.)

Uj év kezdődik az életében, így elkerülhetetlen, hogy számot vessen eddigi tetteivel és új teiveket készítsen a jövőt illetően. Érdekes lehetőségek jutnak el önhöz, legyen minden újra fogékony, ezáltal a változás is adva lesz.

Póntek

Gyűgy

5 °C

Rozsnyó

3 °C

Szombat

i-3*C

ÍÄ

«ť ,2>e

Vasárnap

/SSL

Hójelentés

Tatranská Lomnica

90 cm

Zuberec - Janovky Chopok

50 cm

Dunaszerdahely

4 °C

Szene

4 °C

Változóan felhős égbolt.

Felhős égbolt, eső várható.

Donovaly-Záhradište

30 cm

Malinô Brdo

30 cm

Komárom

4 °C

Csorbató-1°C

Salamandra Resort

30 cm

Ógyalla

4°C

Párkány

4 °C

Pozsony

Zs 2 °C

Pozsony

5 °C

o m Lenovica, Alacsony-1 arra /u cm

Léva

5 °C

Nagyszombat

2 °C

Érsekújvár

Ír 3 °C

Érsekújvár

Ä- 6 °C

Csorbató

45 cm

Tálé, Alacsony-Tátra

50 cm

Nagymihály

4 °C

Losonc

4°C

Losonc

2 °C

Losonc

Sf 5°C

Vyšná Slaná-Július

40 cm

Veľká Rača

37 cm

Nagyrőce

4 °C

Tőketerebes

3 °C

Kassa

2 °C

Kassa

ir 5°C

Bachledova dolina

30 cm

Winter park MARTINKY

35 cm