Új Szó, 2017. október (70. évfolyam, 226-251. szám)
2017-10-21 / 243. szám, szombat
o N co Édes kiegyezés 12. oldal 2017. október 21., szombat, 11. évfolyam, 42. szám A határvonalon P ozsonytól pár kilométerre, Cseldészen építették fel azt a családi házat, amely idén saját kategóriájában megnyerte a Szlovák Építészeti Kamara díját, ismertebb nevén a CE.ZA.AR díjat. Már a neve is figyelemfelkeltő: ház a házban. Egy olyan motívum újragondolt, modern változata, amely már az antik időkben megjelent, fellelhető Palladio építészetében és felfedezhető a 20. század klasz- szikus modern építészetében is - állapította meg a házat bemutató archinfo portál. Nézzük, milyen is ez az érdekes ház, amellyel ilyen fantasztikus eredményt ért el Martin Jančok tervező és munkatársai. Bár a ház egészen más, mint a környékbeli építmények, kompozíciójával mégis illeszkedik a környezethez. Megtalálta helyét az őt körbeyevő természetben és a hagyományos épületek között is. Kertes sorházak vonalán, egy régi kertes ház helyén épült, távolabb az utcától, ami bizonyos intimitást és elszigeteltséget biztosít. A kertet tulajdonképpen kettészeli, egy első és hátsó kertre. Míg az első kert rendezetlen, tele buja növénnyel, a kíváncsi szemek elől elrejtett hátsó rész a virágokkal, fügefával, ribizlibokrokkal kikapcsolódásra, pihenésre szolgál. Maga a ház - mint a neve is mutatja - két részre van osztva, egy külső és egy belső térre. A belsőben található a lakórész, melynek közepén az étkező kapott helyet. A külső részt a kiegészítő fünkciók töltik ki, olyan terek, amelyeket nem használnak folyton. Vagyis a lakrészt elkerítő külső házat különböző nagyságú patiók alkotják, ahová a garázst, a medencét és a raktárhelyiségeket képzelték. Ez a rész valamiféle közbenső terület - se nem ház, se nem kert. (archinfo, ug) CE.ZA.AR díjas épület Cseklészen i Se nem ház, se nem kert - egy közbenső pátion kapott helyet a medence. Fontos volt a kül- és a belső tér összekapcsolása. A háló és a hozzá tartozó patio (Fotók: Daniela Dostálková) Fürdőszoba A lakórészt és a külső házrészt összekötő folyosó Ház a házban A belső lakórész makettje 'siM hjl
