Új Szó, 2017. augusztus (70. évfolyam, 176-201. szám)

2017-08-18 / 191. szám, péntek

www.ujszo.com | 2017. augusztus 18.

PIHENŐ

|19

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem kellene extrafeladatokat vállalni, bármennyire is szüksége lenne a pluszbevételre. Inkább húzza össze magát és ne költekezzen, mert most pihenésre sokkal nagyobb szüksége van, mint pénzre. Tanuljon meg spórolni!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Tele van új energiával és önbizalma is visszatért, ezért sokkal határozottabban és magabiztosabban kezd új dolgokba, melyeket már hosszabb ideje halogat. Mivel több mozgást igénylő munkáról van szó, az élete változás előtt áll!

Ikrek (V.22.-VI. 21.)

Anyagi helyzete nemcsak javulhat, de jobbra is fordulhat. Sőt, elképzelhető, hogy még spórolni is fog tudni belőle. Remélhetőleg megtanulta a leckét, csak addig takarózzon ameddig a takarója ér, s ne verje adósságba magát!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ha szabadságra készül vagy hétvégére szeretne elutazni valahova és pihenni, akkor se feledkezzen el arról, hogy ön egy vállalkozó, akinek új ismeretségekre, új üzletfelekre van szüksége. Akár a strandon is kaphat jó üzleti tippeket!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Senkivel sem kellene megosztania a titkait. Főleg nem azokkal, akik visszaélnek a bizalmával! Vegye már észre, hogy kibeszélik a dolgait. Ne dugja a fejét a homokba, attól még elárulhatják. Okosabban tenné, ha egy időre „elhallgatna”.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Kellemetlennek érzi a helyzetet, hogy barátaival, akiknek nagyobb összeget adott kölcsön, egy szerződést írasson alá a biztonság kedvéért. Pedig nem kellene, mert barátai is természetesnek tartják ezt az egészet!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

H

Le kellene csillapodnia, még mielőtt mindenkivel, aki megfordul ön körül, összeveszne. Most akár a legkisebb dolgon is képes kiakadni, pedig nem kellene! Okosabban tenné, ha mielőbb megszólalna, a biztonság kedvéért elszámol tízig!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Amikor nem talál értelmet az életének, sokkal törékenyebbé, sebezhetőbbé válhat, viszont nem kellene így lennie, mert aki keres, az talál is. Önnek is csak keresnie kellene és megtalálná azt a sok kalandot, ami önre vár.

tmc

a*

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mivel még eddig nem sikerült szabadságra mennie, ezért a több energiát igénylő dolgait szervezze arra az időre, így bebiztosíthatja, nehogy unatkoznia kelljen. Bár ön alapból nem az a típus, aki tétlenséggel töltené a szabadidejét.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Magába fojt olyan sérelmeket, amelyeket ha megbeszélt volna szeretteivel, már rég túl lennének az egészen, és nem mérgezné tovább a testét-lelkét felesleges dolgokkal. Tanulja meg, a vitás kérdéseket tisztázni kell és nem elhallgatni, rágódni rajtuk!

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Hogy milyen aktivitással vesz részt szerettei, bővebb családja eseményein, azon jó lenne elgondolkodnia, mert bizony néha a nullával egyenlő. Pedig ha figyelné a jeleket, sok minden könnyebb lehetne, másként alakulna az életében!

črt

Halak (II. 20.-III. 20.)

Önön múlik, mi minden várja még a nyár folyamán. Számos flört, amit bár kedvese bizonyára nem néz jó szemmel, de az ön hiúságát legyezgeti, hogy másnak is tetszik. Élvezze ki a nyarat, minden kalandjával, kockázatával együtt!

Cara Delevingne, a színészettel is kacérkodó modell egyik interjújában elárulta, nem olyan csillogó az élete, mint amilyennek az emberek kívülről látják. „Tizenévesként nagyon zárkózott voltam. Egyszerűen nem tudtam kommunikálni az emberekkel. Meg kellett tanulnom kimutatni az érzelmeimet, és nem magamba fojtani őket. Pontosabban a mai napig tanulom, hogyan legyek nyitottabb." Gyerekként szégyellt beszélni arról, ha valami bántotta. Az anyjának, aki kábítószerfüggő volt, elég problémája volt saját magával, így nem igazán volt ideje Cara gondjaival foglalkozni. (SiTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Spenóttal töltött csirkemell

Hozzávalók (4 személyre):

4 db (150 g-osak) csirkemellfiié, só, bors, 200 g spenót (fagyasztott), 40 g vaj, 1 gerezd fokhagyma, 100 g szeletelt sajt, édes-nemes paprika, olaj

