Új Szó, 2017. november (70. évfolyam, 252-275. szám)
2017-11-04 / 254. szám, szombat
241 NAPTÁR November ► NÉVNAP Károly A Károly régi magyar személynév, a török eredetű karul, karvaly madárnévből származik. Mára középkorban azonosították azonban a germán eredetű német Kari névvel, mivel ennek a latinosított Carolus formája az -us végződés nélkül hasonlóan hangzott, minta magyar név. A germán név jelentése: szabad (férfi), legény. ► ESEMÉNYEK Sir James Young brit orvos felfedezte a kloroform fájdalomcsillapító hatását. (170 éve) Howard Carter brit régész felfedezte az i. e. 1300-as években éltTutanhamon fáraó mindaddig érintetlen sírját. (95 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve született Thomán István zongoraművész és zene- pedagógus, a legnagyobb magyar zongorapedagógusok egyike. 45 éves Bozó Andrea Jászai Mari-díjas színművész. 45 éves Luis Figo aranylabdás portugál labdarúgó. 45 éve hunyt el Pécsi Sándor kétszeres Kossuth-díjas színész. ► NAPI VICC Az iskolában a tanító néni megkérdezi a gyerekektől, hogy ki babonás.- Gyerekek, ki fél a fekete macskától? Móricka felugrik a pádból:- Hát az egerek! ► ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás [ML kedvező hatás- # sál van szervezetünkre. Jó a fizikai és a szellemi teljesítőképességünk. Álmunk mély, nyugodt és frissítő. Emelkedhet a vérnyomás, a szívbetegek kerüljék a megterhelő munkát. A ködös területeken légzési nehézségek adódhatnak. Migrénes fejfájásra az alacsony vérnyomá- súak számíthatnak. PANORÁMA 2017. november 4. | www.ujszo.com Óriási rejtett kamrát találtak a gízai nagy piramisban A gízai nagy piramist Kheopsz fáraó uralkodása idején építették. Ez a világ legnagyobb ismert ókori építménye (magassága 146,5 méter) a kínai nagy fal mellett. (TASR/AP-felvétel) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kairó. Hatalmas rejtett kamrát talált egy nemzetközi tudóscsoport a gízai nagy piramisban. Felfedezésükről a Nature című tudományos folyóiratban adtak hírt. A 19. század óta ez az első eset, hogy az ókori világ hét csodája közül egyedüliként fennmaradt gízai piramisok egyékében nagy belső szerkezeti egységet fedeztek fel - közölték a szakemberek. A legalább 30 méter hosszú „üres tér” vagy „üreg” a piramis 47 méter hosszú nagy galériája felett helyezkedik el. A szakértők egyelőre nem ismerik a kamra rendeltetését, tartalmát és pontos méreteit. Nem tudni, valamilyen céllal alakították-e ki, vagy csak egy hézag a piramis szerkezetében. „Állhat egy vagy több szerkezetből is. Talán lehet egy újabb nagy galéria. Lehet egy terem, lehet egy sor más dolog” - mondta Mehdi Tayoubi, a kutatásban részt vevő francia HIP Intézet alapító elnöke. A kutatásokat a Kairóhoz közeli gízai piramisokban müontomográ- fiával végezték, amelynek segítségével rejtett fold alatti üregeket képesek feltárni. A Scan Pyramids projekt során infravörös termográ- fos, müonelemzéses és háromdimenziós módszert alkalmaznak, amelyek mindegyike kíméletes eljárás. A technológia képes azonosítani nagy nyitott tereket, de nem tudja megállapítani, mi van odabent, így nem lehet tudni, hogy az üres tér tartalmaz-e tárgyakat. „Amiben biztosak vagyunk, az az, hogy ez a nagy üreg ott van, lenyűgöző és, amennyire tudom, egyetlen elmélet alapján sem volt várható a jelenléte” - mondta Tayoubi. Egyes kutatók, köztük Zahi Hav- vász volt egyiptomi régészeti miniszter és archeológus szerint ilyen üres terekről évek óta tudni lehet. „A nagy piramis tele van üregekkel. Óvatosan kell az eredményeinket a közönség elé tárni” - mondta, hozzátéve, szerinte problémát jelent, hogy a nemzetközi kutató- csoportnak nincsen egyiptológus