Új Szó, 2017. július (70. évfolyam, 151-175. szám)
2017-07-27 / 172. szám, csütörtök
8 | KULTÚRA 2017. július 27. lwww.ujszo.com Értékek keresése a Színházi Nyitrán Először érkezik amerikai társulat; a lengyel előadásban halláskárosultak játszanak; téma lesz Csernobil is ANewYork-i Nature Theatre of Oklahoma és a ljubljanai EnKnapGroup Joga boldogsághoz című, közös, „tarantinós" előadásának egyik jelenete (Fotó: Divadelná Nitra) TALLÓSIBÉLA Szeptember 22. és 26. között rendezik meg Nyitrán a 26. Színházi Nyitra (Divadelná Nitra) nemzetközi színházi fesztivált, amelyen a közönség 11 darabot láthat összesen 17 előadáson. Az idei produkciák az ember ás a társadalom létezésének alapártákeit keresik. Ezeket az alapértékeket a szemle szervezőstábja olyan kulcsszavakkal foglalta össze, mint: haza, család, béke, hagyományok, gyökerek, emlékezet, megértés, igazságosság, szabadság, hit, becsület, műveltség, természet, szépség és művészet. Világos tehát, hogy ezekről szól egy-egy előadás, vagy bármelyiknek a hiányáról, rávilágítva, hova vezet, ha nem tiszteljük alapvető értékeinket. A fő program külföldi előadásokat felsorakoztató részében a legtöbb darab izgalmas különlegességgel is szolgál. Jelentős újdonság, hogy első alkalommal vesz részt a nyitrai szemlén amerikai társulat, mégpedig egy neves New York-i experimentális színház, a Nature Theatre of Oklahoma. A Jog a boldogsághoz című előadásukat ráadásul Kelly Copper- rel együtt a szlovák származású, Amerikában elismert Pavol Liška rendezte. S még egy érdekessége van az előadásnak, nevezetesen, hogy a New York-i csapat a ljubljanai EnKnapGroup táncszínház művészeivel lép színpadra. Együtt adnak elő egy olyan egyedi, parodisztikus játékot az amerikai álomról, a demokráciáról és a boldogság kereséséről, amely Tarantino filmjeinek hangulatát idézi. A fesztivált nyitó előadás nem is lehet más, mint ez a humoros, látványos produkció, a főszerepben egy mexikói bárpultossal, akinek a báljában kemény cowboyok lejtenek táncot. Még egy koprodukciós darab szerepel a külföldi kínálatban. A prágai Cirk La Putyka és az athéni Rootlessroot társulata közösen hozta létre a Black Black Woods című előadást. A mágikus fekete erdő sűrűjében játszódó, performanszszerű mű apa és fia kapcsolatát mutatja be, amelyből egyebek mellett az is kiderül, miként változik a családmodell nemzedékről nemzedékre. A születéstől az elmúlásig az emberi élet minden szakaszán végigvonuló négyórás, kétszereplős, elmélkedő játék pikantériája, hogy a szerepeket alakító színészek közt valós apa-fiú kapcsolat van. A varsói Teatr Nowy ugyancsak nem mindennapi előadást hoz el Nyitrára. Az Egyetlen gesztus című darabjuk a kommunikáció minőségéről, az értés és megértés szándéká; ról, a magukat másképp kifejezők iránti toleranciáról és lehetséges in- ; tegrációjukról szól. A darab különlegessége, hogy különböző nemze- ; tiségű, négy halláskárosult színész süketnéma jelbeszéddel adja elő. A legtöbb előadás kitolja a klasszi- ; kus színjátszás határait. Ez legfőképpen az Antwerpenből érkező Berlin ; társulat Zvizdal című előadására ér- ; vényes, amelybe szervesen épül be ; egy önmagában is nagyon erős do- kumentumfdm. A belga müvészcsa- i pat öt éven át látogatott és filmezett egy idős házaspárt, amely a csernobili katasztrófa által sújtott, kitelepített, ma már nem létező Zvizdal faluban él, húsz kilométerre a legközelebbi lakott településtől. Annak idején nem hagyták el a szülőhelyüket, mert - vallják - az elköltözés a megsemmisülést jelentette volna számukra. Zvizdal a filmfelvételek és az idős házaspár otthonát másoló, azt más-más évszakban bemutató makettek révén jelenik meg a színpadon. A fesztivál fő programjában szereplő szlovák előadásokat Czajlik Jó- ; zsef rendező, a kassai Thália Színház igazgatója és Forgács Miklós, a színház dramaturgja válogatta össze az elmúlt évad legfontosabb bemutatóiból. Olyan darabok kerültek be az összeállításba, amelyek ugyancsak új határokat feszegetnek. A szemlén a nyitrai Andrej Bagar, a turócszent- mártoni Szlovák Kamara és az eperjesi Alexander Duchnovié Színház társulata vesz részt, de egy-egy előadással jelen lesz a pozsonyi Szlovák ; Nemzeti Színház, valamint az alternatív társulatokból alakult Pôtoň ; Színház is. A Teatro Tatro pedig fennállásának 25. évfordulóját Nyitrán ünnepli új bemutatóval. PENGE Alászóllás Európa mélyére Megjelent Gabriel Garda Marquez Utazás Kelet-Európábán című, az író - akkortájt inkább újságíró - szocialista országokban tett látogatásainak reflexióit összegyűjtötte kötet. Az életműhöz sokat nem