Új Szó, 2017. október (70. évfolyam, 226-251. szám)
2017-10-11 / 234. szám, szerda
www.ujszo.com | 2017. október 11. KULTÚRA I 5 Harcosok és nyertesek Pataki Éva összeültette Mészáros Mártát és Törőcsik Marit, majd bekapcsolta a diktafont Pataki Éva - mészáros marta - Toröcsik mari AURORA BOREALIS- ÉSZAKI FÉNY OKTÓBER 19-TŐL A MOZIKBAN SZABÓ G. LÁSZLÓ Móg e hónapban jön a film. Mészáros Márta huszonhatodik filmje, az Aurora Borealis - Északi fény, benne Törőcsik Marival. De már itt a könyv, azonos címmel. Munkanapló? Párhuzamos óletinterjú? Két nő, két kivételes ember, két nagy formátumú alkotó rendhagyó beszélgetése nem egész kétszáz oldalon. Izgalmas vallomás mindkét részről. Ártatlan csevegés filmekről és filmesekről, pályáról és politikáról, a múlt tanúságairól és a jelen visszásságairól, női fortélyokról, házastársi kiszolgáltatottságról, egyenes utakról és váratlan kanyarokról, fentről és lentről, szerelmekről és fájdalmakról. A beszélgetések nagy része előbb a forgatási szünetekben hangzott el. A háborús idők borzalmairól, a szovjet katonák nők ellen elkövetett erőszakos cselekedeteiről, egy asszony meg a lánya különös kapcsolatáról szól a film, amelynek felvételei közben a két asszony, Mészáros Márta és Törőcsik Mari hol jóízűen anekdotázott, hol élesen szópárbajozott. Pataki Éva, a film forgatókönyvírója nagy érdeklődéssel, máskor izgatottan várta, hallgatta ezeket a színes eszmefuttatásokat, történeteket. De ott és akkor a film volt a fontos. A születendő mű. Később döntött úgy, hogy pótolja az elveszetteket. Vagyis hogy összeülteti a két nőt, ráveszi őket, hogy idézzék fel újra korábbi beszélgetéseiket, de már az ő diktafonja előtt. A maga módján még terelgette is őket szárnyaló társalgásukban, hogy a lényeg el ne vesszen. „Nehéz meghatározni ennek a beszélgetésnek a műfaját - írja a könyv előszavában Pataki Éva. - Mi is ez? Színház- és filmtörténet? A XX. század női szemmel? Mesterkurzus? Pletykák? Történelmi mesék fiúknak és lányoknak? Ez mind egyben. Két fantasztikus nő, akik nagy életet éltek, két csodálatos művész, akik jelentősét alkottak, és nemcsak hazájukban, de a világban is hírnevet szereztek. De ami különösen izgalmas és lenyűgöző: fél évszázada magas színvonalon teljesítenek, évtizedek óta folyamatosan a csúcsón vannak, miközben rendszerek és kurzusok dőltek össze, a semmibe tűntek nagy hatalmú kulturális vezetők, ők maradtak. Imádott szakmájuk művelése mellett szerettek, családot teremtettek és a közéleti, politikai érdeklődés is életük része, s az ember őket hallgatva csak ámul, hogy férhet bele egyetlen életbe ennyi minden.” Párbeszédes formába öntötte Pataki Éva az „ennyi mindent”. A könyv kilenc fejezetben beszél Mészáros Márta és Törőcsik Mari nagy találkozásáról, az orosz kultúrához való viszonyukról, a háború démonairól és a mozi varázsáról, tanulóévekről és mesterekről, a meg nem tanulható dolgokról, baráti kritikákról és cannes-i nagy díjakról, szerelemről, férfiakról és családról, az ésszel meg nem érthető Oroszországról, művészetről és hatalomról, a művészet hatalmáról, és természetesen az új filmről, az Aurora Bore- alisról, amelynek főszerepét a rendezőnő kezdettől fogva Törőcsik Marinak szánta. „Még egy sor sem volt leírva a forgatókönyvből, de már tudtuk, Mari fogja játszani az idős, sorstragédiájának titkát egy életen át rejtegető Máriát.” Pataki Éva Balázs Béla-díjas