tagja. Úgy véli, a kamra lehet egy üres tér, amelyet a piramis építői arra használtak, hogy az alatta lévő tereket kialakítsák. Az óbirodalmi Hufu vagy Kheopsz fáraó (Kr. e. 2509-2483) piramisát a fáraó uralkodása idején építették. Ez a világ legnagyobb ismert ókori építménye (magassága 146,5 méter) a kínai nagy fal mellett. Kheopsz uralma a királyi hatalom csúcspontját jelenti az Óbirodalom korában, halotti kultuszát halála után kétezer évvel, a XXVI. dinasztia korában is fenntartották. A 4500 éve emelt piramis építéséről alkotott elméletek terén megoszlik a kutatók véleménye. KÉPZELJE! A nyári szárazság és a régióban tapasztalt erdőtüzek miatt két erdőt is telepít Róma: minden 2017-ben született gyerek után egy-egy fát ültet. November 19-től Centocelle és Tor Sapienza külvárosi negyedekben 12 ezer fát ültetnek el - mondta el Virginia Raggi, Róma polgármestere. Az elültetett fák számát később fokozatosan 25 ezerre növelik, ugyanis minden 2017-ben született gyerek után ültetnek majd egyet, amiről a családokat levélben értesítik. A fák 5-10 év alatt nőnek meg. A programba a város 15 ezer eurót invesztál Raggi szerint. A bejelentéssel Raggi azokra a bírálatokra reagált, amelyek kifogásolták a három- milliós metropolisz zöld területeinek állapotát. (MTI) Frank-Walter Steinmeier német államfő tiszteletére neveztek el tegnap egy orchideafajtát a szingapúri botanikus kertben. A tudományos nevén Dendrobium Frank-Walter Steinmeier egy különleges orchideafajta, amelynek virága fehér- ibolyakék-sárgás színekben pompázik. A leírás szerint a virágot két másik orchidea keresztezéséből alkották meg. Szingapúrban több mint fél évszázados hagyomány, hogy a délkelet-ázsiai országba látogató fontos külföldi tisztségviselőket a városállam nemzeti szimbólumának számító orchideákkal köszöntik, amelyek nevüket viselik. Ebben a megtiszteltetésben részesülhetett például néhány napja Károly walesi herceg és felesége, Camilla. Ugyanakkor a szingapúri botanikus kert egy Angela Merkelről és egy Helmut Kohlról elnevezett orchideával is büszkélkedhet. (MTI) Mai időjárás Jobbára derült égbolt. A nappali hőmérséklet 8 és 13 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 4 fok várható. Szélirány: Déli szél. Éjszakai hőmérséklet 1°C 6°C LOSONC 12 #C Q met 71 Nappali hőmérséklet 8°C Q- 13 "C Előrejelzés 13 °C TRENCSÉN Európai nagyvárosok időjárása Oslo —— Moszkva Helsinki 2 °C 9°C is* 9 “C —J“ London 14 “C Varsó Berlin 12 °C 12 “C JjÄfc r j* "«»s Párizs Budapest 17 »C 13 °C ; Sr*"* ' FT f / _* \ _ -4*3 .. § M adrid čí Athén ‘ is °c 20 c is °e^ Szombat Gyűgy 11 °C Rozsnyó 11 °C Vasárnap 14 *C 5 °C Dunaszerdahely 13 °C Szene 12 °C Jobbára derült égbolt. Komárom 13 °C Csorbató 5°C Ógyalla 13 °C Párkány 13 °C Pozsony 13 °C Léva 12 °C Nagyszombat 12 °C Érsekújvár 14 °C Nagymihály 10 °C Losonc 12 °C Losonc 13 °C Nagyróce 11 °C Tőketerebes 11 °C Kassa 13 °C Hátfő 4#C Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken 14 °C Mallorca 24 °C Isztria 17 °C Borús idő várható. Ibiza 24 °C Dubrovnik 17 °C Török Riviéra 20 °C Várna 15 °C Pozsony 14 °C Kréta 21 °C Zadar 17 °C Érsekújvár 15 °C Rodosz —- 19 °C Kairó 23 °C Losonc 14 °C Ciprus 23 °C Malaga 22 °C Kassa 14 °C Szicília 24 °C Tunisz 27 °C ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Lajos R János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/652^543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, teľ: 02/59233203, Milan Mokráň, teľ: 02/ 59233102, Ľubica Tomková, teľ: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési ôsztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostných menšín 2017. *ža w | *0 Petit Academy