ad hozzá, annyi baj legyen, azonmód a szövegek mindegyike izgalmas kordokumenAYHAN GÖKHAN KRITIKAI ROVATA tűm, felejthetetlen fejezetek egy bárcsak feledésbe merülő korszakról. A kelet-európai utazgatás (Csehszlovákia, Lengyelország, Kelet- Németország) gondolata egy hirtelen baráti ötletből pattan ki, és ha rémálom nem, a megvalósult szocializmus színes lufiainak kiábrándító leereszkedése a végeredmény. Egy évvel az ominózus események után vagyunk, a dátum 1957, a helyszín Magyarország. A fiatal újságíró érkezhetett volna előbb, bár van még mit látnia, azaz lenne, ha hagynák. A megtorlások és az ijedt suttogások keresztmetszetében heverő, a diktatúra irányítóinak szemében gyanús magyarországi közeg történelemhamisításokat túlélt ege alatt szemlélődik, igyekszik a paravánokkal eltakart, sovány optimizmust ígérő dolgok mögé bekukucskálni, noha nehéz helyzetben van, kísérői mindent megtesznek azért, hogy a lehető legkevesebbre jöjjön rá, a valót véletlen se lássa. De nem a Száz év magány (majdani) írójáról beszélnénk, ha a bűvészmutatványt felülmúló trükkök és ügyes kozmetikázások kifognának rajta. Marquez és Kádár János találkozására is sor kerül, és bár Kádár hatása alól a kolumbiai író sem szabadul egykönnyen, józansága nem hagyja cserben, úgy ahogy van, kimondja: (Nagy Imre) kivégzése nem igazságszolgáltatás, hanem egyszerűen politikai gyilkosság. „En nem egy olyan Szovjetuniót akartam megismerni, amely berakott hajjal várja a látogatót. Az országokat, csakúgy, mint a nőket, akkor kell megismerni, amikor reggel épp csak kibújtak az ágyból.” Sokatmondó megjegyzés egy olyan időszakban, amikor vastagon benne vagyunk a szocializmusban és mindent és mindenkit megfertőz a rendszer látszólag múlhatatlan egyhangúsága. Marquez stílusa senki előtt nem szorul bemutatásra, utólag is hálával adózhatunk neki, mert képes volt észrevenni a tényeket a hamis ténykedések között. Gabria García Marquez: Utazás Kelet-Európábán. Magvető Kiadó, 2017. Értékelés: 8/10 Kristóf Réka hazai pályán Somoija/Komárom. Holnap Somorján, szombaton szülővárosában, Komáromban ad ingyenes jótékonysági koncertet Kristóf Réka szoprán, a magyar közmédia Virtuózok című komolyzenei tehetségkutató műsorának abszolút győztese. A fiatal énekesnőt mindkét helyszínen a müncheni Accade- mia di Monaco együttes kíséri. Műsoron Antonio Vivaldi, Eva- risto Felice Dall’Abaco, Georg Friedrich Händel és Johann Friedrich Fasch művei. Kristóf Réka a komáromi Selye János Gimnáziumban érettségizett, és csak 18 évesen kezdett komolyabban foglalkozni az énekléssel. Az alapokat a győri konzervatóriumban sajátította el, ezután Brémában tanult négy évig, jelenleg pedig egy jó nevű müncheni színiakadémia opera szakán végzi a mesterképzést. Az Accademia di Monaco 2014 októberében alakult, tagjai korhű barokk hangszereken játszanak. A koncertmester Mary Utiger barokkhegedű-művész, a müncheni zeneművészeti főiskola professzora, a zenekar vezetője pedig Joachim Tschiedel, az August Everding Színiakadémia opera mesterszakának igazgató- helyettese. A különleges zenekar további tagjai a főiskola jelenlegi és volt hallgatói több mint 10 országból származnak. Á zenekar ilyen felállással egyedülálló NéKristóf Réka (Képarchívum) metországban. Célkitűzésük a sokszínű program által a barokk és a klasszikus zene újszerű megvilágítása. A holnapi somorjai koncert 19 órakor kezdődik a református templomban, a Muzsikáló Péntek Esték című komolyzenei koncertsorozat keretében. A szombati komáromi fellépésnek szintén a helyi református templom ad otthont 20 órától. A szervezők felhívják a közönség figyelmét, hogy a várható nagy érdeklődésre való tekintettel a kezdés előtt tizenöt perccel foglalják el helyüket, (k) Justin Bieber lesz Kitt hangja London. Justin Bieber popsztár is szerepel a Killing Has- selhoff című vígjátékban, amelynek maga David Hasselhoff a producere, és amely szeptember 18-tól lesz elérhető digitálisan. Ezt egy brit tévéműsorban kotyogta el Hasselhoff. A 65 éves filmsztár azóta ápol barátságot a 23 éves popénekessel, hogy szívességből szerepelt Bieber egyik videoklipjében, amely végül nem került a nyilvánosság elé. Justin Bieber az utolsó jelenetben fog kocsikázni Hasselhoffal, és ő lesz a Knight Rider című tévésorozatból ismert, mesterséges intelligenciával ellátott autó, Kitt hangja is. A történet egy férfiről szól, akinek sürgősen vissza kell fizetnie adósságait, és ennek egyetlen lehetséges módja, hogy megölje Hasselhoffot, aki természetesen saját magát alakítja a filmben, fiuk) A két jó barát munka közben (Képarchívum)