Elkészítés:

A csirkemellfiléket mossuk meg, töröljük szárazra, és vagdossuk be fél cm-enként. Sózzuk és borsozzuk meg őket, majd tegyük félre. Száraz, forró serpenyőben fonnyasszuk

meg a spenótot. Forrósítsuk fel a vajat, és kissé pirítsuk meg rajta a meghámozott, átnyomott fokhagymát. Adjuk hozzá a spenótot, és kevergetve pároljuk néhány percig. Osszuk el a csirkemellekbe vágott zsebekben a fokhagymás-spenótos keveréket a sajtszeletekkel együtt. Azután szórjuk meg a húsokat 1-1 csipet pirospaprikával. Kenjünk meg egy kevés olajjal egy darab alufóliát, rendezzük el rajta a csirkemelleket, majd csomagoljuk be őket. Tegyük tepsibe, és toljuk a 200 fokos sütőbe 30 percre. Végül csomagoljuk ki a húsokat, és pirítsuk aranyszínűre néhány perc alatt, (mindmegette)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt augusztus 24-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Takács Erzsébet

párkányi olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

8

2

8

4

5

3

9

2

3

4

7

6

. _

2

9

4

8

5

2

9

8

9

4

6

8

1

2

3

5

6

7

8

2

4

1

5

9

3

9

4

5

7

8

3

1

6

2

1

3

2

5

9

6

7

8

4

7

6

4

9

5

8

3

2

1

5

9

1

6

3

2

4

7

8

2

8

3

4

1

7

6

5

9

4

5

6

3

2

9

8

1

7

3

1

9

8

7

5

2

4

6

8

2

7

1

6

4

9

3

5

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek t derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Szóvarázs:

ALACSONY

BOGARAS

FELÉBRESZT

FŐKOLOMPOS

GARANTÁLT

MÁZSÁUUK

MEDRES

PORCOS

SZÍVTELENT

SZOMORKÁS

SZÓRÁS

TALÁLGATUNK

ZÁSZLÓVAL

ZSELATINT

T

N

E

L

E

T

V

í

Z

S

Z

L

G

A

T

U

N

K

0

z

S

Á

Á

L

J

u

K

P

s

0

E

L

S

T

P

T

M

E

s

M

R

A

z

Z

N

0

L

Á

E

0

B

T

Á

I

L

A

R

D

N

R

É

T

M

0

T

Ó

R

C

B

K

L

A

K

I

Z

E

V

A

0

Á

E

Ő

N

s

S

A

R

A

G

S

F

T

Y

N

0

S

C

A

L

A

Előző feladványunk megfejtése: televíziók.

Mai időjárás

Szélirány:

Déli szél.

.0 met ~A

Nappali hőmérséklet

28 #C 34 #C

Éjszakai hőmérséklet

13 °C

18 °C

Országszerte napos, meleg idő. A nappali hőmérséklet 28 és 34 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 19 fok várható.

Előrejelzés

LOSONC 33 *C

TRENCSÉN

or*

Európai nagyvárosok időjárása

London 22 "C

Párizs 25 °C

Oslo 21 °C

‘

Varsó Berlin 31 »C 30 °C

Helsinki 22 °C

Budapest 36 ÚC

Moszkva 27 °C

Madrid

36 °C

Róma 34 *C

Athén

35 °e*

Péntek

Szombat

Ô 17 »C

Vasárnap

718*C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

GyQgy

______

3

2 °C

Rozsnyó

29 °C

27 "C

23 *C

Mallorca

32 °C

Isztria

37 °c

Dunaszerdahely

34 °C

Szene

33 °C

Túlnyomórészt napos idő.

Jobbára derült égbolt.

Ibiza

31 °C

Dubrovnik

31 °C

Komárom

34 °C

Csorbató

24 °C

Török Riviéra

32 °C

Várna

32 °C

Ógyalla

34 °C

Párkány

34 °C

Pozsony

25 °C

Pozsony

26 °C

Kréta

27 °C

Zadar

32 °C

Léva

33 °C

Nagyszombat

33 °C

Érsekújvár

26 °C

Érsekújvár

24 °C

Rodosz

32 °C

Kairó

35 °C

Nagymihály

32 °C

Losonc

33 °C

Losonc

25 °C

Losonc

23 °C

Ciprus

31 °C

Malaga

33 °C

Nagyrőce

29 °C

Tőketerebes

32 °C

Kassa

27 °C

Kassa

23 °C

Szicília

36 °C

Tunisz

34 °C