forgatókönyvíró, az Oscar-zsűri tagja. Mészáros Mártához több film köti, köztük a Napló szerelmeimnek, A temetetlen halott és az Utolsó jelentés Annáról. Könyve úgy tartozik az új filmhez, mint árnyék a fényhez. Kérdései ugyan kimaradtak a leírt szövegből, de érezhető, hogy mennyire értőn, finoman, pontos érzékkel terelgeti két alanyát. Mint írja: nem volt könnyű dolga, mivel gyakran elkalandoztak, elveszítve a történet fonalát, hiszen mindenről eszükbe jutott egy újabb emlék, és sokszor kellett visszacsalogatni őket az eredetileg felvetett kérdéshez. Lassan aztán rá kellett jönnie, hogy amikor egészen másról beszéltek, az is a válaszhoz tartozott. Törőcsik Mari sok mindent elmesél, amit már az interjúiból, interjúköteteiből ismerünk, de vannak „új” történetei is, amelyek hasonlóan szórakoztatók, mint a régiek. Mészáros Márta sem fukarkodik a sztorikkal. Helyenként mintha egymásra licitálnának. Két sziporkázóan szellemes, sokszor mulatságosan bájos asszony húzza elő eddig rejtegetett kártyáit, az adu ász pedig hol az egyikük, hol a másikuk kezében van. Nem mellesleg nagy küzdők ők ketten. Sok más közös vonásuk mellett ebben is hasonlítanak egymásra. Kemény harcosok. Van is még közös tervük. Puskin Pikk dámája. Szerepel a történetben egy idős, titokzatos grófnő, aki ismeri a három kártya titkát, és nyer is mindig. Mindketten ilyenek. Nyerők. Általuk pedig mi is nyertesek vagyunk. RÖVIDEN Mészöly előhívása a Nyitott Műhelyben Budapest. Ma 19 órától a budapesti Nyitott Műhelyben (Ráth György utca 4.) az Élőhívás című beszélgetéssorozat következő állomásaként Szigeti László Mészöly Miklóssal készült mély- inteijúkötetét, a Párbeszédkísérletet veszi elő a sorozat négy állandó szereplője: Tóth-Czifra Júlia, Jánossy Lajos, Németh Gábor és Reményi József Tamás. Szigeti László könyve a második világháború utáni magyar próza iskolateremtő alkotójával 1994 tavaszától 1996 teléig folytatott beszélgetéseket tartalmazza. S bár a gerincét a mindennapi élet, a művészet és a társadalom gondolati-filozófiai igényű megközelítése képezi, az író legkiemelkedőbb művei genezisét kutatva, ha mozaikszerűen is, de feltárulnak Mészöly magánéletének eseményei, a műveiben csak nagyon nehezen tetten érhető mozzanatai. A kötetet Thomka Beáta szerkesztette és a Kalligram adta ki 1999-ben. (ú) Vashegyi György az MMA új elnöke Budapest. Vashegyi György Liszt Ferenc-díj as karmestert választották a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) új elnökévé a szervezet tegnapi közgyűlésén. Vashegyi György a legfiatalabb jelöltként lett az MMA új elnöke, a 226 érvényes voks közül 140 szavazatot kapott. Mellette Marton Éva Kossuth-díjas operaénekest, a nemzet művészét és Rátóti Zoltán Jászai Mari-díjas színészt, rendezőt jelölték a tisztségre. Jankovics Marcell Kossuth-díjas filmrendező, a nemzet művésze az ülésen jelentette be, hogy egy nappal korábban visszalépett az elnökjelöltségtől. Az eseményen megemlékeztek az MMA előző közgyűlése óta elhunyt akadémikusokról, így Mács József szlovákiai magyar íróról is. (MTI) FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS r\ui n au POLGÁRI PÁRT OBČIANSKA STRANA LEGYEN EZ A Ml MEGYÉNK! MOST-HID MEGYEI VÁLASZTÁS 2017. NOVEMBER 4. Objednávateľ: Most Hid politická strana. Trnavská cesta 37, 83104 Bratislava. ICO: 42171220 Dodávateľ: T BEAR s.r.o.. Dedinský rad 303 16 929 01 Malú Dvorniky. ICO: 47139871 MP170540
